bitirmek ile cümle
bitirmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Başka çizgi için sol sürükleyin ya da bitirmek için sağ tıklayın.Left drag another line or right click to finish.
Başka çizgi için sağ sürükleyin ya da bitirmek için sol tıklayın.Right drag another line or left click to finish.
Birinci denetim noktasını atamak için sol sürükle, bitirmek için sağ tıkla.Left drag to set the first control point or right click to finish.
Birinci denetim noktasını atamak için sağ sürükle, bitirmek için sol tıkla.Right drag to set the first control point or left click to finish.
Sonuncu denetim noktasını atamak için sol sürükle, bitirmek için sağ tıkla.Left drag to set the last control point or right click to finish.
Sonuncu denetim noktasını atamak için sağ sürükle, bitirmek için sol tıkla.Right drag to set the last control point or left click to finish.
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...Waiting for dvipdfm to finish...
Bitirmek için dvips bekleniyor...Waiting for dvips to finish...
Düzenlemeyi bitirmek için enter tuşuna basın.Press return to finish editing.
Del Ponte'nin, beklemekte olan önemli görevler listesini bitirmek için fazla zamanı kalmadı.Del Ponte does not have much time left to finish the high-profile set of tasks still pending.
Üçü daha sonra çok uzun sürmeyen süreçte şarkıyı bitirmek için stüdyoya girdiler.The three of them then got into the studio to finish the song, which didn't take very long.
2017 Tour de Pologne'un 5. etabındaki bir kazanın ardından sezonunu erken bitirmek zorunda kaldı.[1]He had to end his season early after a crash on stage 5 of the Tour de Pologne.[12]
Bu genellikle samfaina ile pişirmeyi bitirmek için tavaya veya güveçte eklenir.This is usually added to the pan or casserole to finish cooking with the samfaina.
Gon, yarım kalan işi bitirmek için Güney Kore'ye gidecektir.Alvaro punches Gon awake from his drunken stupor.
Bunu bitirmek için ne kadar zamanımız var?Wie viel Zeit haben wir, um das fertig zu machen?
İşimi öğlen yemeğinden önce bitirmek istiyorum.Ich will meine Arbeit vor dem Mittagessen beenden.
İşi bitirmek onun iki saatini alır.Es kostet ihn zwei Stunden, die Arbeit zu beenden.
Bunu bugün bitirmek için yeterli zamanımız var mı?Haben wir genug Zeit, um dies heute zu beenden?
O kaltağın işini bitirmek istiyorsanız doğru kişiyi buldunuz, kararınızı hemen verin” der."Denn wenn ihr ihn anwendet, macht ihr das Erlaubte verboten und das Verbotene erlaubt."
Şimdilik geriye sadece bitirmek kaldı.Jetzt muss ich es nur noch fertigstellen.
Başlamak, işin yarısını bitirmek demektir.Fang an, die Hälfte der Tat ist es, angefangen zu haben!
1982 yılında okul eğitimini bitirdikten sonra, askeri hizmetini bitirmek üzere orduya çağrılmıştı.Im November 1982 musste er, nachdem er sein Sportlehrerstudium beendet hatte, zum Militärdienst antreten.
Bitirmek : Baigti Aš baigiu rašyti tekstą : Metni yazmayı bitiriyorum.In: dies.: Das Ich am Ende des Schreibens.
Ama ağır bir hastalık yüzünden şarkıcılık kariyerini bitirmek zorunda kalır.Eine schwere Tuberkuloseinfektion beendete jedoch ihre Laufbahn als Sängerin.
Oyunun amacı eldeki kartları herkesten önce bitirmektir.Ziel des Spieles ist es, als erster alle Karten abzulegen.
Bu işi bir günde bitirmek zor.Il est difficile de terminer ce travail en une journée.
İki gün içinde bunu bitirmek imkansız.C'est impossible de le terminer d'ici deux jours.
Seninle ilişkimi bitirmek istemiyorum.Je ne veux pas rompre avec toi.
Raporunuzu bitirmek için vaktiniz yoktu.Vous n'avez pas eu le temps pour finir votre rapport.
Bisikletçiler ödülü kazanmak için yarışı bitirmek zorundalar.Le coureur doit impérativement terminer la course afin de gagner le prix.
Tabii ki Lyon'da kalmak ve kariyerimi orada bitirmek istiyordum.Ceci fait, il partit pour Grenoble, puis revint à Lyon pour y achever sa carrière.
Başlamak, işin yarısını bitirmek demektir.Son objectif : terminer dans la première moitié du classement.
Eylül 2012'de Hurts Resmi Facebook sayfalarından yeni albümlerini bitirmek üzere olduklarını açıkladı.En septembre 2012, Hurts commence l'enregistrement de leur prochain album.
Oyunun amacı eldeki kartları herkesten önce bitirmektir.Le but du jeu est de se débarrasser de toutes ses cartes le premier.
Hizipler arası kavgayı bitirmek yerine, gerçekte bunu cesaretlendirmiştir.Au lieu de mettre fin aux conflits entre les factions de Trébizonde, il les a encouragés.
Amacı "masa"yı bitirmektir.Ces derniers forment la « table de marque ».
İşi bitirmek onun bütün öğleden sonrasını aldı.Le llevó toda la tarde terminar el trabajo.
Ev ödevimi bitirmek zorundayım.Tengo que acabar los deberes.
Tom'un raporunu bitirmek için zamanı yoktu.Tom no tuvo tiempo para acabar el informe.
Her şeyden önce, ödevi bitirmek zorundayız.Antes de nada, tenemos que acabar los deberes.
İşi bitirmek zordu.Fue difícil terminar el trabajo.
Bir haftada raporu bitirmek imkansız.Es imposible terminar el informe en una semana.
İşi bitirmek uzun süre almayacaktır.No llevará mucho tiempo acabar el trabajo.
Bitirmek istediğine emin misin?¿Estás seguro de que quieres terminar?
Bunu bitirmek için ne kadar zamanımız var?¿Cuánto tiempo tenemos para terminar esto?
İşi kendi başıma bitirmek istiyorum.Quiero terminar el trabajo solo.
Bunu bitirmek için bir haftan vardı.Tenías una semana para terminar esto.
Üzerinde çalıştığım kitabı yazmayı bitirmek zorundayım.Tengo que terminar de escribir el libro en el que estoy trabajando.
Sadece bunu bitirmek ve gitmek istiyorum.Solo quiero acabar esto e irme.
Bugün bunu bitirmek mümkün değil.No es posible acabarlo hoy.
Bazen çocuk veya yasal ebeveyn baba ile sosyal bağları bitirmek ister.A veces el niño o los padres legales desean terminar los lazos sociales con el padre.
Carnero işlerini biran önce bitirmek istemektedir ve Czipra'yı bir bilgili tanık olarak çağırır.El comisionado le sugiere que siga adelante con el trabajo y llame a Czipra como testigo.
Hizipler arası kavgayı bitirmek yerine, gerçekte bunu cesaretlendirmiştir.En lugar de poner fin a la lucha entre las facciones, él aún más la alentó.
Survival/Hayatta Kalma: Bu oyunun amacı sadece bitirmek, fakat sadece bir canımız var.Modo Supervivencia: Se debe acabar el juego sin perder ni una sola vida.
Şarkının sözleri romantik bir ilişkiyi bitirmek üzerinedir.Sus letras detallan una relación romántica.
Bisikletçiler ödülü kazanmak için yarışı bitirmek zorundalar.Los pilotos deben acabar la carrera para puntuar.
Dürt: Amaç eldeki kâğıtların tamamını bitirmektir.Cementerio: Acá van todas tus cartas que salen del juego.
1 Arayıcı: Arayıcının görevi Altın Snitch'i rakibinden önce yakalayarak oyunu bitirmektir.El juego termina cuando la snitch dorada ha sido atrapada por al el buscador .
Önce bunu bitirmek zorundayım.Prima devo finire questo.
Başlamış olduğum şeyi bitirmek zorundaydım.Dovevo finire quello che avevo iniziato.