bitki ile cümle
bitki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Anlam itibarı ile yerba bitki, mate de kap anlamına gelmektedir.ولا ننسى أن (فوته) تعني أيضاً تجاوزه، و(فوِّت) بمعنى مُر (أُعْـبُر).
Ankara'da 1362 bitki türü doğal olarak bulunmakta olup, bunların 268'i endemiktir.يوجد في أنقرة 1362 نوع نباتي بشكل طبيعي، منهم 268 نوع متوطن.
Bitkiler ve hayvanlar kendi B12'lerini üretemezler.ليس بإمكان الفطريات او النباتات او الحيوانات ( حتى الانسان) انتاج فيتامين ب 12.
Burada, bitkiler, topraktaki yüksek metal seviyesine karşı direnç geliştirmişlerdir.فهنا تطورت نباتات مقاومة لنسبة المعادن العالية في التربة.
Bu bitkiler dünya çapında bugün tüketilen tüm bitkilerin %50-60’ına karşılık gelir.وتمثل هذه النباتات 50-60% من مجمل المحاصيل المستزرعة في العالم أجمع.
Charles Darwin, etçil bitkiler üzerine bilinen ilk tezi Böcekçil Bitkiler adı altında 1875 yılında yazmıştır.كتب تشارلز داروين أول أُطروحة معروفة عن النباتات آكلة اللحوم عام 1875.
Bitkiler daima yeşildir.النبتة دائمة الخضرة.
Bahçe Bitkileri.حديقة النباتات.
Bu çalışmalar, bitkiler, hayvanlar, bakteri ve çevreleri arasındaki ilişkileri vurgular.هذه الدراسات تؤكد العلاقات بين النباتات ، الحيوانات ، والبكتيريا مع بيئاتهم .
İkisi de öyle bitkindiler ki, bir ay boyunca dinlendiler.وكلا السنتين كانتا مقسمتان لشهور وأسابيع.
Yapay seçilim yöntemleri, hayvan ve bitkilerin evcilleştirilmesinde binlerce yıldır kullanılmaktadır.وقد استخدم لآلاف من السنين في تدجين النباتات والحيوانات.
Terpen ve terpenoidler, çoğu bitki ve çiçekteki esans yağlarının başlıca bileşkeleridir.تربين وتيربينويدس هي المكونات الأساسية للزيوت الموجوده في أنواع كثيرة من النباتات والزهور.
Bazı mantar türleri bitkiler üstünde yaşar ve besinini bitkilerden sağlar.شخص يكثر من زراعة النباتات و يحافظ على الغطاء النباتي.
Azerbaycan'da bitki örtüsü içinde 4.500'den fazla yüksek boylu bitkiler bulunur.تتنوع النباتات بشكل كبير في أذربيجان، حيث تم تسجيل أكثر من 4500 نوع من النباتات العليا في البلاد.
Çin bitki çaylarında kullanılır.يستخدم هذا النبات في الطب الصيني.
Öldüğünde dönüştürdüğü bitkiler koyun halinden çıkar.ومتى أكل الخروف كل النباتات التي في متناوله فإنه يموت.
Ayrıca okapi sadece ağaç yaprakları ile değil başka türlü bitkilerle de beslenebilir.يلحق بالخضروات أيضًا الفطر رغم أنه لا يعد من النباتات بل من الفطريات.
Bitkiyle dış ortam arasında bir sınır oluşturur.وتقوم بتشكيل حد بين النبات والبيئة الخارجية.
Avrupa'nın tümünde süs bitkisi olarak geniş ölçüde yetiştirilmektedir.كان سعر الحبوب ، في جميع أنحاء أوروبا عالية .
Aristo doğaya dair birçok çalışma yapmış, birçok bitki ve hayvan türünü incelemiş ve kategorize etmiştir.قام أرسطو بكثير من الدراسات المتعلقة بالطبيعة ونصف وقام بأبحاث بدقة عن كثير من النباتات والحيوانات.
Kedicik, bazı bitki türlerinde görülen çiçek kurulu tipi.الوردة، جزء ينمو في بعض أنواع النباتات.
Bu işlem bitki çiçeğine GA çözeltisi püskürtülerek sağlanır.تصلح هذه الطريقة مع نباتات الزينة.
Hidrokültür su bitkileri yetiştiriciliğidir. ^ Liddell, H.G. & Scott, R. (1940).مرض التهاب الحوض قناة فالوب Liddell, H.G. & Scott, R. (1940).
Orada yetişen birçok bitkiyi nasıl yetiştireceklerini ve pişireceklerini bilmiyorlardı.ولم يعرف من قبائل معد ملك بعدهما ومعد ينتسب لها ربيعة ومضر.
Bu canlılar hayvan, bitki veya mantar olabilir.ويمكن أن تكون هذه الدمى كائنات بشرية أو حيوانات أو كائنات نباتية أو أشياء جامدة.
Güney Afrika'da doğal olan bir bitkidir.وهي نباتات أصيلة في جنوب أفريقيا.
Rhizobia bağımsız olarak azot fiksasyonu yapamaz ve bir bitki konakçısına ihtiyacı vardır.تحتاج الريزوبيا إلى نبات مضيف؛ حيث لا يمكنها تثبيت النيتروجيت بشكل مستقل.
Bitkisel üretimin payı ise %20’dir.مثلا رمز البياض هو %20.
Ancak mantar ve çoğu protistanın hayvan ve bitkilerden önemli farklılıkları vardır.معظم الكائنات لديها احتياجات مشتركة، لكن هناك فروق بسيطة بين الحيوانات والنباتات.
Derviş Bey, bu bölgede çiçek ve bitki yetiştirmiştir.يقام قافكو معرض الخضار والزهور هناك.
Tüketilen kısmı, bitkinin gövdesidir ve toprak altındadır.الجَذر هو جزء من النبات تحت الأرض.
Türün çoğu, ot cinsinden sürekli bitkilerdir, ama bazıları, çok yıllık bitkidir.معظم نباتاتها معمرة وبعضها حولية.
Lura bitkindi.أحافير زائفة.
Akdeniz bitkilerinin birçok türü bulunmaktadır.هناك أنواع عديدة من النباتات المائية.
Bitkilerin ışık görmeyen kısımlarında (kök,yumru vb.) bulunurlar.ونظرًا لكونه ورمًا حميدًا؛ لا ينتشر الورم الشحمي النقوي إلى أجزاء أخرى من الجسم.
İsrail'in işlenmemiş bitkilerin bulunduğu en büyük bahçelerindendir.في المستوطنة أهم مواقع مصانع نستله في إسرائيل .
Meyan bitkisinin kökleri ve yeraltındaki gövdesi (rizom) baharat olarak kullanılır.يستعمل من الزنجبيل جذوره وسيقانه المدفونة في الأرض (الريزومات).
Neville Longbottom ise Hogwarts'ta Bitkibilimi Profesörü olmuştur ve Hannah Abbott ile evlenmiştir.نيفيل لونغبوتوم يصبح بروفيسور للنباتات في هوجوورتس ويتزوج من هانا أبوت التي تصبح مالكة المرجل الراشح.
Böylece bitkilerin bulunduğu ortamlardaki toprak ve suda yüksek düzeyde bakır birikiminin önüne geçilmiştir.فيما يتعلق بهذه فإن صحة الإنسان والمياه الجوفية كانت في وضع قاتل.
Sınıflandırmada ilk ele alınan bitki buğdaydır.أول مصنع للخصخصة سيكون في ينبع .
Barbara McClintock tarafından 1950 yılında mısır bitkisinde keşfedildiler.اٍكتشفت في الذرة من قبل بربرة مكلنتوك عام 1950.
Bitkiler Devoniyen'de büyük bir evrimsel sıçrama yaptı.قام بتطبيق نظام معقد للغاية للري في ديكان.
Derenin kendine özgü zengin hayvan (fauna) ve bitki (flora) alemi vardır.من النبات والحيوان، ما اجتمعت فيه الذكورة والأنوثة، فإن فيه خنوثة، والخنثى اسم لنبتة البروق.
Bitkileri kolayca kapalı yerden açık yerlere taşıyabilmeye yarar.ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
İklimi ve volkanik toprağı bitki yetişimine çok elverişlidir.وساعدت المواطن البيئية والمناخ في كاليفورنيا على توافر الحياة البرية بكثرة.
Bitki liflerinden ördüğü yuvasını ağaçların çatallı dallarının arasına kurar.تعهيش منفردة في حجرها الذي تحفره بين جذور الأشجار.
Tokotrienoller bitkiler aleminde yaygın biçimde bulunur.بالإضافة إلى أنَّ التهجين شائع في النباتات.
Türkiye'de, yaklaşık 10.000 bitki türü yetişir.في اليونان، هناك ما يقرب من 1000 طائر.
Yemekler bitkisel ağırlıktadır.النبات عشبة معمرة.
Akdeniz bitki örtüsü niteliğindeki maki ve çalılıklar ilçenin hemen her alanında gözlenir.وتشرف على كل الأبرشيات والرعيات ضمن نطاقها.
Bu istenilen sonuca ulaşamama hatta bitkinin ölümüne sebep olmaktadır.وبعملها هذا، تؤدي إلى حدوث أضرار أو حتى موت النباتات الأخرى.
Bitki örtüsü: palamut ağaçlari.جنب الدرج : من ألواح خشبية .
Herbivicus: Bitkileri hızlıca büyütme büyüsü.بوساسو هي المدينة التي تنمو بسرعة.
Eskişehir'in güneyindeki platolarda orman bulunmamakta fakat bölgesel step bitkileri vardır.وفي جنوب إسكي شهر لايوجد غابات ولكن توجد نباتات السهوب الإقليمية.
Antidepressan kullananların bu bitkisel desteği almadan önce doktora danışmaları gerekmektedir.لذلك، يجب طلب استشارة الطبيب قبل استخدام هذا الدواء.
Bitkisel zamk maddeleri birçok bitkide yaygın olarak bulunmaktadır.وحالات التكاثر اللاإخصابي هذه شائعة الوجود في الكثير من النباتات.
Yeşil bitki örtüsü oldukça geniştir.شبكة الأنهار معقدة نوعا ما.
Daha evvelden Chenopodiaceae içinde yer alan bitkileri de artık içine almaktadır.فيما عدا مزارع شبعا والتي لا تزال محتلة حتى الآن.
Patates bitkisi Ev ortamında ekimi Farklı ölçülerde Farklı türlerde pek çok patates vardır.إنتاجية الدجاج البياض تحت ظروف مساكن مختلفة .
Bitki türlerinin yaklaşık %20'si Matka'ya özgüdür.وتمثل أنواع الخفافيش حوالي 20٪ من الثدييات.