birisi ile cümle
birisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunlardan birisi, parçalar imal edilirken kullanıcıdan gelen girdiler içindir.One of them is the input from the user, as you're building your bricks.
Birisi bana 'Sen girişimci ol!' dediği için başlamadım yani.It wasn't like I onboarded because someone said "Be an entrepreneur!"
Ben hiç bir zaman"ben çiçekleri sevmem" diyen birisi ile karşılaşmadım.I've never met anyone who says, "I don't like flowers."
Ve içeride, gün ışığı -- her birisi bir optik ve ışığı merkeze getiriyor.And inside, the daylight -- each one is an optic and it brings light into the center.
Partideki birisi yemeğe ya da içkiye zehir katmış olmalı.Somebody had to have poisoned either the food or the drinks at the party.
Görünüşe göre ev arkadaşını partimizde birisi zehirlemiş.Well yah. Apparently somebody poisoned him at our party.
Yani Tood gibi seksi birinin benim gibi birisiyle beraber olmak istediğineThat a hot stud like Todd would wanna be with somebody like me?
Hadi ama, şuradaki adam seninle birlikte olmayı istiyor Reggie ve sende ortalama görünüşlü birisin.Come on. That guy wants to be with you Reggie. And you're average looking too.
Ve birisinin, ne olduğunu anlamayan birine şunu dediğini duydum,And to a man who did not understand, I heard someone say,
Ve biz.-- birisi işini yapmadığında, onları bırakmak zorundayız.[Alkış]And we -- when somebody does not do the job, we got to let them go.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.And one of the things we did, that I would like to share with you introduced by a little video.
Onun dilegi arabasi olan birisiyle evlenmekti.Her wish was to marry someone with a car.
On yasinda birisi.A 10-year-old.
Birisi bize bunun içindeki ısı ne kadar derse cevap veremeyiz.So someone will say, oh, how much heat is in this?
Hiçbir zaman birisinde bişey ödünç almazsın! onu çaldın !You never borrow anything from anyone! You stole it!
Eğer Hsiang birisiyle dövüşürken ve ona yardıma ederseniz, o zaman artık onu arkadaşı olamazsınız!If Hsiang fights with someone and you go to give him a hand, then you can't be his friend anymore!
Aslında o çift cinsiyetli birisiydi.Originally she is a bi-sexual person.
Bu genelde birisi soğuk bir otomobilde öldükten hemen sonra bulunursa olur.This is what happens when someone is discovered immediately after death in a cold car.
Başta bir kızım olsaydı... ...bunların hiç birisi başımıza gelmezdi.If I gave birth to a girl from the start, this would've never happened...
Benim yeteneğimdeki birisi daha ileri gidemez... ...hem çellonun borcu da var.Someone with my skill level can only go so far... and there's the debt for this cello.
Evet, birisi istasyonun oradaki Star Otel'de kendini asmış.Yes, someone hung himself in the Star Hotel by the station.
Karşısında genç birisini görmek polisin hoşuna gitmiş.The police officer was impressed. Because of your young age.
O çok farklı birisi.He's completely different from others.
Bu yaşta birisinin yılbaşı kutlamasını hiç beklemezdim.I didn't expect her to celebrate it at this age.
Birisine aşık oldum...I fell in love with someone...
İstediğin birisini seç.Take one you like.
Ailesinden birisinin onu almaya geldiğine sevindim.I'm glad someone from his family showed up.
Artistik potansiyele sahip birisi daha fazla hak ediyor.And someone who has that kind of artistic potential deserves so much more.
O, "Projen ya büyük olsun, ya da bırak git" diye düşünen birisi.[Jonathan] She'a kind of a "go-big-or-go-home" person.
Birisi hastaydı, diğeri sağlıklıydı. Onların iyi beslendiklerinden emin olması gerekiyordu.One was sick and the other one was healthy, so he had to make sure they ate the proper food.
Birisi osurduğunda tweet atan bir sandalye de yapmışlar.Or somebody made a chair that twitters when somebody farts.
Çünkü sen güvenilir birisin.61 is going down. I repeat, it's going down.
Ve komik kedi resimleriyle uğraşan birisi bu boşluğu çoktan aştı.And someone who makes a LOLcat has already crossed over that gap.
Ama herhangi bir yerde herhangi birisi de olabilirdi.But he can be anyone, anywhere.
Sonra da onlar gibi birisinin bu felaketlerle karşılaşma olasılığının kaç olabileceğini söyledik.And then we told them the average likelihood of someone like them to suffer these misfortunes.
Ama birisi,But if someone started off saying,
İnsanlar çoğunlukla bunun anlamının başka birisi için üzüntü duymak olduğunu sanıyor.People often think it simply means feeling sorry for somebody.
Eğer birisi borcunu ödeyemezse sigorta şirketi onun adına bu borcu üstlenir.If someone doesn't pay the debt, then the insurance company will pay it for you.
O anahtar Ceplerini arama Birisi geçen söyledi:He was searching his pockets for the key when someone passing said:
Dolayısıyla, burada birisi olabilir.So, there might be someone up here.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.This is all I have, a couple of facts about somebody.
Başka birisi lehinde ?Anyone else for?
Pirate Bay'in sözcülerinden birisiyim.I'm one of the spokespersons for the Pirate Bay.
En büyük mühendislik başarılarından birisi ilk kez okyanusu geçen fiber optik kabloydu.One of the greatest engineering achievements was the first ocean-spanning fiber optic cable.
Ve incelediğim moleküllerden birisi de buradaki izopren.And one of the molecules I study is called isoprene, which is here.
Her birisinin elinde bir müzik aleti var.Beth:
Birisi dedi ki, " Bunu dinlemen lazım. "Somebody said, "You have to listen to this."
Bu şarkı, birisinin dediğine göre bir basebol maçında Kansas City'de.So that song, somebody told me that it was at a baseball game in Kansas City.
Ve bu da elime geçen şeylerden birisi.And this is the kind of thing that I got back.
İlginç şeylerden birisi de, girişimcilerin geri gelip...One of the interesting things is that entrepreneurs come back and say,
Hiç birisini oturma odamda saklayamam.I don't keep any of them in my living room.
Zira bu durumda metinlerden birisindeki imza, diğer metindeki imza ile eş olurdu. .And that's obviously something that you don't want
Şurada direksiyonda birisi var.That's a person down there by the wheel.
Birisi P25 radyo.One is P25 radios.
Ama Ole özel birisiydi.But Ole was a special person.
Pes edecek cinsten birisi değildi.He wasn't the type that gave up.
Sonunda fırsatları ve yaptıklarımızı gören birisi çıktı.Ole: 'Now there's finally someone who can see the opportunities and what we are doing'
Görevdeki en iyi üç doktordan birisi.He is one of the top three doctors in the practice.
Birisi buzdolaplarýný açýklayabilir mi?Right. Could somebody explain about the fridges?
Birisi hayır diyor, oldukça yüksek sesli hem de, şurada.Someone says no, very loudly, from over there.