birisi ile cümle
birisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ne zaman birisi gelecek ve bana neler olduğunu anlatacak?When are they going to come by and explain things to me?
Bu ortalama birisinin herhangi bir zamandan daha fazla güce sahip oldugu tarihten bir an.This is a moment in history when the average person has more power than at any time.
Bu da kanatı bıraktığınız seferlerden birisiydi, değil mi?So that was one of those cases where you let the wings go, right?
Motorlardan birisi durursa ne oluyor?YR:
İlk olarak, daha genç birisini yetiştirmek.First, to instruct a younger guy.
Birisi piyango.One of them is winning the lottery.
Yani, birisi ile buluşuyorsunuz, o bir terslik yapıyor; bir daha buluşmuyorsunuz.You're married to a guy and he picks his nose?
Ta ki birisi şöyle diyene kadar,Until somebody said,
Birisi para göndermiş.Someone transferred the money.
Bana birisi yardım ederse minnettar olacağım.I would be grateful if someone came to help me.
Ve dolayisiyla gelenlerin hic birisi bu soruya bir cozum bulamiyor.And, basically, none of them could solve it.
Eğer birisi borcunu geri ödeyemezse ne olur? .What happens when someone can't pay back their debts?
Bu his, 'Tamamlanmalıyım, birisi bunu benim için tamamlayacak.'The feeling, 'I need to be completed, someone will complete this thing for me.'
"Kişiliğim gidiyor, belki artık kimse için ilginç birisi olmayacağım.'My personality, maybe I am not going to be interesting anymore to anyone.
Hapisteki her dört kişiden biri, her dört insandan birisi Amerikalı ve ülkede hapsedilmiş durumda.One out of four people, one out of four humans in prison are Americans, imprisoned in our country.
Eğer birisi öncülük etmez ise, kimse etmez."Unless somebody leads, nobody will."
Kaliforniya toplantılarımdaki insanların birisi Glenn Thomas'tan bir e-mail aldım.I received an email from Glenn Thomas, one of my people in the California meeting.
Horsey erkekler arasında masonluk. Onlardan birisi gibi ol ve tüm bilecek bilmek var.Be one of them, and you will know all that there is to know.
O anahtar için ceplerini aradı birisi geçerken şöyle dedi:He was searching his pockets for the key when someone passing said:
Ve işte, henüz çözemediğimiz temel problemlerden birisi: basit siyasi coğrafyamız.Well here is a fundamental problem we have not solved: our basic political geography.
Çok zorlu birisi, en zor kısmı bu.She's very tough; it's most challenging.
Sahte birisi."She's an impostor."
Charles Darwin'in kuzenlerinden birisiydi.He was a cousin of Charles Darwin.
Birisi Kiki, birisi Buba.One of them is Kiki, one of them is Bouba.
Birisi böyle "Chopsticks"i çaldı. Adam:Somebody played "Chopsticks" like this.
Arada sırada bütün aile toplanırız ve akrabalarımdan birisi çıkıp bana "sonunda köşeyi döndüm" der.It doesn't somehow represent the entire company. It's a fraction of the company. It's just a share.
Ve kısa olması için ülkerlerden birisini Ülke 1 diğeriniyse Ülke 2 olarak isimlendireceğim.And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.
Nedenlerden birisi Doğu Asya Modeli'dir.One reason is the East Asian Model.
Nedenlerden birisi Hindistan'ın her zaman Çin'le karşılaştırılması.One reason is they are always comparing India with China.
Bunun olup olmayacağını bilmiyorum ancak ben iyimser birisiyim.I don't know whether that's going to happen or not, but I'm an optimist.
Bu değişim merkezlerinden birisi aslında merkezlerinin en büyüklerinden birisi:Bitcoin for more mainstream currencies some of these exchanges include the major one is called "Mt.
Bu kutsal üçleme dünyada üzerinde yaşamamızı sağlar Bunlardan birisi olmadan düzgün çalışmayızI'm someone who's still exploring it and, and I want more people to talk about it with
Birisi davul çalmak isterse, çalabilir.If anyone wants to try and play drums, then they can.
Birisi sivri sineklerin DDT (böcek öldürücü ilaç) ile öldürülmesi idi.One was killing the mosquitos with DDT.
Sonrasında birisi Tanrı'nın onları gözetmiş olması gerektiğini söylemiştiAfterwards someone said that God must have been looking after them.
"Bugün birisini şişleyeceğim.""Somebody's getting stabbed today."
Sonra birisi bağırıyor, "Durun!".And then some yells, "Stop!"
Birisi cama bir taş atmış.Someone's put a brick through the window.
Sıcak, uçucu bir his için uğraşan birisi değilim.And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling.
Ve birisini ona "İyi de, bunun ne anlamı var ki, Heinrich?" diye sordu.And somebody said to him, "Well what's the point of these, Heinrich?
Bu, insan hayatındaki en büyük yatırımlardan birisi.People, this is the biggest investment of their life.
Fakat, hani şu kulelerden birisi için yüz milyon dolar harcamak gerekir.But it's a hundred million dollars to put up one of those towers.
Şey, birisi o zaman para için umut verici bir sözleşme imzalarsaWell, if someone signs a contract promising to pay you money, then that contract is worth something.
Başka birisi yaralandı mı, Doktor?Was anyone else hurt, Doctor?
Mutlaka olacak şeylerden birisi de bunun bizi düzeltecek olması.Another thing that's for sure going to happen is that it will calibrate us.
Çünkü etrafta birisinin bulmasını bekleyen tüm bu bilim yatıyordu.Because there was all this science just lying around waiting for somebody to pick it up.
Ve bu çocuklardan birisi aniden elini kaldırdı ve dedi ki,And one of these kids shot up his hand, and he said,
Sağ tarafta, kraliyet kuvvetlerinden birisi var. .And on the right, a member of the other side of the king's forces.
Nasıl aniden birisi üstesinden gelebilir!How suddenly this can overcome someone!
Birisi muhtemelen gelmek için gerekli ama sonra daha iyi düşünmüştü.Someone presumably needed to come in but had then thought better of it.
Bu kısımsa sarkolemin hücrenin içine doğru yaptığı kıvrımlardan birisi. .And this right here-- you could imagine it's just a fold into the membrane of the muscle cell.
Seyahatim dünyanın en kanunsuz bölgelerinden birisinde... ...Kuzeybatı Sınır Eyaleti'nde başlıyor.My journey begins in one of the most lawless border areas in the world - the North-West Frontier.
Birisi aldığı silahı deniyor.Someone's bought the gun and he's trying the gun.
Birisi daha iyi bir silaha ihtiyaç duyuyorsa... ...eskisini satıp yenisini alabilir.So if he needs a new gun, a better gun, he can bring his old gun, sell it and buy a new one.
Bununla ne kadar mesafeden birisini öldürebilirsiniz?What range would this kill someone at?
30-35 metreden birisini vurabilirsiniz.About 30 to 40 yards distance, you can really hit somebody.
Caddenin karşısındaki birisini vurabiliriz.Right across the street. Wow.
Abdul Wahid Peşaver'in önde gelen mal sahiplerinden birisidir.Abdul Wahid is proprietor of one of Peshawar's foremost establishments.
- Kendisinin oldukça mantıklı birisi olduğuna eminim.- I'm sure he's very reasonable. - So that's your drill.
Prens utangaç birisi değil.The prince is no shrinking violet.