birinci ile cümle

birinci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sebail-2, 2018'den itibaren Azerbaycan Birinci Ligi'nde oynuyor.Sabail-2 plays in the Azerbaijan First Division from 2018.
Ek olarak Dışişleri Birinci Sekreteri görevini üstlenen tek kişidir. [3]He is the only person to have held the position of First Secretary of State as a Peer.[6]
Birinci Balkan Savaşı sırasında bugünkü Kosova'nın İpek bölgesinde kuruldu.It was formed in İpek (present day: Peć) area during the First Balkan War.
Bunun sonucunda takım yedi yıl boyunca Birinci Lig'den atıldı. [1]The team was kicked out of the First Division for seven years.[1]
Birinci Dünya Savaşı sona erdiğinde, iletişimi incelemeye olan ilgi yoğunlaştı.When World War I ended, the interest in studying communication intensified.
LEB Oro Birinci TakımıAll LEB Oro First Team
MÖ Üçüncü Binyıldan Birinci Bin Yıla Yakın Doğu ve Ege Metinleri.Near Eastern and Aegean Texts from the Third to the First Millennia BC.
Birinci Bud Dajo Muharebesi 5 Mart - 7 Mart 1906 tarihleri arasında yapıldı.The First Battle of Bud Dajo was fought from March 5 to March 7, 1906.
Birinci Takım All-Big Ten'e seçildi ve Purdue'yi okul rekoru 30 galibiyet sezonuna götürdü.He was named to the First Team All-Big Ten and led Purdue to a school-record 30-win season.
Birinci mucizevi balık avıFirst miraculous catch of fish
1100) Birinci Haçlı Seferi ve erken Kudüs Krallığı tarihçisidir.1100) was a historian of the First Crusade and the early Kingdom of Jerusalem.
Birinci Budist Konseyi'nden sonra, Kātyāyana, Kosambi yakınlarındaki bir ormanlık alanda yaşadı.[11]After the First Buddhist Council, Kātyāyana lived in a woodland near Kosambī.[11]
Birinci Balkan Harbi esnasında Firzovik (bugünkü: Uroševac) bölgesinde kuruldu.It was formed in Firzovik (present day: Uroševac) area during the First Balkan War.
Birinci Balkan Harbi'nin seferberlik aşamasında kuruldu.It was formed during the mobilisation phase of the First Balkan War.
Birinci Balkan Harbi esnasında Ustruma (Struma) bölgesinde kurulmuştur.It was formed in Ustruma (Struma) area during the First Balkan War.
Birinci Balkan Harbi esnasında Üsküdar (bugünkü: İşkodra) bölgesinde kuruldu.It was formed in Scutari (present day: Shkodër) area during the First Balkan War.
Birinci Dünya Savaşı'nın ardından Arsuzi, Lübnan'daki Institut Laïc'te eğitim görmeye başladı.In the aftermath of World War I, Arsuzi began studying at Institut Laïc in Lebanon.
Birinci Balkan Harbi'nin ilk safhasında kuruldu.It was formed during the initial phase of the First Balkan War.
Osmanlı'nın Birinci Balkan Harbi esnasında Çatalca hattına çekilmesinden sonra kuruldu.It was formed after Ottoman retreat to the Chataldja line during the First Balkan War.
Birinci Balkan HarbiFirst Balkan War
İmparatorluğun Birinci Meşrutiyet dönemi kısa sürdü.The empire's First Constitutional era, was short-lived.
İmparatorluk, Birinci Balkan Savaşlarını (1912-13) kaybetti.The Empire lost the Balkan Wars (1912–13).
Birinci Dünya Savaşı (1914-1918)World War I (1914–1918)
Kepler "ikinci yasayı" birinciden önce keşfetti.Kepler discovered the "second law" before the first.
Olağanüstü Büyükelçi ve birinci sınıf Tam Yetkili Diplomatik rütbesine sahiptir. [1]He has a diplomatic rank of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the first class.[2]
Daha sonra, Çifte Monarşi'nin on birinci saatte harekete geçtiğine inanmaya başladı.Later on, he came to believe that the Dual Monarchy had taken action at the eleventh hour.
Daha sonra Tiflis'e gitti ve Rus kuvvetlerinde Birinci Ermeni Gönüllü Taburu'na katıldı.He then travelled to Tiflis and joined the First Armenian Volunteer Battalion in the Russian forces.
(Adet akışının ilk günü birinci gün olarak sayılır.(First day of period flow is counted as day one.
Bu, sağda gösterilen tesseract'ın birinci kenar perspektif iz düşümüne benzer.This is analogous to the edge-first perspective projection of the tesseract, shown on the right.
Sara Berry, erkek kardeşi Birinci Dünya Savaşı'nda savaşırken ailesinin çiftliğinde çalışıyor.Sara Berry working on her family's plantation while her brother is fighting in WWI.
İkincisi, kadınlar genellikle ailelerinde birincil bakıcılardır.Secondly, women are often the primary care-taker for their families.
3D birinci şahıs açık dünya keşif ve fabrika kurma oyunudur.It is a 3D first-person open world exploration and factory building game.
Birinci aşamaFirst phase
Yıl Tarih Olay 1097 Birinci Haçlı Seferi: Birinci Haçlı Seferi kuvvetleri Antakya'yı ele geçirdi.Year Date Event 1097 First Crusade: The forces of the First Crusade captured Antioch.
Şeriat hukuku, birincil kaynaklar olarak Kuran ve hadislere dayanmaktadır.Islamic sharia law is based on the Quran and the hadith as primary sources.
1996'da Plato etc.'den (1994) bir pasajla Kötü Yazı Yarışmasında birinci oldu.He won the Bad Writing Contest in 1996, for a passage taken from Plato etc.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Ordu Hava Kuvvetlerinde görev yaptı.During World War I, he served in the Army Air Service.
Birincilik ödülleri 2014 yılında verildi.The first prizes were attributed in 2014.
1763'te Yedi Yıl Savaşları'ndaki zafer, Birinci Britanya İmparatorluğu'nun büyümesine yol açtı.In 1763, victory in the Seven Years' War led to the growth of the First British Empire.
"Birincil radar"ın çalışma prensibiPrinciple of primary radar
Birincil radar ekolokasyon prensini baz alarak çalışır.Primary radar operation is based on the principle of echolocation.
Sumu-la-El (veya Sumulael, Sumu-la-ilu ) Babil'in Birinci Hanedanlığına mensup bir Kraldı.Sumu-la-El (also Sumulael or Sumu-la-ilu) was a King in the First Dynasty of Babylon.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Farjeon hayatını şair, gazeteci ve yayıncı olarak kazandı.After World War I Farjeon earned a living as a poet, journalist and broadcaster.
Birinci Başkanlık dönemiFirst Presidency
Sırp-Osmanlı çatışması 1912'de Birinci Balkan Savaşı ile sonuçlandı.The Serbian–Ottoman conflict culminated in the First Balkan War of 1912.
Birinci Başkanlık dönemi (1886–1890)First Presidency (1886–1890)
O ve kardeşi Miloş, Kara Yogri liderliğindeki Birinci Sırp Ayaklanmasına (1804–1813) katıldı.He and his brother Miloš joined the First Serbian Uprising (1804–13), led by Karađorđe.
Birincil ve ikincil dalgalar, Dünya içinde dolaşan vücut dalgalarıdır.Primary and secondary waves are body waves that travel within the Earth.
Bu depremin birincil kaynağı, Suriyeli Mikail'in (12. yüzyıl) tarihçesidir.The primary source for this earthquake is the chronicle of Michael the Syrian (12th century).
Birinci grup, Hussitlere tam karşı cepheden saldırdı fakat neticesinde ağır kayıplar verdi.The first group assaulted the Hussites from the front, and sustained heavy casualties.
Bu bando, 8 Temmuz 1840'ta Birinci Dragon Alayı Bandosu olarak oluşumunda kurulmuştur.This derives from its formation as the Band, First Regiment of Dragoons on 8 July 1840.
Birim, 1836'da İkinci Dragonlar yetiştirildiğinde "Birinci Dragon Alayı" oldu.The unit became the "First Regiment of Dragoons" when the Second Dragoons was raised in 1836.
Futsal Ligi'nde birinci ligde mücadele etmektedir.At the futsal league of AUF, Boston River compete in the first division.
Birinci Bud Dajo MuharebesiFirst Battle of Bud Dajo
Birinci "Acre Cumhuriyeti"First "Republic of Acre"
Bir inşaat işçisi olan babası Birinci Dünya Savaşı sırasında öldürüldü.His father was a construction worker, who was later killed in action during World War I.
Aynı zamanda, benzer yörüngelere sahip bir asteroit grubu olan Hestia kümesinin birincil gövdesidir.It is also the primary body of the Hestia clump, a group of asteroids with similar orbits.
Tıbbi bakımın sağlanması birincil, ikincil ve üçüncül bakım kategorilerine ayrılmıştır.[1]Provision of medical care is classified into primary, secondary, and tertiary care categories.[21]
Seonghwan Savaşı Birinci Çin-Japon Savaşı Yaşasın Büyük Japon İmparatorluğu!Battle of Seonghwan Part of the First Sino-Japanese War Long live the Great Japanese Empire!
Seonghwan Savaşı (Japonca: 成歓の戦い) Birinci Çin-Japon Savaşı'nın ilk büyük kara savaşıydı.The Battle of Seonghwan (成歓の戦い) was the first major land battle of the First Sino-Japanese War.

İlgili Sayfalar