DefJam’le olan anlaşması bitmeden önce Gaga ile dalga geçmek için jelibon verilmişti.準備稿ではアギラと戦う前にウインダムと戦い倒す予定だった。
Bitmeyecek Öykü (Almanca: Die unendliche Geschichte), Michael Ende'nin bir romanıdır.『はてしない物語』（はてしないものがたり、Die unendliche Geschichte）は、ドイツの作家ミヒャエル・エンデによる、児童向けファンタジー小説である。
"Bu Kalp Seni Unutur mu? bitmemeli!".が、あたるには決して心を許さず、「お前まだ生きとったんかー!
Ayaz'da sürprizler hiç bitmez.末永美々が登場しない。
İki tür renkten bitme vardır.成形色がえで二種類存在する。
6.ncı helikopterin tesleri bitmek üzere.6支所体制が完成する。
Ancak bu durum olayların bitmesine engel olmadı.しかしながら、こうした成り行きは運動を終了させることはなかった。
II. Dünya Savaşı daha bitmeden Picabia Paris'e döndü.第二次世界大戦後、リリアンはパリに戻る。
Maçın böyle bitmesiyle Çek Cumhuriyeti gruplarda elendi.試合結果 チェコが本大会進出。
Gregoryen takvimde sonu -00 ile bitmeyen ve 4'e kalansız bölünebilen tüm yıllar artık yıldır.グレゴリオ暦では、西暦で各世紀の最後に来る100の倍数の年のうち、400で割り切れる年のみが閏年となり、400で割り切れない年は平年となる。
1989 yılında iç savaşın bitmesinden sonra Lübnan silahlı kuvvetlerinin komutanlığına atandı.1989年、内戦終結に伴い、シリアによって武装解除がなされた。
Çalışmalarım bitmedi.課題はまだ終わっていない。
Yaz tatili bitmek üzereydi.暑假結束。
Ancak her şey bitmemişti, zira küllerden büyük bir kuş yükseldi.不過一切並沒有失去，因為灰燼中冒出了一隻巨大的鳥禽。
Konser dizisinin 13 Temmuz 2009'da başlaması ve 6 Mart 2010'da bitmesi plânlanıyordu.演唱会定于2009年7月13日开始，于2010年3月6日结束。
Mozart'ın hazırladığı eser müsveddesi burada bitmektedir.莫札特的創作到此終結。
Böylece Güller Savaşı'nın efektif olarak bitmesini sağlar.这场胜利也使玫瑰战争暂告一段落。
IMDb'de Bitmeyen Azap SinemaTürk'te Bitmeyen Azap對於惡意製造冤獄的司法人員，以徒刑處罰。
Bu bitmemiş görevi, bu cesur insanların bu kadar ilerlettiği noktadan alıp daha ileriye taşımalıyız.我们需要一个足够勇敢的国家来领导我们走向这一方向。
Maçın bitmesine 9 saniye kalmıştır.游戏有9个结局。
Ruh çözümlemenin son, bitmemiş ama köklü bir tanımı.這種系統無法區別頭子音和終子音。
Yapımı 12 Ekim 1959'de başlamıştır ve bitmesi yaklaşık 2.5 yıl sürmüştür.大桥于1959年10月12日正式开始建设，耗费两年半的时间最终建成。
Herkes çok mutludur ancak henüz her şey bitmemiştir.最终，众人都明白一切，可惜一切已经太迟了。
Ama bu şarkı bir türlü bitmedi.不过这首歌曲并没有完全创作完成。
Bitmek (yok olmak) ve Bitirmek (yok etmek) anlamlarını da içerir.豈天奪吾魄，以不孝等無狀，故重其戾而降之罰耶?
İç savaş henüz bitmemiştir ve bu savaşı kısa bir süre sonra Munda Savaşı takip edecektir.這種制度並不能維持下去，很快便招致內戰。
Yapımı bitmemiş, yarım kalmıştır.不半载，竣功已。
Lokavtın bitmesiyle yeniden NBA'e dönmüştür.魔術隊再次打入NBA季后赛。
Savaşın bitmesiyle birlikte konfederasyon birlikleri Ren nehri ve Graubünden'den ayrıldılar.随着战争结束，瑞士军队不再受缚于莱茵河畔和格劳宾登。
İtalya Savaşı'ndaki gelişmeler de Svabya savaşının bitmesine yardım etti.不过，意大利战争的战事帮忙将士瓦本战争带向了尽头。
İnşaatın bitme tarihi henüz kesinleştirilmemiştir.建造目的至今未明。
Bu daha bitmemiştir ve bir son final parçasının yazılıp bestelenmesi gerekmektedir.它永无止境，除非有人在上面写上一个结尾。
Oyun tüm insanların mutant olmasıyla veya tüm mutantların bitmesiyle sona erer.遊戲的最終目標是所有的人變成殭屍，或者部分人類生存至一個指定時間。
İki tür renkten bitme vardır.此無表色總有二種。
Not: 2008'in sonuna kadar hesaplama bitmeyeceğinden dolayı, 2008 etki faktörü 2009 yılında yayınlanmaktadır.因未能蒐集到2008年之紀錄，故僅統計2009年以後之總和。
Özyineleme sırasında çağrılan işlev, kendi içinden çağrılan bütün işlevlerin bitmesini beklemektedir.如果没有给定n，命令会等待shell调用的所有工作终止。
Seninle oynamam bitmedi.")我們沒有辦法去參拜了」。
İlk yarının bitmesine 1 dakika kala, Suat Kaya pasını Gheorghe Hagi'ye doğru verdi.樓頂上面有一個大鐘，為蓋高利先生所贈。
Kira süresi ödeme biter bitmez başlar.付清之前鐵路繼續營業。
Hakkında efsaneler asla bitmez.전설은 여기서 끝나지 않는다.
Ama bu şarkı bir türlü bitmedi.하지만 이 곡은 지금까지도 나오지 않고 있다.
Artur, Cruzeiro ile sözleşmesinin bitmesi üzerine 4 Ocak 2008'de Siena ile iki yıllık sözleşme imzalamıştır.아르투르는 2008년 1월 4일, 크루제이루 EC와의 계약이 만료된 후, AC 시에나와 2년 계약을 체결하였다.
Ancak iş sdece motorla bitmedi.다만 경전차의 개발이 완전히 끝난 것은 아니었다.
Gruptan kalanlar tekrar bir araya gelir ve benzinin bitmek üzere olmasından dolayı kamp yakmak zorunda kalır.여러 번 시도 끝에 연료가 다 떨어져서 기장은 작전을 중단하고 기지로 귀환하기로 했다.
Bu oklar hiç bitmez.자, 이 전구들은 절대로 안 꺼져.
Bitmemiş olan bu eser ilk ve tek dünya coğrafyasıdır.즉, 번잡함이 없는 처소 또는 하늘들 중에서 가장 첫 번째라는 것을 뜻한다.
Tüylü mamut, Neolitik dönem bitmeden önce tükenmiştir.괴베클리 테페는 PPNB시대가 끝나기 전에 버려졌다.
Halk arasında bitmeyen kilise olarak da bilinir.인간이 들어가는 안 될 신성한 성역이다.
Biri bitmemiş olan dokuz senfoni bıraktı.한 어선이 전복되어 9명의 어부들이 실종되었다.
Seninle oynamam bitmedi.")끝내 속이지는 못합니다."
IMDb'de Bitmeyen Azap SinemaTürk'te Bitmeyen Azapאידו (אלה) – אלילה זוטרה שהענישה עבריינים.
Lokavtın bitmesiyle yeniden NBA'e dönmüştür.בעזרתם הם חזרו לגמר ה-NBA.
HTML 5.1’in 2016 yılında bitmesi beklenmektedir ve şu an W3C standardizasyon planlamasında yer almaktadır.העבודה על HTML 5.1 אמורה להסתיים ב-2016, והיא כרגע נמצאת במסלול התיקנון של W3C.
Babasına olan özlemi hiç bitmez.לעולם לא אשכח מה שאביך עשה למען אבי.
Ve böylece olayların burada bitmediğini bize gösterirler.ואני אומר לכם למה הם לא כאן.
Ayaz'da sürprizler hiç bitmez.אך סופי לא מפסיקה להפתיע.
Bu âna kadar tamamının bitmesi gerekirdi.בזמננו צריך להתגבר על הכל.
Proje çalışması bitmek üzeredir.עבודת הבנייה כמעט נגמרה.
Bitmeyecek öykü hakkında bilgiסיפור שלא נגמר.
Yapımı 12 Ekim 1959'de başlamıştır ve bitmesi yaklaşık 2.5 yıl sürmüştür.הבנייה החלה ב-12 באוקטובר 1959 ונמשכה עד השלמת הגשר, שנתיים וחצי מאוחר יותר.