İşim bitmek üzere.I'm just about done.
O henüz bitmedi.It's not over yet.
Tom ve benim biraz bitmemiş işimiz var.Tom and I have some unfinished business.
Hıçkırıklarım hiç bitmeyecek.My hiccups won't stop at all.
Hiç bitmeyecek gibi görünüyordu.It seemed never-ending.
Savaşın bitmesi için sabırsızlanıyorum.I can't wait for the war to end.
Ne yazık ki, gıda malzemeleri kış bitmeden önce tükendi.Unfortunately, the food supplies ran out before the end of winter.
Yunan trajedileri genellikle iyi bitmez.Usually, Greek tragedies don't end well.
Biraz bitmemiş işimiz vardı.We had some unfinished business.
Bitmemiş bir işimiz var.We have unfinished business.
Bu iyi bitmeyecek.This won't end well.
2013'ün bitmesini istemiyorum.I don't want 2013 to end.
Mary'nin çamaşır makinesi, garantinin bitmesinden bir hafta sonra bozuldu.Mary's washing machine broke down a week after the warranty had run out.
Roosevelt savaş bitmeden önce öldü.Roosevelt dies before the end of the war.
Bana yardım etmezsen, o zamanında bitmeyecek.If you don't help me, it won't get finished on time.
Böyle projeler asla bitmez.Such projects are never finished.
İşin bitmemiş olduğunu söylemeye utanıyorum.I am ashamed to say that the job is not finished.
Onun şikayetleri hiç bitmez.Her complaints never cease.
Onun şikayetleri asla bitmez.His complaints never cease.
Biraz bitmemiş işimiz var.We've got some unfinished business.
Bu biter bitmez eve gideceğiz.We'll go home as soon as this is over.
Güzel bir galibiyet ama daha bitmedi.It's a nice victory, but it's not over yet.
Henüz Tom'la işim bitmedi.I'm not done with Tom yet.
Tom'la işim bitmedi.I'm not finished with Tom.
Bir kadının işi asla bitmez.A woman's work is never done.
Bu henüz bitmedi.This isn't over yet.
Tom bir şeyi bitmemiş bırakmayı sevmiyor.Tom doesn't like to leave anything unfinished.
O bitmedi.It's not over.
Tom onun bitmediğini söyledi.Tom said it's not over.
Oyun bitmedi.The game is not over.
Ben filmin bitme şeklini sevmedim.I didn't like the way that movie ended.
Toplantı nerdeyse bitmek üzere.The meeting is almost over.
Burada işim bitmedi.I'm not done here.
Hey, onunla işim bitmedi.Hey, I wasn't finished with that.
Gün bitmeden önce cevabını istiyorum.I need your answer before the day's over.
Keşke gece hiç bitmese.I wish the night would never end.
Gerçek bir aşk hikayesi asla bitmez.A true love story never ends.
Onun bitmesini istiyoruz.We want that to end.
Asla bitmeyecek.It'll never be over.
O tamamen bitmedi.It's not quite finished.
Bu toplantı biter bitmez Boston'a geri gidiyorum.I'm going back to Boston as soon as this meeting is over.
Akşam bitmedi.The evening isn't over.
Gün henüz bitmedi.The day isn't over yet.
Balayı henüz bitmedi.The honeymoon's not over yet.
Toplantı bitmek üzere.The meeting is about to let out.
Ama onların sıkıntıları henüz bitmedi.But their troubles weren't over yet.
Oysa, onun sıkıntıları bitmedi.Yet, his troubles are not over.
Tatiller henüz bitmedi.The holidays aren't over yet.
Tom partinin bitmesini istemiyordu.Tom didn't want the party to end.
Bu hiç bitmeyen bir görevdir.This is a never-ending task.
Böyle bitmesi gerekmiyor.It doesn't have to end like this.
Tom Mary'nin cenaze töreni bitmeden mezarlıktan ayrıldı.Tom left the cemetery before Mary's funeral was over.
Onlarla işim bitmedi.I'm not done with them.
Henüz gerçekten bitmedi.It's not really finished yet.
Bu toplantı bitmedi.This meeting isn't over.
Tom konser biter bitmez eve gitti.Tom went home as soon as the concert was over.
Hiçbir münakaşa hayrına bitmez, bir noktada illa ki tekrar su yüzüne çıkar.No controversy is ever over for good. It will always resurface at some point.
Bilin bitmek üzere.Your battery is running low.
Basketbol sezonu daha bitmedi mi?Is basketball season over yet?
O asla gerçekten bitmez.It never really ends.