birisi ile cümle

birisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Birisi bir uygulamayı indirdiğinde, satın alımın yüzde 70'i geliştiricilere, yüzde 30'u da Apple'ye gider.Il propose alors un partage de revenu équitable avec 70 % pour l’éditeur et 30 % pour Apple.
Bambu insanların en çok işine yarayan bitkilerden birisidir.Les bambous sont les plantes utiles les plus universellement connues de l'humanité.
Ekim 2018'de ölene kadar kadar Dünya'daki en yaşlı Vietnamlı siyasetçilerden birisiydi.Il a été le plus haut gratte-ciel du Vietnam jusqu'en juin 2018.
İşkodra İli (Arnavutça: Qarku i Shkodrës) Arnavutluk'un 12 ilinden birisidir.La ftimi (arabe : فطيمي) ou aligue (عليق) est une variété de dattes cueillie en Tunisie et en Algérie.
Ama bu seçim, kraliyet ailesinden birisi olmak zorundaydı.Pour être candidat, il faut être membre de la famille royale.
Pek sosyal birisi değil, çekingendir.Il n'est pas très farouche, plutôt sociable.
1920'lerde en tanınmış Almanca yazan yazarlardan birisi idi.Il est l'un des écrivains britanniques les plus prolifiques des années 1920.
Kızgın birisi.Un garçon en colère.
Ciudad Lineal İspanya’nın başkenti Madrid’i oluşturan 21 ilçeden birisidir.Ciudad Lineal est un des vingt-et-un districts de la ville de Madrid.
Havalimanı, birisi yurtiçi, diğeri bir tane olmak üzere iki terminali vardır.Il possède deux terminaux : l'un pour les vols intérieurs, l'autre pour les trajets internationaux.
Shutetsu'nun önemli gol silahlarından birisiydi.Il était une des armes les plus importante de Goff.
(Konstantin'in kızlarından birisi.)(Recueil de Constantine.
Bu ayda oruç tutmak İslam'ın beş şartı'ndan birisidir.Le jeûne du mois de Ramadan constitue l'un des cinq piliers de l'islam.
Savaş bittikten sonra, Palmarino'luların çok azı hayatta kalmıştır ve bunlardan birisi de Zumbi'dir.Le jour suivant, les combats se propagent à Baba Amr et al-Qusur.
Birisi Sara'yı takip etmektedir.Il reste à trouver Sara.
Qanatir Kadın Hapishanesin'nde tutulan kadınlardan birisidir.Miss Claudette est une femme très stricte qui craint à la prison.
Saône-et-Loire ], Fransa'nın illerinden birisidir.Ouzouer-sur-Loire était l'un des rendez-vous de chasse des rois de France.
Club América dünyanın en zengin futbol kulüplerinden birisidir.Ce qui en fait un des clubs les plus vieux du soccer américain.
Birisi tarafından izlendiğinin farkına varır.Il s’aperçoit soudain que quelqu’un le suit.
Şahitlerden birisi Hagop Terziyan‎ idin.L'un d'eux est un criminel endurci.
Lindy Hop adlı dansın kurucularından birisidir.Il est considéré comme l'un des pères fondateurs du lindy hop.
En önemli köpürtücülerden birisi çam yağıdır.L'un des trafics les plus importants concernait le cidre.
Yine bu döneme ait olarak bölgede en eski Hıristiyan topluluklarından birisine rastlanır.Il s'agit d'une des plus anciennes communautés chrétiennes au monde.
Kardeşlerinden birisi şifacı Kazi ve diğeri büyücü Teta'ydı.L’un était prêtre et l’autre exorciste.
Bunlardan birisi bireysel zaman yarışı olup, Fransa ve Avusturya'yı ziyaret etti.Lors de cette compétition, il joue deux matchs, contre la France et l'Autriche.
Adolf Hitler'in vejetaryenliği, vejetaryenlik konusu altında çok kez tartışılmış konulardan birisidir.La santé d'Adolf Hitler a longtemps été sujette à débat.
Birisi "En İyi Birinci Kişi Nişancı oyunu" diğeri ise "En iyi Grafik Teknolojisi"dir.L'un pour la " Meilleure musique documentaire", le second pour la " Meilleure bande-son originale".
Birisi için kült olan film bir başkası için olmayabilir.Dès lors, ce qui est cher à un dieu peut ne pas être cher à un autre.
Bunlardan birisi gayrimüslim, üç tanesi ise Müslümanlara ait olduğu anlaşılmaktadır.Aucun de ceux-ci ne s'est couché, seulement trois d'entre eux sont sortis de leurs rails.
Albüm, 1990'lı yılların önemli albümlerinden birisi olarak kabul edilir.OK Computer est considéré comme un album majeur des années 1990, voire de tous les temps.
Kadılar Yokuşu ilçede mutlaka görülmesi gereken yerlerden birisidir.Certains ne voient en Persépolis qu’un lieu réservé à des initiés.
Kültür, insanın toplumsal birliğinin en ayırıcı özelliklerinden birisidir.La culture est une caractéristique majeure de l'espèce humaine.
Fince Finlandiya'nın iki resmî dilinden birisidir.Le suédois est l'une des deux langues officielles de la Finlande, avec le finnois.
Kısas en eski cezalandırma yöntemlerinden birisidir.Il est un peu l'aîné des Minikeums.
Ayrıca tutumlu ve çalışkan birisi olarak gösterilmiştir.Ce dernier est décrit comme quelqu'un d'exigeant et de travailleur.
Birisi onu kızdırırsa onu tuş eder.Il piquait une colère si quelqu'un le touchait.
Birisi odaya girdi.Alguien entró en la habitación.
Birisi bana söyledi.Alguien me lo dijo.
Sergio Ramos: "Madrid'in Mou gibi birisine ihtiyâcı vardı".Sergio Ramos: "El Madrid necesitaba a alguien como Mou."
Birisi piyano çalıyor.Alguien está tocando el piano.
Birisi kapıyı çalıyor.Alguien está llamando a la puerta.
Birisi bir şey söyledi, ama anlayamadık.Alguien dijo algo, pero no pudimos entenderlo.
Birisi soruma cevap verebilir mi?¿Alguien puede contestar mi pregunta?
İstediğiniz herhangi birisini alın.Coja el que quiera.
Henry isimli birisi seni görmek istedi.Un tal Henry quería verte.
Birisi yemek yiyor.Alguien está comiendo.
Siz yokken Bay West adında birisi sizi aradı.Un tal Sr. West llamó en tu ausencia.
Birisi beni içeri itti.Alguien me empujó al interior.
Sen kötü birisin.Eres una mala persona.
Birisi geliyor.Alguien viene.
Ben yokken birisi beni ziyaret etti mi?¿Alguien ha venido a visitarme cuando no estaba?
Almanya, Avrupa'nın en güzel ülkelerinden birisidir.Alemania es uno de los países más bonitos de Europa.
Birisi aradı.Ha llamado alguien.
Birisi kapıyı açtı.Alguien abrió la puerta.
Burada birisi Japonca konuşuyor mu?¿Hay alguien aquí que hable japonés?
Partime davet etmek istediğin birisi var mı?¿Quieres invitar a alguien a mi fiesta?
Daha önce onun gibi birisini görmemiştim.Nunca había visto a alguien como él.
Niçin birisi Tom'a yardım etmedi?¿Por qué no ayudó nadie a Tom?
Tom birisi ile birlikte.Tom está con alguien.
Tom'un iki kedisi var. Birisi beyaz ve diğeri siyah.Tom tiene dos gatos. Uno es blanco y el otro es negro.

İlgili Sayfalar