birleşme ile cümle
birleşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1973 yılında Menachem Begin tarafından birkaç liberal ve sağ partinin birleşmesiyle kurulmuştur.Likud asutati 1973. aastal erinevate parempoolsete ja liberaalsete parteide liiduna.
Birleşmenin yaklaşık 130 milyar dolar değerinde olduğu bildirildi.Tehingu koguväärtuseks on hinnanguliselt 130 miljardit USA dollarit.
Şehir, 1 Ocak 2007 tarihinde Toijala ve Viiala belediyelerinin birleşmesiyle kurulmuştur.Linn tekkis 1. jaanuaril 2007 Toijala linna ja Viiala valla liitumisel.
Firma 2012 yılı itibarıyla Ulusoy çatısı altında birleşme şeklinde faaliyetine devam etmektedir.2012. aastast tegutseb ettevõte Eesti Müsli nime all.
Münden şehrinden Fulda ve Werra nehirlerinin birleşmesiyle oluşur.Mündeni linna lähedal, kus Fulda ja Werra ühinevad.
Emilia-Romagna, tarihsel Emilia ve Romagna bölgelerinin birleşmesinden oluşmuştur.Koosneb kahest ajaloolisest regioonist Emilia ja Romagna.
SODEP ile Halkçı Parti'nin (HP) birleşmesinde yapıcı bir rol oynadı.Aadahlil oli agitaatorina tähtis roll Talurahvapartei loomisel.
Ellerin birleşmesi sonsuzluk sembolünü çağrıştırır.Sõõr ümber õie sümboliseerib igavest liikumist.
. (12x3)x10 ifadesini çarpmada birleşme özelliğini kullanarak farklı şekilde yazınız. . .곱셈의 결합법칙을 이용해서 식을 써봅시다. 여기 괄호 안의 12 X 3에다가 10을 곱하는 다른 방법을 찾아보도록 요구하네요
. (12x3)x10 ifadesini çarpmada birleşme özelliğini kullanarak farklı şekilde yazınız. . .استخدم قانون الترابط في الضرب لكتابة المسألة (12×3) ×10، بطريقة اخرى
2010'da birleşmeyle beraber Technolab ortaya çıktı.El año 2010 se consolida.
2010'da birleşmeyle beraber Technolab ortaya çıktı.En 2010, le projet se consolide avec la création de Techolab,
2010'da birleşmeyle beraber Technolab ortaya çıktı.In 2010 acesta a fost consolidat si s-a creat Techolab.
21. yüzyil bilimi şu iki fikrin birleşmesinden hareket edecek:21세기의 과학은 움직일 것입니다. 다음과 같은 두가지 아이디어의 병합에 의해서 말이죠.
21. yüzyil bilimi şu iki fikrin birleşmesinden hareket edecek:La science du 21ème siècle va être portée par l'intégration de ces deux idées :
21. yüzyil bilimi şu iki fikrin birleşmesinden hareket edecek:Știința secolului XXI va fi ghidată de integrarea acestor două idei: triumful modurilor relaționale de a gândi
21. yüzyil bilimi şu iki fikrin birleşmesinden hareket edecek:המאה ה- 21 עומדת להיות מובלת ע"י השילוב בין שני רעיונות:
21. yüzyil bilimi şu iki fikrin birleşmesinden hareket edecek:علم القرن الواحد والعشرين سيقاد بتكامل هاتين الفكرتين:
21. yüzyil bilimi şu iki fikrin birleşmesinden hareket edecek:考えが組み合さって 進歩していくでしょう １つめは 世界のあらゆるものが 関係し合っている
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.30Project.org je spuštěn, a já jsem dala pro začátek dohromady spojenectví několika organizací.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.30Project.org je spustený, a na začiatok som vytvorila združenie niekoľkých organizácií.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.30Project.org telah diluncurkan, dan saya telah mengumpulkan beberapa organisasi untuk memulainya.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.30Project.org wurde gelauncht, und ich habe zum Start eine Koalition einiger Organisationen zusammengebracht.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.30Project.org wystartował i zebraliśmy poparcie kilku organizacji.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.30Project.org е стартиран, събрала съм коалиция от няколко организации за начало.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.A 30Project.org tehát újtjára indult, kezdésképp össze is gyűjtöttem már néhány szervezet szövetségét.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.Am lansat deja proiectul 30Project.org și, pentru început, am cooptat câteva organizații.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.Het 30Project.org is gelanceerd, en ik heb een samenwerking van een aantal organisaties om mee te beginnen.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.Il 30Project.org è stato avviato e ho formato una coalizione di alcune organizzazioni per iniziare.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.O 30Project.org está lançado, e, para começar, já juntei uma coligação de algumas organizações.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.The30Project.org đã bắt đầu hoạt động, và tôi đã nhận được sự hợp tác từ 1 vài tổ chức khác để bắt đầu.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.The30Project.org est lancé, et j'ai réuni une coalition de quelques organisations pour démarrer.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.The 30Project.org가 시작됩니다. 시작으로서 저는 몇 개 조직의 연합을 구성해왔습니다.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.Ya se ha presentado el 30Proyect.org y he juntado una coalición de algunas organizaciones para empezar.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.Сайт 30Project.org запущен. Для начала я создала коалицию из нескольких организаций.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.פרוייקט 30 יוצא לדרך, ואספתי קואליציה של מספר ארגונים כדי להתחיל.
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.وها هو موقع 30Project.org قد اطلق وقد جندت العديد من المنظمات لكي تشاركنا في ذلك المشروع
30Proje.org piyasaya sürülür, ve yeni organizasyonların birleşmesini başlatmak için biraraya getirdim.いくつかの団体と連携関係を結びました 今後数カ月間に更に拡大していきます
Afrika'daki mantıklı ve demokrat insanlarla ortak amaçlar etrafında birleşmezsek,아프리카의 분별 있고 민주적인 사람들과 연합하지 않으면 아프리카에서 알카에다와
Afrika'daki mantıklı ve demokrat insanlarla ortak amaçlar etrafında birleşmezsek,לאנשים אלה שהם קולות תבונה וקולות דמוקרטיים באפריקה, ונעבוד ביחד ביחד לטובת מטרות משותפות,
Afrika'daki mantıklı ve demokrat insanlarla ortak amaçlar etrafında birleşmezsek,مع كل مَن له صوتٍ واعٍ و ديموقراطي في إفريقيا، لنعمل معاً لأهدافٍ مشتركة،
Afrika'daki mantıklı ve demokrat insanlarla ortak amaçlar etrafında birleşmezsek,共通の大義に向かって動き出さないと アルカイダや関連グループが
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.1990년의 독일 통일을 생각해보세요.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Ajatelkaa Saksojen yhdistymistä 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Denk aan de Duitse eenwording, 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Denken Sie an die deutsche Einigung, 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Gândiţi-vă la unificarea Germaniei în 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Gondoljanak a német egyesítésre 1990-ben.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Nghĩ về sự thống nhất nước Đức, 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Pensate all'unificazione della Germania, nel 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Pensem na unificação alemã, 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Pensez à la réunification allemande en 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Piensen en la unificación alemana de 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Pikirkan persatuan Jerman tahun 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Pomislite na združitev Nemčije leta 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Tænk på den tyske genforening, 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Vzpomeňte si na sjednocení Německa v roce 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Zjednoczenie Niemiec, 1990 rok.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Σκεφτείτε τη Γερμανική ενοποίηση, το 1990.
Almanya'nın birleşmesini düşünün, 1990.Вспомните объединение Германии в 1990 году.