birisi ile cümle

birisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ebû Sûfyân'nın hânımlarından birisidir.Ise (イセ, Ise) One of Hiei's subordinates.
Açıkorur gönderimin akışkan dinamiği uygulamasından birisi de Joukowsky dönüşümüdür.One example of a fluid dynamic application of a conformal map is the Joukowsky transform.
Kfar Kama İsrail'deki iki Çerkes köyünden birisidir.Kfar Kama is one of two Circassian villages in Israel.
1923 yılına kadar kulüp adını en ünlü tarikatlardan birisinin adıyla değiştirdi.By 1923, the club had already been renamed to its most famous denomination.
Bunlardan birisi Açık Anahtar (Public Key) diğeri ise Özel Anahtar (Private Key) dır.One is a public key, the other is a private key.
Oradayken izleyicilerden birisi Chris'i aşağılar.While there, another member of the crowd insults Chris.
Bu senaryolardan birisi, "North by North Quahog"a entegre edildi.One of these scripts was adapted into "North by North Quahog".
Uruguay Nehri üzerinde yer alan limanı, bölgedeki en önemli limanlardan birisidir.Its port on the Uruguay River is one of the nation's most important harbours.
Whedon bu fikri yıkıp kahraman olan birisini yaratmak istedi.Whedon said he wanted to subvert the idea and create someone who was a hero.
Psellos'a göre Eudokia çok asil, güzel ve entelektüel birisiydi.According to Psellos she was very noble, beautiful, and intelligent.
Eski Yugoslavya'nın en iyi boksörlerinden birisi olarak görülmüştür.He is considered one of the best boxers in Yugoslav history.
Bu yapılardan birisi fonksiyoneldir.One of these companies is Foundem.
Bunlardan birisi de 1998 Daytona 500 yarışıdır.There are several mistakes in the 1998 Daytona 500 scene.
Carrera ailesi Şili'nin en etkili ailelerinden birisidir ve büyük ölçüde genişlemiştir.The Carrera family was one of Chile's most influential families and grew considerably in number.
Birisi, şarkıların bit oranını 128 kbit / s AAC'ye düşürme kabiliyetiydi.One was the ability to reduce the bit rate of songs to 128 kbit/s AAC.
Bunlardan birisi General Electric firmasının G. Moore ve K. Berman isimli çalışanlarıydı.One of these efforts was by G. Moore and K. Berman at General Electric.
Irak, Ortadoğuda kadınların eğitimine önem veren nadir ülkelerden birisidir.Iraq had been one of the few countries in the Middle East that invested in women’s education.
Ormanda kaybolmuş, gözleri bağlanmış birisiydim, neresi kuzey neresi güney bilmiyordum.I was like a blindfolded man in a forest, who doesn't even know where north or south is.
Özel hedeflerinden birisi başarılı Tirpitz zırhlısı saldırısıdır.One notable target of a successful attack was the battleship Tirpitz.
Birisi ünlülerin listesindekileri öldürerek oyun için çalışır.Someone tries to rig the game by killing the celebrities on one player's list.
Özellikle İsviçre'nin en yoğun nüfuslu bölgelerinden birisidir.It is one of the most densely populated regions of Switzerland.
Onun yerine alacak birisi gerekmektedir.But, she must choose someone to take her place.
Aurelian sekreterlerinden birisi (Zosimus, Eros olduğunu aktarır) basit bir şey için yalan söyler.A secretary of Aurelian (called Eros by Zosimus) had told a lie on a minor issue.
Önemli bir örnek, birisinin çift pulsar olduğu Hulse-Taylor çift yıldızıdır.One important example is the Hulse–Taylor binary – a pair of stars, one of which is a pulsar.
Charles Francis Potter, orijinal Hümanist Manifestonun imzacılarından birisidir.Charles Francis Potter: signer of the original Humanist Manifesto.
Spike, bu sezonun ana karakterlerinden birisi olur.Spike subsequently becomes a main character of the season.
Peleliu kuzey doğu hattı boyunca iki adadan oluşmakta ve Palau'nun altı eyaletinden birisidir.Peleliu forms, along with two small islands to its northeast, one of the sixteen states of Palau.
Bunlardan birisi de Jay-Z idi.We asked Jay-Z.
Futsal da Azerbaycan'da popüler olan sporlardan birisidir.Futsal is another popular sport in Azerbaijan.
Althaea ve Oeneus'un kızı, Meleagrid'lerden birisi.Melanippe, daughter of Althaea and Oeneus, one of the Meleagrids.
Winona Ryder rolü Elsa van Helsing, Victor'ın kibar yan komşusu ve sınıf arkadaşlarından birisi.Winona Ryder as Elsa van Helsing, a kind next-door neighbor, and one of Victor's classmates.
Öğrencilerinden birisi geleceğin ünlü Francesco Maria Richini'sidir.One of his pupils was the future architect Francesco Maria Richini.
Birisi, dış taraftadır.There is something on the other side.
M58, Başak Kümesi'nin en parlak galaksilerinden birisidir.M58 is one of the brightest galaxies in the Virgo Cluster.
Aslında sıradan birisi değildir.He is not a normal person.
Korece Vikipedi eskiden MediaWiki'nin eski sürümlerinden birisini kullandı.The Korean Wikipedia initially used an older version of MediaWiki.
En yakın arkadaşlarından birisi Thomas Cranmer kısa bir süre sonra 1533'de başpiskopos olacaktı.One of his closest friends was Thomas Cranmer, soon to be made an archbishop.
Antibrote, Penthesilea'nın 12 komutanından birisi.Clete, one of the twelve followers of Penthesilea.
Pantsy : Brad'in arkadaşlarından birisidir.Pantsy: One of Brad's friends.
Bir iblistir ve Glory'nin hizmetkarlarından birisidir ve Jinx isimli iblisle aynı türdedir.He is a demon and one of Glory's acolytes, of the same species of demon as Jinx.
Oyunun başlangıcında Yeni Cumhuriyet için paralı çalışan birisidir.At the start of the game he is a mercenary working for the New Republic.
Dünyanın en iyi kulüplerinden birisi.The World's Finest Clubs.
Dra' Abu el-Naga' içerisinde halka açık olan iki mezardan birisi TT255tir.It is one of the 2 tombs in Dra' Abu el-Naga' that is open to the public.
10 aziz büyücülerden birisidir.One of the twelve sorcerers.
"P-adic Hodge teorisi" 'nin kurucularından birisidir.It has become fundamental to p-adic Hodge theory.
R. Lester Mondale, orijinal Hümanist Manifestonun imzacılarından birisidir.R. Lester Mondale: signer of the original Humanist Manifesto.
Bombacı taktiklerinden birisi "Tedder Halısı" olarak bilinirdi.One of his bombing tactics became known as the "Tedder Carpet".
Karadağ'ın arka vokallerinden birisi olan Martina Majerle, 2009 yılında Slovenya'yı temsil etmişti.Martina Majerle, who represented Slovenia in 2009, returned as a backing vocalist for Slovenia.
Daha sonra kulüp 1966'da Basketball Bundesliga'nın kurucu üyelerinden birisi olmuştur.Later, in 1966, the club was a founding member of the Basketball Bundesliga.
Afrika kökenli Amerikalılar konusunda uzmanlaşmış az sayıdaki beyaz yazarlardan birisiydi.She was one of the few white authors who wrote about the African-American experience.
Anthemius'un günümüzde ayakta kalmış eserlerinden birisi Theodosius surlarının ana surudur.The one work of Anthemius' that is still standing today is the main wall of the Theodosian Walls.
Günümüzde Saraybosna, bölgenin en hızlı gelişen şehirlerinden birisidir.Today, Sarajevo is one of the fastest developing cities in the region.
Daha sonra Fuzuki başka birisiyle evlenmişti ve Hazuki’yi doğurmuştu.Fuzuki later married another man and had Hazuki, who became Mitsuki's mother.
Grup, saldırganlardan Randall adındaki birisini yakalar.Thomas then encounters an FBI agent named Randal.
Zaire Bölgesi, Angola'nın 18 yönetim bölgesinden birisidir.Zaire is one of the 18 provinces of Angola.
Messier 99, sarmal bir desenin ilk olarak gözlemlendiği gökadalardan birisidir.Messier 99 was one of the first galaxies in which a spiral pattern was seen.
Bunlardan birisi, Omikron Irmak'tır.One of the most well-known of these is Ōhi-yaki (Ōhi ware).
Hediye, herhangi bir karşılık beklenmeden birisine verilen şey.Pain: The Gift Nobody Wants.
UFMG, Brezilya’nın en büyük beş üniversitesinden birisidir.UFMG is one of Brazil's five largest universities, being the largest federal university.
Steinman 2011 yılı Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü kazananlarından birisidir.Steinman was one of the recipients of the 2011 Nobel Prize in Physiology or Medicine.

İlgili Sayfalar