bitki ile cümle
bitki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Esas olarak dünyanın birçok yerinde bulunan bir bitkidir.Es una especie plantada en muchas partes del mundo.
326. ^ "Bitki Örtüsü ve Fauna".2000. «Cultivos, flora y fauna».
Bitki toplam 2 veya 3 defa sarı renk çiçek açar.Las inflorescencias cuentan con dos o cuatro flores de color amarillo.
İnsanları etkileyen patojenlerin her sınıfı bitkilerde de hastalık yapabilir.Los miembros de cada clase de patógeno que infecta a los humanos también infecta a las plantas.
Uzunca hastalık ve bitkinlik halinden sonra, 555 yılında ölmüştür.Tras una larga enfermedad y postración, murió en 555 sin haber tenido descendencia.
1663’te ise hayvanları, bitkileri ve mineralleri anlatan Oedipum Chemicum kitabı yayınlandı.En 1663 publicó Oedipum Chemicum y un libro sobre animales, plantas y minerales, Thier- Kräuter- und Bergbuch.
Bitkileri daha dayanıklı hale getirir.Esto hace que los complejos sean cada vez más estables.
Bu bitkilerin yetiştirilmesi çok zordur.Son muy difíciles de cultivar.
Bölgede endemik bitki türleri de bulunmaktadır.Desde luego, también existen allí variadas especies endémicas de la zona.
Bitki ve hayvan vücutlarını örten mum tabakaları su kaybını önler.Prohibió el arrojo de cadáveres de animales y de detritos putrescibles en las cuevas.
Bu oynunda farklıca hem zombi, hem de bitki ile oynanabilmektedir.El jugador tendrá la probabilidad de jugar tanto como plantas así como zombis.
Sarımsak yıllık bir bitkidir.El eneldo es una planta herbácea anual.
Çok yıllık bitkilerdir.Son plantas anuales.
Botanik, bitkilerin bilimidir.La botánica es el estudio científico de las plantas.
Bitkiler ve hayvanlar için farklıdır.Come plantas y animales.
C3 bitkilerinde tek fotosentez yolu bulunurken, C4 bitkilerinde 2 fotosentez yolu bulunur.Todo el clado salvo dos especies muestra fotosíntesis por la vía del C4.
Göl içinde bitki bulunmaz.No hay desperdicio en el bosque.
İnsanlar tarafından tüketilen yapraklı bitkidir.Las plantas que son cultivadas por los humanos.
Bu çiçeklerin bulunduğu bitkilerin yaprakları muhabbet kuşları için zehir etkisi yaratabilir.En resumen, las perturbaciones ocasionadas por los seres humanos pueden provocar un impacto a estas aves.
Sonra tüm bitkileri yarattı.Luego, comenzó a crear todas las cosas.
Neredeyse ekilebilir araziler gıda bitkileri için kullanılır.Prácticamente toda la tierra cultivable se usa para cultivos destinados a la alimentación humana.
Genellikle sarılıcı bitkiler, nadiren ağaç şeklindedirler.Por lo general, son arbustos, raramente árboles.
Bitki köklerinin, toprağın derinliklerine gitmesi sağlanır.Confía sus granos a la tierra.
Derenin hayvanlar alemi (fauna) ve bitkiler alemi (flora) açısından çevresine kıyasla zengindir.Los habitantes viven de sus cultivos y su ganado, ya que no tienen comercio.
Bâzı parazitik bitkiler de kısmen veyâ tamâmen dışbeslek olmuşlardır.Con siembras tempranas se evita en parte su daño.
Karayip manatileri yalnız yaşar ve bir günde kendi ağırlığının çeyreği kadar su bitkisi yer.El cuerpo de los polluelos está lleno de grasa y se sabe que éstos comen un cuarto de su peso cada noche.
Kökleri ve yumru kökleri için yetiştirilen bitkilerin oluşturduğu 'rizosfer' veya 'yer altı' tabakası.‘Rizosfera’, o dimensión "subterránea", compuesta de plantas cultivadas para sus raíces y tubérculos.
Bitki örtüsü antropojen bozkırdır.La forma de la semilla recuerda el trasero humano.
Sonradan bitkisel bir eczacı olmuştur.Luego se convirtió en una veterinaria con licencia.
Şükran günü özel bitkisidir.«Beyonce To Host Thanksgiving Special» (en inglés).
130 değişik baharat, bitki ve çiçekten yapılır.En general, se cuenta con 190 especies diferentes de plantas y flores.
Örn.: fotosentez yapan bitkiler.El segundo: Pruebas de planeadoras.
Bunlar toprak, su, ateş, hava ve bitkidir.Tierra, Agua, Aire, Fuego.
"Bitkilerde Büyüme ve Gelişmeyi Düzenleyici Maddeler: Bitki Hormonları" (PDF).«Structure and Function of Hormones: Growth Hormone».
Ceyhan'ın bitki örtüsünü makiler oluşturmaktadır.En Arkham se le ve cultivando plantas.
Bitkilerin de heyecansal bir yaşamları vardır.Los valles tienen vegetación exuberante.
Bazıları asalak bitkilerdir.Algunas comen plantas vivas.
Nohut yetiştirilmesi kolay bir bitkidir.Es una planta de fácil cultivo.
Tümenin tüm askerleri, günler ve geceler boyu süren çatışmalardan dolayı bitkin durumdadır.Todos los hombres se agotaron de días y noches de continua lucha.
Tohumlu Bitkiler Sistematiği.Colecciones de plantas sistemáticas.
Bitki yıl boyunca çiçekli olarak kalabilir.La planta puede ser vista en floración la mayor parte del año.
"Karabük" adının kaynağı, bir zamanlar çevresinde bulunan bitki örtüsüdür.El nombre «Poverty Point» proviene de la plantación que una vez rodeó el sitio.
Bitki dik büyümekle birlikte uzanıcı gövdeye de sahiptir.Las células también necesitan un marco de colágeno junto con el cual crecer.
CAM bitkilerinin CO2 fiksasyonu gece ve gündüz olmak üzere iki kez yapılır.En ambos casos se bebe la cocción de la planta varias veces al día.
Nötr bitkiler: fotoperiyot süresine bağlı olmaksızın çiçek açan bitkilerdir.Los cultivares de día neutral producen flores no afectados por el foto-periodo.
Tuzlu topraklara dayanıklı bir bitkidir.Es para las plantas una verdadera sopa gorda.
Görünüşte zencefili andıran bitkinin tadı ise zencefile pek benzemez.La percepción del sabor de los alimentos tiene más de olfativo que gustativo.
Botanik bahçesinde 75.000 bitki bulunmaktadır.Actualmente hay unas 5000 especies de plantas vasculares en el Jardín botánico.
Fesleğen bitkisi, yerli bir Anadolu bitkisi değildir.Esto parece sorprendente porque la mariposa no es autóctona de Cuba.
Hayvanların beslenmesi için gereken ot ve bitkiler hayvanların sadece bir bölgede durmasıyla yenilenmez.Dejar que los animales vaguen solos por las calles no es una opción humana.
Bitki örtüsü zengindir.El mobiliario es rico.
Bazen, kenardan çiçekleri deler, bitki tozlaşmadan nektarı alır.Algunas veces perfora las flores por un lado, tomando el néctar sin polinizar la planta.
Uzun boynunu su içmek ve yüksek ağaçlardaki bitki ve çiçeklerle beslenmek için kullanmıştır.Utilizaba su largo y robusto cuello para alimentarse de las copas de los árboles.
Japonya dışında gerçek vasabi bitkisini bulmak zordur.Esto incrementó fuertemente el conocimiento del juego fuera de Japón.
Bezelye bitkisi çok eski çağlardan beri yetiştirilmektedir.La apicultura se practica en Kornos desde tiempos antiguos.
Mahalle, birçok bitki ve ağaç türünü barındırmaktadır.Sobre la ladera abundan muchos tipos de plantas y árboles.
Bu bitkinin kökünün kaynatılarak elde edilen suyunun içilmesi şeker hastalığına iyi geldiği ifade edilir.El agua potable de esos estanques se considera curativa.
Tek yıllık otsu bir bitki türüdür.La producción de cada oveja era un cordero al año.
Çok yıllık kalıcı bir bitkidir.Es es una planta anual o perenne.
Öncelikli besinleri otlar ve çiçekli bitkilerin sürgünleridir.Siendo mucha la demanda de plantas y de flores cortadas.