Rhizobia bağımsız olarak azot fiksasyonu yapamaz ve bir bitki konakçısına ihtiyacı vardır.Різобії не можуть незалежно фіксувати азот, і вимагають для цього рослину-господаря.
1500 farklı canlı çeşidinin yaşadığı parkta, tüm Senegal'in bitki türlerinin %78'i bu alandadır.На території парку зростає понад 1500 видів рослин, на ньому зосереджено 78% лісових угідь Сенегалу.
Medyayı oynat 1990 yılında bitki bir kiralama şirketi "Dagvino" oldu.Відтворити У 1990 році завод став орендним підприємством «Дагвіно».
Larvaları yalnızca bitkilerden toplanmıştır.Його щорічно потребують лише молоді рослини.
Bitkilerin yaklaşık 80 türü Banks adını taşımaktadır.Ім'я Бенкса носять близько 80 рослин.
Göl içinde bitki bulunmaz.Водні рослини в озері не виявлені.
Bu özellik bitki örtüsünde de kendini gösterir.Саме так виглядає ця рослина на Вогняній Землі.
Bir ihtimale göre adada o zamanlar bolca bulunan jáwa-wut bitkisinden dolayı bu adı almıştır.Острів був так названий, ймовірно, через велику кількість кіз, яких там тримали.
Bunlar özellikle çatlak yüzeylerde meydana gelen bitkiler benzeyen mangan oksitleridir.Особливо ті, вигляд яких різко виділяється на загальному фоні.
Zaman içinde üzerinde bitkilerin kök salmasıyla sağlamlığı artabilir.Цілком можливо, що в ті часи нею возили сіль з Прикарпаття на Волинь.
Eğrelti otları damarlı bitkilerdir.Хвощі — спорові рослини.
Tarlada kalan bitki artıkları temizlenir.Підбирає залишки зерна на полях.
Annesi hayyata kalır ama bitkisel hayata girmiştir.Він вбиває Супермена, але той дивом оживає.
Ama sırf hayvanlar değil, bitkiler ve mantarlar da etobur olabilirler.Ловлять не лише рибу, але й креветок і омарів.
Bitkiler doğranır ve su ile harmanlanır.Плоди плавають і можуть поширюватися водою.
Hastalıklı bitkiler, yumrular imha edilir.Хворі рослини знищують.
Botanik bahçesinde 75.000 bitki bulunmaktadır.У ботанічному саду 27 оранжерей.
Bitki yıl boyunca çiçekli olarak kalabilir.Рослини підібрані так, щоб цвітіння тривало цілий рік.
Bitkiler Copper-colored Restrepia Kolombiya'ya özgü bir orkidedir.ГЕС Carlos Lleras Restrepo — гідроелектростанція у центральній частині Колумбії.
Hint lotusu (Nelumbo nucifera), Nelumbonaceae familyasına bağlı bir su bitkisi türü.Індійський лотос (Nelumbo nucifera) — багаторічна водна рослина.
Memelilerce yenmez, ancak bazı Lepidoptera tırtıllarının besin bitkisidir.Залоз у слизовій, як правило, нема, але зустрічаються лімфатичні фолікули.
Ayrıca karanlıkta bitkilerin dışarıya karbondioksit verdiğini saptadı.До останнього часу вважали, що під впливом світла в рослинах розкладається вуглекислота.
Yaprak üzerindeki avın kaçmak için çırpınma hareketi, bitkinin avını daha kolay sindirmesine yardımcı olur.Миття собаки на піку линяння допоможе легше позбутися випалої шерсті.
Günümüzde Kanada'da yaşamaktadır ve bitkisel hayattadır.У даний час живе в Канаді, тримає у Польщі дім пристарілих.
Rafflesia, dünyanın en büyük çiçeğine sahip bitki cinsi.Рафлезія арнольда (Rafflesia arnoldii), найбільша квітка на планеті.
Bitki yerinin değiştirilmesinden pek hoşlanmaz.Рослина не дуже любить перезволоження.
Akvaryumun bol bitkili olmasına dikkat edilmelidir.Акваріум повинен бути сильно засаджений рослинами.
Ekolojik açıdan bakıldığında, Avustralasya birçok eşsiz bitki ve hayvan türüne ev sahipliği yapmaktadır.З екологічної точки зору — Австралоазія — унікальний регіон, де є багато рідкісних рослин і тварин.
Tohumlar ve diğer bitkisel besinler diyetinin çok küçük bölümünü oluşturur.Комахи та інші дрібні тварини доповнюють дієту.
Posof ilçesi gür bir bitki örtüsüne sahiptir.Специфічну будову має зародок рослини.
Ustyurt'ta bulunan tüm hayvan ve bitki türleri, dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadırlar.Майже усі види м'якотілих тварин Ченцзяна не представлені в інших місцях планети.
Herhangi bir bitkiyi çalıp gidebilir.Можна засадити його рослинами.
Bitkileri yakar. eve en uzakiki koridor yanmıştır.Від пожеж загорілися будинки, згодом перекинулися на доки.
Bitkiler büyür.Рослини ростуть.
Bitkiler büyüyor.Рослини ростуть.
O çok bitkin görünüyordu.Вона виглядала дуже втомленою.
Bitkin görünüyordun.Ти виглядаєш виснаженим.
O, bizim Rabbimiz olduğu gibi, bütün hayvanlar ve bitkiler âleminin de Rabbidir.Pánu Bohu a nám všem (a těm příštím) k obdivování v pokoře.
Botanik, bitkilerin bilimidir.Botanika – nauka o rostlinách.
Herbivicus: Bitkileri hızlıca büyütme büyüsü.Herbivicus Kouzlo nutící rostliny okamžitě vyrůst.
Akabinde Bose bitki fizyolojisinde birkaç keşfin öncülüğünü yapmıştır.Následně Bose učinil řadu pionýrských objevů v oblasti fyziologie rostlin.
Bu çalışmalar, bitkiler, hayvanlar, bakteri ve çevreleri arasındaki ilişkileri vurgular.Tyto studie zdůrazňují vztah mezi rostlinami, zvířaty, houbami, a bakteriemi a jejich prostředím.
Bu bilgiler aslında bitkilerin ağırlığının sadece topraktan değil havadan da geldiğini kanıtlamış oldu.Tím ukázal, že část rostlinné hmoty pochází nejen z půdy, ale také ze vzduchu.
Sanayi bitkileri: Ayçiçeği, Şeker pancarı.Díla: Milenci, Kávová panenka.
Bitkiyle ilgili çalışmaları onu farmakoloji'nin temelleri ve mikroskop'un kullanımını öğrenmeye yöneltti.Díky rostlinám se dostal k farmakologii a k používání mikroskopu.
Işık seven bir bitkidir.Jedná se o světlomilnou rostlinu.
Çoğunlukla çok yıllık nadiren bir yıllık veya iki yıllık otsu bitkilerdir.Jedná se zpravidla o jednoleté, vzácně dvouleté byliny.
Cücelik hayvanlarda, insanlarda ve bitkilerde meydana gelebilir.Mohou se vyskytovat u lidí, zvířat i rostlin.
Sonradan bitkisel bir eczacı olmuştur.Jednou se chce stát lékárnicí.
Her türlü bitki yetiştirmeye uygundur.Je vhodná do všech pěstitelských poloh.
Meyve, ot ve su bitkilerini de yer.Živí se semeny a suchými i dužnatými plody rostlin.
Bitkisel ve hayvansal yağların ana bileşenidir.Jsou hlavní složkou rostlinných olejů a živočišných tuků.
Sütuncelerin başlıkları geometrik ve bitkisel karakterli motiflerle süslenmiştir.Hlavice sloupků jsou ozdobeny ornamentem z geometrických a rostlinných motivů.
Çoğu türler bitkisel alanları tercih ederler.Mnoho druhů upřednostňuje zasolené půdy.
Virüsler sadece bitki ve hayvanlarda üretilebilmişlerdi.Biota se však dělila pouze na rostliny a živočichy.
Bazen su bitkileri ve plankton'dan da beslenirler.Někteří jedinci žijící v jezerech mohou dokonce požírat plankton.
Ustyurt'ta bulunan tüm hayvan ve bitki türleri, dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadırlar.Mnoho druhů zdejších rostlin a živočichů se nenachází nikde jinde na světě.
Parkta 512 tür bitki vardır.V parku bylo objeveno celkem 525 druhů rostlin.
Bezelye bitkisi çok eski çağlardan beri yetiştirilmektedir.Cukrová řepa byla pěstována jako krmivo již od antických dob.
Çok sayıda zehirli bitki de belirtilere yol açabilir.Symptomy mohou být vyvolány i mnoha jedovatými rostlinami.