‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Áser határa mellett a keleti oldaltól a nyugoti oldalig: Nafthali, egy [rész;]
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Asserin alueen sivussa, idän puolelta lännen puolelle asti: Naftali, yksi osa.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.In poleg Aserjeve meje, od vzhodne do zahodne strani: Neftali, en delež.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Junto ao termo de Aser, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Naftali terá uma porção.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.아셀 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 납달리의 분깃이요
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.langs Asers Område fra Østsiden til Vestsiden: Naftali, een Stammelod;
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Lîngă hotarul lui Aşer, dela răsărit pînă la apus partea lui Neftali.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Naftali's gebied ligt weer ten zuiden van dat van Aser, met dezelfde grenzen in het oosten en het westen.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Neben Asser soll Naphthali seinen Teil haben, von Morgen bis gen Abend.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak."Neftalí tendrá una parte junto al territorio de Aser, desde el lado oriental hasta el lado occidental
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Och närmast Asers område skall Naftali hava en lott, från östra sidan till västra.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Og langsmed Asers landemerke, fra østsiden og til vestsiden, Naftali én lodd.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Sulla frontiera di Aser, dal limite orientale fino al limite occidentale: Nèftali, una parte
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Sur la limite d`Aser, de l`orient à l`occident: Nephthali, une tribu.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Trên bờ cõi A-se, từ phía đông đến phía tây, sẽ là phần của Nép-ta-li.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Trên bờ_cõi A-se , từ phía đông đến phía tây , sẽ là phần của Nép-ta-li .
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Και πλησιον του οριου του Ασηρ, απο του ανατολικου πλευρου εως του δυτικου πλευρου, του Νεφθαλι, εν.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.А до Асировата граница, от източната страна до западната страна, Нефталим ще има един дял.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Подле границы Асира, от восточного края до западного, это один удел Неффалиму.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.ועל גבול אשר מפאת קדימה ועד פאת ימה נפתלי אחד׃
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.وعلى تخم اشير من جانب الشرق الى جانب البحر لنفتالي قسم واحد.
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.挨 著 亞 設 的 地 界 、 從 東 到 西 、 是 拿 弗 他 利 的 一 分
‹‹Naftaliye bir pay verilecek; sınırı Aşerin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.挨著 亞設 的 地界 、 從東 到 西 、 是 拿弗他利 的 一 分
O teta kosinüs eşit olduğunu söyler hipotenüs üzerinde bitişik.E questo ci dice che il coseno di theta è uguale a l'adiacente fratto l'ipotenusa.
O teta kosinüs eşit olduğunu söyler hipotenüs üzerinde bitişik.Y eso nos dice que el coseno de zeta es igual al adyacente entre la hipotenusa.
O teta kosinüs eşit olduğunu söyler hipotenüs üzerinde bitişik.Z tego wynika, że cosinus kąta theta to Inny bok / Przeciwprostokątna.
O teta kosinüs eşit olduğunu söyler hipotenüs üzerinde bitişik.Чому ж дорівнює cos θ?
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.A matemática para as camadas adjacentes é muito semelhante à que necessitamos para a nova camada.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.Así que las matemáticas para las capas contiguas son muy similares a las que necesitamos para la nueva.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.Daher ist die Mathematik für die angrenzenden Häute der für neue gebrauchten sehr ähnlich.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.Donc les mathématiques des couches adjointes sont très similaires aux mathématiques de la nouvelle couche.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.Dus de wiskunde voor de aangrenzende lagen lijkt sterk op wat nodig is is voor nieuwe lagen.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.그래서 맞닿은 껍질의 수학은 새로운 껍질에 필요한 수학과 유사하죠.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.Matematika predchádzajúcich vrstiev je veľmi podobná tej, ktorú potrebujeme pre tú novú.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.Takže matematika pro vedlejší slupky je velmi podobná tomu, co potřebujeme pro novou.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.Tehát az előző héj matematikája nagyon hasonló ahhoz, ami az újhoz szükséges.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.Więc matematyka przylegających warstw jest bardzo podobna do tej, której potrzebujemy dla nowej warstwy.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.Поэтому математика прилегающих слоёв очень похожа на ту, которая нужна для нового слоя.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.Така че математиката на съседната люспа е много подобна на тази, от която имаме нужда за новата.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.Тож математика прилеглих шкірок дуже схожа на те що нам потрібно для нової шкірки.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.המתמטיקה של קליפות סמוכות מאוד דומה לזו הנחוצה לקליפה הבאה.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.لذا فرياضيات القشورة المجاورة شبيهة جداً لما نحتاجه للقشور الجديدة.
Öyleyse bitişik zarların matematiği, yeni bir zar için ihtiyacımız olana çok benzerdir.だから美しいのです
Peki, bu alfa, bitişik Aynı açısı gerçekten.Beh, e' l'adiacente a questo α, che e' davvero lo stesso angolo.
Peki, bu alfa, bitişik Aynı açısı gerçekten.Bem, esse é o adjacente a este alfa, que é o mesmo ângulo de verdade.
Peki, bu alfa, bitişik Aynı açısı gerçekten.Cóż, to jest przyprostokątna do tego alfa, który jest tak naprawdę tym samym kątem.
Peki, bu alfa, bitişik Aynı açısı gerçekten.Ами, това е съседния на алфа, което е същия ъгъл всъщност.
Peki, bu alfa, bitişik Aynı açısı gerçekten.Это катет, прилежащий к углу α, т.е. к уже известному нам углу.
Peki, hipotenüs üzerinde bitişik ne?Beh, cos'e' adiacente fratto ipotenusa?
Peki, hipotenüs üzerinde bitişik ne?Bem, qual é adjacente sobre hipotenusa?
Peki, hipotenüs üzerinde bitişik ne?Добре, какво е съседното върху хипотенузата?
Peki, hipotenüs üzerinde bitişik ne?Что такое прилежащий катет, деленный на гипотенузу?
‹‹Rubene bir pay verilecek; sınırı Efrayimin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.A popri hranici Efraimovej od východnej strany a až po západnú stranu k moru: Rúbenovi jeden diel.
‹‹Rubene bir pay verilecek; sınırı Efrayimin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.A při pomezí Efraim, od strany východní až k straně západní jedno, totiž Ruben,
‹‹Rubene bir pay verilecek; sınırı Efrayimin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.A przy granicy Efraim, od strony wschodniej aż do strony zachodniej, jedno, to jest Ruben.
‹‹Rubene bir pay verilecek; sınırı Efrayimin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Efraim határa mellett a keleti oldaltól a nyugoti oldalig: Rúben, egy [rész;]
‹‹Rubene bir pay verilecek; sınırı Efrayimin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Efraimin alueen sivussa, idän puolelta lännen puolelle asti: Ruuben, yksi osa.
‹‹Rubene bir pay verilecek; sınırı Efrayimin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.In poleg meje Efraimove, od vzhodne do zahodne strani: Ruben, en delež.
‹‹Rubene bir pay verilecek; sınırı Efrayimin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Junto ao termo de Efraim, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Rúben terá uma porção.
‹‹Rubene bir pay verilecek; sınırı Efrayimin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.에브라임 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 르우벤의 분깃이요