birisi ile cümle
birisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunlardan birisi Krona'dır.Es uno de los hombres de la Corona.
One Step Closer, Linkin Park grubunun çıkardığı şarkılardan birisidir.«One Step Closer», una canción de Linkin Park.
İşkodra İli (Arnavutça: Qarku i Shkodrës) Arnavutluk'un 12 ilinden birisidir.Es uno de los más antiguos, contándose entre los pertenecientes a los Doce Linajes de Soria.
Bunlar gökyüzünü on iki bölüme ayıran takımyıldızlardan her birisidir.Para mantenerlos separados permaneció entre ellos empujando el cielo hacia arriba.
Bunlardan birisi, Omikron Irmak'tır.El cual es el siguiente: Tenchi Muyō!
Anthemius'un oğullarından birisinin adı, Anthemiolus olarak 511 yılı Chronica Gallica'sında geçer.Un hijo de Antemio, Antemiolo aparece mencionado en la Chronica Gallica de 511, casi contemporánea.
Iowa, ABD'nin eyaletlerinden birisidir.Iowa es un estado de los Estados Unidos.
Bunların en acı sonuçlar doğuranlarından birisi Vietnam Savaşı ’dır.«Fallece uno de los principales estrategas de la Guerra de Vietnam».
Ve genelde çok unutkan birisi olarak portre edilirdi.Un viaje prácticamente olvidado.
Aventine Hill, Antik Roma'nın üzerine kurulduğu ünlü yedi tepeden birisidir.El monte Aventino o colina Aventino es una de las siete colinas sobre las que se construyó la antigua Roma.
Hiç birisi özellikle nadir değildir.No son especialmente raros.
1998 yılının sevilen parçalarından birisi oldu.El último de los amantes ardientes 1998.
Bunlardan birisi Diyarbakır Cezaevi'dir.Uno de éstos era una persona del centro de detención.
Liberalizmin önemli adamlarından birisiydi.Uno de los principales iniciadores del liberalismo.
O en çok tanınan Rus doktorlardan birisiydi.Es uno de los médicos rusos más reconocidos en la historia médica.
İtalya bölgesinin en zengin ve en endüstrileşmiş bölgelerinden birisidir.Eso representó la pérdida de una de sus provincias más ricas e industrializadas.
"Biraz altıncı hissi olan herhangi birisi onu hissedebilir.Ha obtenido una especie de sexto sentido que le permite tener una visión especial.
Titanic'in batışı esnasındaki etkileyici ve ünlü hikâyelerden birisi de Titanic orkestrasına aittir.Una de las más famosas leyendas del Titanic es la relativa a su orquesta musical.
Fanane'nin kuzenlerinden birisi de ünlü aktör ve güreşçi Dwayne "The Rock" Johnson'dır.También era primo del también luchador profesional y estrella de cine, Dwayne "The Rock" Johnson.
Dexter'dan sürekli şüphelenen birisidir.Doakes desconfiaba siempre de Dexter.
Kardeşi Earl C. Slipher da bir astronomdu ve o da Lowell Observatory müdürlerinden birisi idi.Su hermano, Earl C. Slipher también fue astrónomo.
Birisinin canlı olarak buraya atılması söz konusu değildi.Bajo ninguna circunstancia podría ser entregado vivo en manos de alguien.
"Kendisinden başka kimseyi önemsemediği" hakkında bilinen az şeyden birisidir.Se lo distingue de otros, porque éste es más pequeño que los demás (no el más pequeño de todos).
Bir gün medreseye birisi gelerek; “İsmim Şüca-i Karamani’dir.Que quienes vibran ante su llamada teman mi poder: ¡El sonido puro de mi campana!"
Dava devam ederken taraflardan birisinin ölmesi durumunda ikili bir ayrım yapılarak sorun çözülür.Al estar sentenciado significa que uno de los dos debe irse.
Eş'ârîyye veya Eş'ârîlik, (Arapça: الأشاعرة) İslam itikadi mezheplerinden birisidir.¿Una falacia o un deseo frustrado de las élites intelectuales?».
El-Kindi (801–873) İslami dünyanın en eski ve önemli optik yazarlarından birisiydi.Al-Kindi (801-873) fue el primer gran teórico de la música árabe.
Muradiye, (Osmanlıca: بارکری / Bargiri, Van ilinin tarihi bakımdan en eski ilçelerinden birisidir.Ariamán es uno de los dioses védicos (devas) más antiguos.
İsrail'in en önemli kulüplerinden birisi olarak bilinmektedir.Está considerado como uno de los clubes más importantes de Europa.
Onun yerine alacak birisi gerekmektedir.Puede ponerse en alguien para alejarlo.
Bu gelişmeden sonra Stephanie tekrar iyi karakterli birisi oldu.Por supuesto, con lo que hizo Wes se vuelve incluso mejor.
Fakültenin ilk açılan bölümlerinden birisidir.Es una de las primeras facultades inauguradas de la universidad.
Eyalet Darfur'u oluşturan 3 bölgeden birisidir.Es uno de los estados que conforman la región de Darfur.
Oyunculardan birisi eli bitirinceye kadar bu böyle devam eder.Y así sucesivamente hasta que alguien levante.
Troçki'nin önemli kuramlarından birisi de sürekli devrimdir.Otro punto a favor de Hattrick es que siempre está en evolución.
Qanatir Kadın Hapishanesin'nde tutulan kadınlardan birisidir.Rea se llama a una mujer que está en prisión.
Kendisi Joseon mahkemesinde mevki sahibi olan sayılı birisiydi.Fue uno de los pocos pintores que tuvo una posición de relevancia en la corte Joseon.
Vermont, ABD'nin eyaletlerinden birisidir.Vermont es un estado de los Estados Unidos.
Bu olay müslümanların haçlılara karşı birleşmesinde tarihi dönemeçlerden birisi olmuştur.Esto fue alguna vez una práctica común entre vampiros.
Onu kuzeyde kıtalararası şehirlerden birisi yapar.Es parte del Municipio Islas del Norte.
Futbolu sadece kazanmak ve kaybetmek üzerine kuran birisi değil.Recuerden que esto es solamente un juego de fútbol, no importa quién gane o pierda.
Hockenheim, Rhein-Neckar-Kreis eyaletinin en büyük altı kentinden birisidir.Schwetzingen es una de las 5 mayores ciudades de Rhein-Neckar-Kreis.
Buranın ilk Sümer yerleşim birimlerinden birisi olduğunu saptadı.La leyenda dice que fue unos de los primeros habitantes.
Demetre çelişkili birisi olarak bilinmektedir.El rey Demetrio fue considerado una persona bastante polémica.
Acaba iyi birisi mi, yoksa bedenini satan bir fahişe mi?Difícil ¿O es acaso una prostituta?
Birisinin kaynak suyu azalmış, diğer çeşmeye ise şebeke suyu bağlanmıştır.Creó vida por medio del agua y enseñó a los hombres a producir fuego.
Daha sonra yeniden valslere dönerek en güzel valslerinden birisi olan İmparator Valsi'ni besteledi.Fue así que otra vez el más grande y más malvado de los Valar se había salido con la suya...
İşbirlikçilikle suçlananlardan birisi motorsiklete bağlanarak sokaklarda sürüklendi .Los asesinos escaparon en una motocicleta.
"Forbes Dergisine" göre Dünya'nın en zengin Amerikalılarından birisiydi.Según la revista Forbes, es la supermodelo más rica del mundo.
Oregon, ABD'nin eyaletlerinden birisidir.Oregón es un estado de los Estados Unidos.
Moxico Bölgesi, Angola'nın 18 yönetim bölgesinden birisidir.Moxico es una de las 18 provincias en que se encuentra dividida administrativamente Angola.
Danimarka, bu yedi ülkeden birisi idi.Arabia Saudí fue uno de ellos.
Dönemin en çok aranan ve okunan dergilerinden birisi oldu.Una de las secciones más conocidas y leídas de la revista.
Einstein-Rosen köprüsü (solucandeliği) olarak bilinen teorinin mimarlarından birisidir.Asimismo fue también co-descubridor del puente de Einstein-Rosen en relatividad general.
Bundan sonra yaşananlar NFL tarihindeki en garip oyun sonu olaylarından birisidir.Lo que sucedió a continuación permanece como uno de los errores más extraños de la historia del béisbol.
Roma Döneminde gelişmiş, bölgenin en önemli şehirlerinden birisi haline gelmiştir.Roma fue, y sigue siéndo, una de las ciudades más importantes de la historia.
Savaş bittikten sonra, Palmarino'luların çok azı hayatta kalmıştır ve bunlardan birisi de Zumbi'dir.En las partes más bajas (el este), es selva baja caducifolia.
Ve ikisinden sadece birisi sözkonusudur.En su obra, ambas vertientes se funden formando una sola.
Angut kuşları, yeryüzündeki kuş türleri arasında tek eşli olan nadir türlerden birisi.Las luchas tienen lugar solo entre aves del mismo sexo.
Şu anda da Türkiye'nin en başarılı beş fen lisesinden birisi olarak gösterilmektedir.Actualmente esta considerada una de las cinco mejores universidades privadas de España.