birisi ile cümle

birisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Birisi bana alkol gibi sert bir şeyle beslendiğini söyledi.Someone told me they were fed something stronger.
Birisi pist boyunca koştu, diğeri pistten çıktı.One raced through the track, the other went a different way.
Her birisi...Each one has to do...
Atı bize vermek istemeyen birisine aitti.It belonged to someone else who was not ready to give it to us.
Diyelim ki 5. yılda birisi size"I could sell you this house" this house is in year 5
Eğer birisi bize, "Bu davayı kazanabilecek misiniz?" derse, "Bilemiyoruz" deriz.If anyone asked today, can you win this, the answer is, we don't know. It's so uphill.
Orada kabinde bunun hepsini yazan birisi olduğunu düşünemiyorlar.You know? They don't imagine the person in the booth, typing it all.
Doğrusal aradeğerleme kullanarak 1955'te doğmuş birisinin beklenen yaşam süresini tahmin edelim. .Use linear interpolation to estimate the life expectancy of a person born in 1955.
Sen tek birisin.You become one.
Bakın Yahudi birisi böyle hissediyorsa bir anlamı vardır.This is coming from a Jewish guy, all right, so that means a lot.
Tabii ki bu söylediklerinin hiç birisi doğru değildi.None of those happened.
Siz şimdi belki bu adamın aşağılık birisi olduğunu düşünüyorsunuz.Now you probably think that this guy's a schmuck.
Kim sarhoş birisini denek olarak kullanmak isteyebilir ki?" diye düşündüm kendi kendime.Who would ever include a drunken guy in a sample?"
Birisi hatıramaya yaklaştığında onlara pencerede bir topak verebiliriz.When someone is more likely to remember, we can give them a nugget in a window.
Öđretmenlerden birisi ţu tepkiyi verdi; "Çok kötü bir fikir.And one of the teachers' response was like, "This is a terrible idea.
JSTOR'dan, kim bilmiyorum, birisine veritabanýný ebediyen açmanýn ne kadara malolacađýný sormuţtu."How much would it cost to open up JSTOR in perpetuity?"
Yalnýz açgözlülükten gözü dönmüţ birisi arkadaţýna istediđi kopyayý vermez."Only those blinded by greed would refuse to let a friend make a copy."
Oturup ağlarsan birisi senin yerine mi çözüm bulacak?If you sit and cry, will someone solve it for you instead?
Ben birisi gibi aptal saka yapmam.I don't play silly jokes like somebody.
Mizah hakkındaki en önemli şeylerden birisi de:There is also one big thing about humor, it really hurts.
Şöyle bir bakarsak, 1,000 Yuan'a çevirmek isteyen birisi var.So if you look over here, the supply of dollars is much greater than the demand for dollars.
Ve bu sadece kimyasalların birisidir.But it's just one chemical.
Gerçekten çok kötü birisin.Gosh, you are so evil.
Birisi ona, 'Çıkabilirsin.Somebody told him, 'You can go out!
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.This is one of our robots that we showed at Wired NextFest a couple of years ago.
Birisi mi öldü?Did somebody die?
Ölmeyi hakettim.<br />Evet, benim gibi birisi ölmeyi hak eder.I deserve to die. Yes, a human like me deserves to die.
Bu çok acı verici!<br />Sen gerçekten acınası birisin, Jang Man Ok.It's bitter! You are really pitiful, Jang Man Ok.
Birisi sabit fiyatlardır.One is fixed prices.
Gezmeyi çok seviyorum, ve Berlin benim favori şehirlerimden birisi haline gelmiştir.I love to travel, and Berlin has become one of my favorite cities.
Mississippi'li birisi Mississippi hakkında benden daha çok şey bilir.So that means, you know, somebody who's based in Mississippi knows more about Mississippi than I do.
Birisi bunu birkaç sene önce söyledi.Somebody said this a couple of years back.
Birisi o kadar olduğu gibi kokladı.Someone sniffed as he did so.
Bir fener alın, birisi gelip vücudu hakkında hissediyorum. "Get a lantern, someone, and come and feel about for his body."
Birisi son zamanlarda sanki daha fazla yan yatak örtüleri depresif orada oturuyor.On the further side the bedclothes were depressed as if someone had been recently sitting there.
Birisinin sorumluluk alıp onun hayatında değişiklik yapması sayesinde nasıl biri olacak?Who will he become because someone took a stand and made a difference in his life?
Bunun patentini çıkarmak istemiyorum çünkü birisi gidip okuyabilir... ...ve her şeyi öğrenebilir.Well I don't want to patent this because someone is going to read the patent. They'll figure it out.
Baktığımız heykel, döneminin en çok sevilen heykellerinden birisi.This one I think dates from the Roman period.
Youtube'a girip bu yorumlara bakabilirsiniz -- başka birisi yazmış: " Burada da aynısı oldu.You can go on YouTube and look at these comments -- someone else wrote: "Same thing here.
Yönetimlerinden birisi geldi ve dedi ki,Someone from their board came and said,
Sadece seviyorum birisin.You're simply someone who I love.
Dae-jin, ben sevebilirim birisi değil o.That Dae-jin isn't someone I can love.
Dediğim gibi, bu piyasaları düzenlemek çalışmalarımızdan birisi.So organizing these markets is one thing we try to do.
Buradakilerin hiç birisini satamıyorlar.They can't sell any of this.
Yapabilecekleri şu, birisinden kredi alacaklar.So one situation is they could get a loan from someone.
Klasik örtülü diferansiyel(türev) sorularından birisi y'nin x üzeri x'e eşit olmasıdır.A bit of a classic implicit differentiation problem is the problem y is equal to x to the x.
Ve buradaki en büyük eksiklerden birisi neredeyse herkese etki eden güvenli operasyon imkânı.And one of the major gaps in care, almost across the board, is access to safe surgery.
Ortaklıklarımızdan birisi de burada Baltimore'da Johns Hopkins ile.One of those partnerships is with Johns Hopkins just here in Baltimore.
İlginç birisi ile tanıştınız mı?Have you met anyone interesting?
RB:O çok coşku dolu birisi ki onu bu yüzden seviyorum.Ama --RB: He's a wonderful enthusiast, which is why I love him. But ...
RB:50 yaşına gelince birisi beni yönetim odasından dışarıya çıkardı ve dedi ki.RB: So, when I turned 50, somebody took me outside the boardroom and said,
Bazen iyi birisi onu bulur, bazen de kötü birisi bulur.Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it.
Bu bizim deneylerimizden birisi.So this is one of our experiments.
Burada solda genç birisinin yüzünü görüyoruz.Here we see the face of the young subject on the left.
Örnek olarak, burada aracı kullanan birisi var.So for instance, here is somebody using the tool.
Birisinde, işleriniz aslında iyi gidiyor, ancak ödeyemeyeceğiniz bir borç yükü altındasınız.There's one where you say, oh, the business is good, and just can't pay off it's debts.
Bu bahsettiğim de ailedeki beş çocuktan birisi.So he is one of five kids.
Eğer birisi neden kondom taşıdığınızı sorarsa, sadece tasarımını sevdim diyebilirsiniz.And if anybody asks why you're carrying a condom, you can just say you like the design.
Ama başka gruptan birisiyse, bu kötü insanlar--But if it's somebody from another group, these terrible people --
Birisi Ettie, en sevdiğim hemşiremdi. bana kendisinin çektiği acıyı göz ardı ettiğimi söyledi.One was that my favorite nurse, Ettie, told me that I did not take her pain into consideration.

İlgili Sayfalar