birisi ile cümle

birisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu keçi, kentin simgelerinden birisidir.Die Ziege ist eines der Stadttiere Ilmenaus.
Köln Şehir Müzesi, Köln'ün büyük müzelerinden birisidir.Das Kölnische Stadtmuseum ist ein Museum der Stadt Köln.
Bunların birisi daha sonra Dörtlü Çete olarak anılan ve Mao'nun karısının da içinde olduğu gruptu.Auch der Vierer der Männer wurde Vierter in der Mannschaftsverfolgung wie auch Cameron Meyer im Punktefahren.
Tacitus aynı zamanda kötü beslenmeyi de sebeplerden birisi olarak sayar.Tacitus beschreibt sie allerdings auch als lasterhaft.
Wisconsin, ABD'nin eyaletlerinden birisidir.Wisconsin ist ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika.
Geleneksel bir tarım ülkesi olan Arnavutluk'da tarım, ülkenin çok önemli bir sektörlerinden birisidir.Als traditionelles Agrarland ist die Landwirtschaft einer der wichtigsten Sektoren Albaniens.
Ve Çin kaynaklarında iyi birisi olarak zikredildi.Dieser ist auch in chinesischen Quellen gut belegt.
Çitaların hızlı koşma sebeplerinden birisi de kuyruklarının uzun olmasıdır.Wegen der Kurzkupplung ist einer der Drehzapfen längsbeweglich.
Ayrıca, zamanının en zarif otomobillerinden birisi olarak değerlendirildi.Manche Beobachter hielten ihn für das fortschrittlichste Auto seiner Zeit.
Almanya, bu yedi ülkeden birisi idi.Deutschland gehört zu den Unterzeichnerstaaten dieses Abkommens.
Dünyanın en büyük botanik parklarından birisidir.Damit gehört er zu den größten Botanischen Gärten der Welt.
Şehirde Türkmenistan'ın en eski havaalanlarından birisi mevcuttur.Auf dem Gemeindegebiet befindet sich einer der ältesten Flugplätze Italiens.
Dünyanın en uzun bayan sporcularından birisidir.Heute zählt sie zu den größten Sportlerinnen der Welt.
Maine-et-Loire ], Fransa'nın illerinden birisidir.Maine-et-Loire) war eine französische Schriftstellerin.
Eserlerinin en ünlülerin birisi 1912'de çıkan Kilikya Ağıdıdır.Sein bekanntestes Stück dürfte Where’s My Money von 1962 sein.
Ayrıca ikisi belediyeye birisi özel olmak üzere 3 düğün salonu bulunmaktadır.Den beiden anderen Stadtteilen steht ein ehrenamtlicher Ortsvorsteher vor.
Birisi onu kızdırırsa onu tuş eder.Beim Versuch diesen zu pfählen, wird sie verhöhnt.
Türkiye Başkenti'nin erken yıllarına ait eserlerinden birisidir.Sie gehört damit zu den frühen Burgen des Landkreises.
Birisinin canlı olarak buraya atılması söz konusu değildi.Niemand wollte über den Toten hinweggehen.
Hristiyan Bilim de bunlardan birisidir.Alle Aktivitäten Kristeks sind so.
Daha sonra kulüp 1966'da Basketball Bundesliga'nın kurucu üyelerinden birisi olmuştur.Der SSV ist 1966 Gründungsmitglied der Basketball Bundesliga.
Yılın en beğenilen filmlerinden birisi olmuştur.Er sei einer der besten Filme des Jahres.
Çerkes mutfağı'nın en ünlü yemeklerinden birisidir.Es gehört zu den bekanntesten Spezialitäten der Wiener Küche.
Fianna Fáil (Kaderin Askerleri), İrlanda'nın en büyük siyasi partilerinden birisidir.Er trat der Fianna Fáil, der größten Partei Irlands, bei.
Aslan IV, Samanyolu'nun en küçük ve en sönük uydu gökadalarından birisidir.Leo IV ist eine der kleinsten und lichtschwächsten Trabanten unserer Milchstraße.
Tüm dünyada eserleri en çok sahnelenen opera bestecilerinden birisidir.Das Werk ist weltweit eine der am meisten aufgeführten Opern eines amerikanischen Komponisten.
Serena Williams bu zaferleriyle şimdiden tenis dünyasının en önemli oyuncularından birisi olmuştur.Serena Williams ist mit ihren 23 Siegen seit 1999 zudem die erfolgreichste aktive Tennisspielerin.
Psellos'a göre Eudokia çok asil, güzel ve entelektüel birisiydi.Photios zufolge war die Prosa genau und angenehm.
Alice Harikalar Diyarında, dünya çocuk edebiyatının en tanınmış klasiklerinden birisi olarak kabul edilir.Alice im Wunderland gilt als eines der hervorragenden Werke aus dem Genre des literarischen Nonsens.
Cano'nun FARC'ın önde gelen ideolojik liderlerinden birisi olduğu düşünülmektedir.Chávez sieht die FARC als legitime Verhandlungspartei an.
Vsauceun kurucusu Stevens en başarılı YouTuberlardan birisi haline gelmiştir.Nur Pasquale Spilotro Jr. wurde zu einem erfolgreichen Kieferchirurgen.
Ailedeki çocuk sayısına göre belirlenen aile ödeneği bütçedeki en büyük giderlerden birisidir.Die Zahl der Kinder wurde aus der Summe der Kinder in der Familie generiert.
Svidler, Fischer Random Chess'in (ayrıca Satranç960 olarak da adlandırılır) önemli şahsiyetlerinden birisidir.Shuffle Chess ist ein Vorläufer der Chess960-Schachvariante, auch als Fischer-Random-Chess bezeichnet.
Kardeşlerinden birisi şifacı Kazi ve diğeri büyücü Teta'ydı.Einer seiner Brüder war Prediger, die anderen Kaufleute.
Ma'rib ili (Arapça: مأرب‎, Ma'rib‎), Yemen'in 21 ilinden birisidir.Ma'rib (arabisch مأرب, DMG Maʾrib) ist eines der 21 Gouvernements des Jemen.
En acı verici ölümlerden birisidir.Das Furchtbarste ist aber der Tod.
"Forbes Dergisine" göre Dünya'nın en zengin Amerikalılarından birisiydi.Laut dem Forbes Magazin gehörte er zu den reichsten Menschen der Welt.
Birisinde içi boş bir 5 cent buldu.Dieser verfügt über einen Fünf-Achtel-Schluss.
Bence Corey Yuen mükemmel birisi.Huang Yueying galt als sehr begabt.
Bu motorlardan birisi 2009 yılında başarılı bir şekilde uçurulmuştur.Alle wurden 2003 durch ein Buschfeuer niedergebrannt.
Yaşamın en önemli unsurlarından birisidir.Sie bleibt die wichtigste Frau in seinem Leben.
En güzel özelliklerinden birisi ise Windows ile tam uyumlu olmasıdır.Kennzeichnend ist das Ziel vollständiger Binärkompatibilität zu Windows.
Çok komik ve birazcık deli birisi.Sie hat eine sehr seltsame Persönlichkeit und ist etwas schrill und verrückt.
İki kardeşinden birisi olan Erik Nielsen, 1980’li yıllarda Kanada Başbakan Yardımcılığı yapmıştı.Erik Nielsen, einer seiner Brüder, war zwischen 1984 und 1986 Vizepremier und Verteidigungsminister Kanadas.
En önemlilerinden birisi İspanya İç Savaşı sırasındaki karşıt anarşist beyanlarıdır.Von Bedeutung war dabei die Auseinandersetzung mit dem Anarchismus in Spanien während des Bürgerkrieges.
Gazete, en eski yerel gazetelerden birisidir.Sie zählt zu den ältesten Zeitungen im Lande.
Futbolu sadece kazanmak ve kaybetmek üzerine kuran birisi değil.Erinnern wir uns, dass das hier nur ein Footballspiel ist, egal wer gewinnt oder verliert.
Bunların her birisi bir Osmanlı sancağında yöneticiydi.Soweit bekannt, hatten alle einen Ottomotor.
Einstein-Rosen köprüsü (solucandeliği) olarak bilinen teorinin mimarlarından birisidir.In diesem Fall würde es sich um die Mündung einer Einstein-Rosen-Brücke handeln.
Savunduğu görüşlerden birisi de Latin dili ve uygarlığının Türk kökenli olduğu çıkarımıdır.Ein Fan fragte, ob sie über ein koreanischsprachiges Debüt nachdenkt, da ihre Mutter koreanische Wurzeln hat.
Bu sırada jigoloları öldüren birisi vardır.Bis zu dem Zeitpunkt halten alle Jigsaw für den Killer.
Şanssız gibi gözüken, ama şansızlığını şansa çeviren birisidir.Er ist ein Schürzenjäger und gilt als Pechvogel, der alles Unheil anzieht.
FEMA bugün ise, Kamu Güvenlik Teşkilatı'ndaki öndegelen kurumlardan birisidir.Heute ist Clarke einer der Treuhänder der Stiftung.
Halk ve iktidar üzerinde etkili birisiydi.Er genoss wohl bei den Menschen seiner Zeit und seiner Umgebung hohes Ansehen und große Beliebtheit.
Tüm zamanların en başarılı video oyunu serilerinden birisidir.Bis heute ist es eines der erfolgreichsten Videospiele aller Zeiten.
Kore tarihinin günümüze kadar gelen en eski kaydı olan Samguk Sagi'de derlenen tanınmış birisidir.Ihm angeschlossen ist Sachsens ältestes noch existierendes privates Weingut in Zadel.
(Konstantin'in kızlarından birisi.)(Ein Mädchen von Norwegen.
Örgütün en kuvvetli savaşçılarından birisidir.Er ist der stärkste der Truppe.
Birisinin kaynak suyu azalmış, diğer çeşmeye ise şebeke suyu bağlanmıştır.Zu seiner Versorgung musste eine neue Wasser- und eine Stromleitung zum Turm verlegt werden.
Bir baş Vatikan'a birisi ise Aya Sofya'ya bakıyor.Zum einen das Witoschagebirge, an dessen Fuß Sofia liegt.

İlgili Sayfalar