birisi ile cümle
birisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Birisi miktar, diğeri ise zaman avantajı.Hold on a second." There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
İnsanlar o oluşan paylaşılan bağlantıyı severler birisi sizin hakkınızda bir şey bilince.People love that shared connection that gets created when somebody knows something about you.
Birlikte olmak istediğim birisiyle tanışmıştım.I'd met someone I wanted to be with.
Sana birisini ayarlayacağım.I'll make you somebody.
Birisi sana baktı mı, düğümlenmiş olacak.One look at you, they'll be twisted.
Birisi Victoria'da olduğunu söyledi.Somebody said you were on at the Victoria.
Çoktan birisi gelmiş mi? aigoo !Someone is already here? Aigoo!
Kafeteryada çalışan birisi nasıl yemek yemeyi düşünemez?Does a person working in the cafeteria bother to think about eating?
Nasıl böyle soğuk birisi olabilir?How can someone be that cold?
Aslına bakarsan bayan elemanlarımızdan birisi işi bıraktı, bizim de acilen yardıma ihtiyacımız var.Actually, one of the ladies quit so we do need help.
Aslında az önce birisinden biraz kokladım.I actually smelt someone with some on earlier.
O, senin için çok özel birisi. Adam: Peki.I'll try all that.
İşte bu yüzden, birisiyle bağ kurmakta bu kadar zorlanıyorum.That's why I find it very hard to really, really connect with someone.
Bu birisinin sinüsü kere birsinin kosinüsü artı diğeriIt's the sine of one of them times the cosine of one of them plus the other way around.
Peki bu denge tarafından desteklenmesi gerekir bir şey ya da birisi.So the balance of this must be supported by something or someone.
Halk sağlığından birisi vardı ve Devdutt da halk sağlığından bahsetmişti.We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.
Eğer birisi cevaplarsa... ...o benim temennim olacak." dedi.And if somebody answers, that shall be my wish."
İngilizce bilen ve İspanyolca öğrenmek isteyen birisiniz.English speaker who wants to learn Spanish.
Ama bir adım önünde, oturmakta olan birisi ışınların oraya vurmasını engellemiş.But on the front step, a person who was sitting there blocked the rays from hitting the stone.
Bunlardan birisi "Carmen"di.One of them was "Carmen."
En son duyduğuma göre, 1 hafta önce birisinin Vavniya'da kaybolduğu.The latest I heard was one week before some body's gone missing in Vavniya.
Kumaş seçen birisi geliyor.They think of somebody choosing fabrics.
Eğer bu iki açıdan birisini değiştirsem, uzunluk da değişecektir.If I were to change one of these angles, the length would also change.
Birisi baska birisini mustayla dovuyorduSomebody was hitting somebody else with brass knuckles.
Ama birisinin sýnýrý aţmasýna izin verdin, sen biliyorsun.And if you think your tears are gonna change my mind
Gitmeni istemediđimi sana söyledim. Ama birisinin sýnýrý aţmasýna izin verdin, sen biliyorsun.Didn't wanna say I told you so oh oh
Birisi x artı 2y eşittir 9. Diğeri de 3x artı 5y eşittir 20.One is x plus 2y is equal to 9, and the other equation is 3x plus 5y is equal to 20.
Tembel ve uyuşuk gibi kelimeler yerine kullanılır, vazgeçmiş birisi için.It's a byword for "lazy," "slacker," for being somebody who gives up.
Ya da favorilerden birisi olan şunu söyleriz,Or we say, favorite of the digiratti,
Özellikle de birisinin çok zengin olduğu... ve paraya ihtiyacı olmadığı dikkate alınırsa.Especially when one considers the fact that you're filthy rich and don't need the money.
İnsafsızsın birisin ve kendin dışında kimseyi dinlemiyorsun.You're utterly ruthless and never listen to anyone but yourself.
Burada şimdi birisi yaşıyor mu?Does anyone live here now?
Günümüzde birisi nasıl rahip olmak için çalışabilir!How can anyone today study to become a minister!
Ama birisi tanrıya nasıl inanabilir ki?But how can anyone believe in God?
Birisini öldürdüğümü ya da fakültenin parasını çaldığımı mı?That I've killed someone, or stolen the faculty funds?
Senin gibi genç birisi neden aşkını kaybetti?Why did you lose your love, young one?
BAEK EUN JO! hey ! birisi suya düştü ! yardım edin !! baba !What?! Is this real?! Hey!
Oğlum, Birisine yardım edebilirThat my son, can be of help to someone like this.
Şey, eğer birisi senin gibi harika görünürse olabiir.Well, if someone as great as you appears.
Bir sonraki olimpiyatlarda, Oscar veya Oscar'ın takipçilerinden birisi bu barajı aşacak.Next Olympics, you can bet that Oscar, or one of Oscar's successors, is going to make the time.
Yerde yaralılar ve ölüler var. En beğendiğim detaylardan birisini göstereyim,He is looking at himself, fallen in battle, perhaps about to die.
Oh, Birisi masum bir çocuğuOh, I cannot understand
Vektörlerin birisi içeri, birisi dışarı doğrudur yani zıt yöndedirler.One goes in, one goes out. They're in opposite directions.
Birisinin başı belaya girerSomebody gets into trouble, gets out of it again.
Birisi "Bu saçmalık. Neden olmasın?" demek isteyebilir.One wants to say, "Nonsense.
Birisi bu çöpü durdurmalı.Somebody needs to make this garbage stop
Şimdi bu sytrofoam gövdelerden birisi içi buz ile doluyken yaklaşık 4 saat idare ediyor.Now, one of these Styrofoam chests will last for about four hours with ice in it.
Sıtma en büyük halk sağlığı sorunlarından birisi.Malaria is one of the great public health problems.
Bu yollardan birisi daha iyi tanı koymak.One of those ways might be better diagnosis.
Bu uyduramayacağınız şeylerden birisi.This is one of those things you just can't make up.
Bu ilk yaptıklarımızdan birisi.This is one of the first ones we did.
Bunlardan birisi IPIOne of them is the IPI
Sanırım en ünlü parçalardan birisi bu çanta kapağı.Probably one of the most famous objects is this purse lid.
Başka birisi:Man #2:
Birisi kallavi genellemelerle ilgileniyor.One is interested in sweeping generalizations.
Birisi arabanın altında kalmışSomeone's trapped underneath the cart
İlk robotlarımızdan birisi olan, Veri ile sizi tanıştırmak istiyorum.I'd like to introduce you to one of our first robots, Data.
Bu şakaların her birisi kesin bir davranışa bağlı.Now each of these jokes is labeled with certain attributes.
Birisi yere yığılıyor.One of them falls to the ground.
Gerçekte, birisi televizyonu açar açmaz, diğer odaya geçiyorum ve okumaya başlıyorum.Actually, as soon as someone turns it on, I go into the other room and read.