birinci ile cümle

birinci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Birinci haftanın sonunda Sovyet mekanize kolorduları, kuvvetlerinin % 90'nını yitirmişlerdir.Anfang November hatte die Wehrmacht 90 Prozent des Stadtgebiets erobert.
"Birinciliği taşıyacak bir film yaptık".Ein erstklassig inszenierter Film. ...
Birinci Dünya Savaşı'na katıldı ve kötü bir şekilde yaralandı.Er diente im Ersten Weltkrieg und wurde schwer verwundet.
Yarışmada Sırbistan 268 puan alarak birinci oldu.Sri Lanka hatte im ersten Innings 268 Runs erzielt.
Birincisi Makbule Akbaş'tı.Zunächst im Tagebaubetrieb.
Lucescu, birinci kaleciliği kaptırmıştı.Ludmila bekam den ersten Platz.
Birinci ve dördüncü parmakları geriye doğru dönüktür.Der erste und vierte Finger sind ungefähr gleich lang.
CCTV-1, CCTV'nin birinci kanalıdır.CCTV-1 ist der wichtigste Sender der China-Central-Television-Gruppe.
1949'da doğrudan vekalet yoluyla, Adenauer birinci Alman Federal Meclisi'nin üyesi oldu.1949 war Dietl zudem Mitglied der 1. Bundesversammlung.
Şarkıcı bu şarkısıyla ülkesine ikinci birinciliğini kazandırmıştır.Diesmal mussten die Kandidaten ihren zweiten Song in einer neuen, eigenen Version präsentieren.
1864 - Uluslararası Emekçiler Birliği (Birinci Enternasyonal) Londra'da kuruldu.War der erste internationale (in London 1864) gegründete Zusammenschluss von Arbeitergesellschaften.
Birinci Dünya Savaşı'nda havacılıkta görev alarak savaşmıştır.Er leistete im Ersten Weltkrieg Kriegsdienst bei der Fliegertruppe.
Yarışmada 529 puanla 1. olarak İsrail'in Eurovision tarihindeki 4. birinciliğini kazandırmıştır.Israel erreichte 529 Punkte und damit den vierten Sieg in seiner Geschichte beim Eurovision Song Contest.
Bu araştırmaların birinci ciltleri yayımlanacak duruma gelmiştir.Die ersten skandalträchtigen Informationen wurden veröffentlicht.
Eskişehir, Afyon ve Kütahya civarında 7 köy birinci dereceden birbiriyle akrabadır.Über Bronchitis, Asthma oder Erschöpfung klagt bereits jeder siebte Bewohner.
2001 - 2007 : Güneydoğu Asya Oyunları'nda Birincilik.In: Southeast Asian Affairs 2007.
Birincisi Amerika Birleşik Devletleri tarihi doğal olarak diğer milletlerinkinden farklıdır.Eigentlich sind die Deutschen anderen Völkern von Natur aus überlegen.
Çekilmiş dişlerin neredeyse %45'i mandibular birinci molarlardan oluşmaktadır.Bis zu 21 % aller extrahierten Zähnen sind obere erste Molaren.
On Birinci Doktor, Matt Smith tarafından canlandırılmaktadır.Es ist uns eine Ehre, Mr. Tony Smith vorgestellt zu werden.
Kazimir, ailenin on dört çocuğunun birincisiydi.Sergei war das erste von insgesamt elf Kindern.
Bunlardan birincisi oyun tabanlı öğrenmedir (game based learning).Eingereichung für die Kategorie „Game Based Learning“.
Birinci ev ne renktir?Welches gelbe Haus?
Frederick Edwin Smith, Birkenhead'ın Birinci Kontu (d.Frederick Edwin Smith, 1. Earl of Birkenhead, britischer Politiker.
Birinci uçuş 1958 de yaptı.Der Erstflug fand 1958 statt.
Ardından on birinci haftasında şarkı 8 numaraya yükseldi.In der ersten Woche stieg der Song auf Platz 8 ein.
Schalke ligi birinci bitirerek Bundesliga'ya yükseldi.Somit stieg Ulm in die 1. Bundesliga Süd auf.
Hace-i Evvel (Birinci Üstad / Magister Primus) ise Aristo'dur.Im alten Ägypten war der mächtige Magier/Priester Mahad(o) sein Besitzer.
Birincisi, mübadelenin mecburi olmasıdır.Prinzipiell herrscht Gruppenzwang.
Birinci ve ikinci uçak grubu yaklaşık 16:30'da havalandı.Die ersten Maschinen verließen das Flugfeld um 6:30 Uhr.
24 Ekim'deki birinci bölümle başlamıştır.Zu Beginn des 24. Kapitels.
Hakeem Olajuwon birinci sırada Rockets tarafından seçildi.An erster Position wurde Hakeem Olajuwon von den Houston Rockets gewählt.
Bu UV ışığı, Orion Bulutsusu'nun aydınlık ışımasındaki birincil nedendir.Diese UV-Strahlung sorgt auch für das Leuchten des Orionnebels.
1981 Fransa cumhurbaşkanlığı seçimi, Birinci turu 26 Nisan ve ikinci turu 10 Mayıs 1981 tarihinde yapıldı.Die Französische Präsidentschaftswahl 1981 fand am 26. April und 10. Mai 1981 statt.
2011 yılda ikinci aşamanın birincileri açıklandı ve toplamda 270 milyon dolar dört şirkete verildi.Im ersten Jahrzehnt des neuen Jahrtausends wurde der gesamte Komplex für 240 Millionen US-$ renoviert.
Matt Smith, On Birinci Doktor'u oynamıştır.Sie entdeckte Matt Smith, den späteren Darsteller des elften Doktors im National Youth Theatre.
Birinci Çağ süresince çok önemli karakterler ve olaylar bu ülkede ortaya çıkmıştır.Diverse Erstbegehungen und Übergänge wurden in dieser Zeit ausgeführt.
Mandibular birinci molarların genellikle beş adet iyi gelişmiş tüberkülü bulunmaktadır.Die Vorderpfoten besitzen meist fünf Zehen mit normal entwickelten Zehenknochen.
Haziran 2008'de Kolombiya birinci ligi Deportivo Pereira takımına geçti.Im Mai 2008 nahm Suárez ein Angebot des kolumbianischen Erstligisten Deportivo Pereira an.
Askeri kariyerini Birinci Dünya Savaşı ile başlamıştır.Seine Karriere begann nach dem Ersten Weltkrieg.
Bu soruları John, doğrudan birinci ağız olarak yanıtlar.Sie müssen von 80 Fragen 53 korrekt beantworten.
Ardından Baku Polytechnical Technicum'una başlar ve oranı birincilikle bitirir.Dieser Zug haftet “Ballet mécanique” von Anfang bis Ende an.
Birincisi, süt dentisyon aşaması, yalnızca süt dişlerin görünür olduğu aşamadır.Bei der Dentition der Milchzähne sind nur die primären Zähne sichtbar.
Birincil sektör, ekonomide doğrudan doğal kaynaklardan yararlanılan sektördür.An zweiter Stelle liegt die Industrie, die hauptsächlich auf den naturgegebenen Ressourcen fußt.
Kongre 10 Mayıs 1775'te toplandığında Birinci Kıtasal Kongre'nin yeniden bir araya gelmiş hali niteliğindeydi.Infolge der ersten Kampfhandlungen trat am 10. Mai 1775 der Zweite Kontinentalkongress zusammen.
Çağlar Birinci (d.Heft 1. Alter(n).
Charles Brandon - Birinci Suffolk Dükü.Er war der Vater von Charles Brandon, 1. Duke of Suffolk.
Bu iki sunucudan birincisi asıl sunucu olarak işlem yapar, ikincisi ise yedek amaçlıdır.Eine dieser Schnittstellen ist primär aktiv und die restlichen sekundär.
İnşallah birincilik olur.Er sollte der erste sein.
Birinci Dünya Savaşı esnasında Kışla işgale uğramıştır.Sie wurden im Laufe des Ersten Weltkrieges zum Einschmelzen abgegeben.
Miss World 2003 birincisidir.Erstaufführung 1996.
Liseyi okul birinciliğiyle bitirmiştir.Die Schule beendete sie mit dem Hauptschulabschluss.
“Birinci Suit” (“Rüya” bölümünün eklenmesiyle), 1986.Vorwort zu „In Erwartung der Nacht“ (1986).
Birincisi, köprü inşaatının çökmesi birçok personelin ölümüne yolaçtı.Besonders das Überschreiten der Brücke kostete daher viele Tote.
Birinci seviyedeki yönetim birimleri ilçeler, ikinci seviyedeki yönetim birimleriyse bucaklardır.Die Insassen im Camp haben nur das Recht zu reden, wenn sie auf Stufe 2 oder höher sind.
Chandler birinci sezondaki sevgilisi Janice ile tekrar çıkmaya başlar.Chandler ist vorübergehend wieder mit Janice zusammen.
Birinci ya da ikincil frengiye maruz kalan kişilerin %30’u ila %60’ına hastalık geçecektir.Man kann, nimmt man das gesamte Haus, von 70 oder mehr Prozent Originalsubstanz sprechen.
Şarkı ikinci haftasında birinci sıraya ulaştı.Der Song konnte sich in der ersten Woche auf Platz 42 positionieren.
Polonya böylece geriden gelerek grubu birinci bitirmiş oldu.Polen schied in der Vorrunde als Gruppenletzter aus.
Birinci dünya savaşından önce özellikle İngiltere Londra da çok sayıda buharlı otobüs işletilmekte idi.Bis zum Ersten Weltkrieg wurde das 1.-Klasse-Hotel vor allem von Gästen aus England besucht.
Twitter'da Trend topic listesinde birinci oldu.Diese werden in den sogenannten Trending Topics auf der Twitter-Startseite angezeigt.

İlgili Sayfalar