Bu yapılacağın başlangıç ve bitiş gün ve saat seçeneklerini ayarlar.Sets options for due and start dates and times for this to-do.
Bu yapılacak için bitiş tarihini ayarlar. to- do due datetimeSets the due date for this to-do.
& Bitiş tarihi:& Due:
Bu yapılacak için bitiş zamanını ayarlar.Sets the due time for this to-do.
Bitiş:% 1to- do completed on datetimeDue: %1
Başlangıç veya bitiş zamanıyla ilişkili anımsatma tetikleyicisini seçerSelect the reminder trigger relative to the start or end time
Her günün bitiş saatiDaily ending hour
Bitiş tarihi bu olan veya bundan önce olan unsurları içersinInclude items with ending date on or before this date
Bitiş tarihi olmayan yapılacak işleri aramaya dahil etInclude To-dos in the search that do not have a due date
Arama sonuçlarına bitiş tarihi olmadan yapılacak işleri dahil etmek için bu kutucuğu tıklayın.Check this box to include To-dos without a due date in the search results.
Yapılacak ögelerini bitiş tarihleri olmadan içerInclude To-dos & without a due date
Bitiş zamanı:End time:
Yapılacak işleri, bitiş tarihleri ile birlikte çıktıda görmek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.Check this option if you want to have to-dos on the print, placed by their due date.
Bitiş ayı:& End month:
Bitiş tarihi yokNo end date
Bitiş tarihi yokexcept for listed datesNo due date
Bitiş zamanı% 1 subitem counterDue Time: %1
Bitiş tarihi/ zamanı için zaman bölgesini seçin@ labelSelect the timezone for the end date/ time
& Bitiş: @ info: tooltip& End:
Bitiş tarihini ayarla@ info: whatsthisSet the end date
Bu olay için bitiş tarihini seç. @ info: tooltipSelect the ending date for this event.
Bitiş zamanını ayarla. @ option: checkSet the end time
Başlangıç:% 1 Bitiş:% 2% 3@ infoFrom: %1 To: %2 %3
Lütfen geçerli bir bitiş saati girin, örneğin '% 1'. @ infoPlease specify a valid end time, for example '%1 '.
Lütfen geçerli bir bitiş tarihi girin, örneğin '% 1'. @ infoPlease specify a valid end date, for example '%1 '.
Geçmiş '% 1' içinde bir tarih/ zaman bitiş tarihi tanımladınızYou specified an ending date/ time in the past '%1 '
Bitişten ÖnceReminder & text:
Bitişten SonraCould not upload file.
Bitiş:% 1,% 2End: %1, %2
Görevin açıklamasını, başlama ve bitiş zamanını değiştirebilirsiniz.You can change this task's comment, start time and end time.
Bitiş Zamanı@ title: column event descriptionEnd Time
bitiş tarihi belirtilmemişno end date specified
Bitiş tarihi: minutes part of durationEnd date:
Bitiş zamanı% 1Due Time: %1
Randevu Bitiş GünüAppointment End Date
Bitiş DurumuEnd State
Bitiş SatırıAnd Line
Bitiş AktivitesiEnd Activity
Bitiş EtkinliğiFinal Activity
Bitiş durumugeneral pageEnd state
Bitiş konumu: @ option: checkEnd offset:
Bitişik ve aynı olan ayraçları gözardı etIgnore duplicated delimiters
Çizgi bitiş stili:Resize Stencil
Bitiş İmlecini DeğiştirChange Stencil Rotation
Bitiş İmlecinin Boyutunu DeğiştirPage%1
Kısıtlanmış bitiş zamanı:Constraint end date and time
Bitiş- BaşlamaFinish-Start
Bitiş- BitişFinish-Finish
Bitişi hesaplaSchedule project backwardCalculate finish
Zamanlanmış bitiş:% 1Scheduled finish: %1
Asıl bitiş zamanı:% 1Modify actual finish time
Planlanan Bitiş ZamanıPlanned Finish
Kısıtlanmış bitiş zamanıConstraint end time
Bağımlılıklar tarafından izin verilen en son bitiş zamanıEarliest finish time allowed by dependencies
Zamanlanan bitiş saatiThe scheduled finish time
Bitiş Zamanı@ title: column nounEnd Time
Görevin bitiş zamanı:% 1The task finished at: %1
Kısıtlanmış BitişConstraint End
Asıl Bitiş ZamanıActual Finish
Bitişik Alan SeçimiContiguous Area Selection