birinci ile cümle
birinci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Son albümü olan Mandatory Fun (2014), çıktığı hafta birinci olmuştur.His latest album, Mandatory Fun (2014), became his first No. 1 album during its debut week.
Birinci Binbaşı Filoları (?премьер-майоров) Kekuatov ve Rautsius Butirski'lerin yardımına geldi.Squadrons of First Majors (?премьер-майоров) Kekuatov and Rautsius came to the aid of the Butyrskys.
Birincisi, komünistlerin gücünü artırdı.First, it increased the power of the communists.
Birincisi, ödülü bir önceki yüzyılın çalışmalarını yansıtan Bjørnstjerne Bjørnson'du.In the 20th century, three Norwegian novelists won the Nobel prize in literature.
Birincil görevi Linnaeus için çay bitkisi toplamaktı.His primary task was to collect a tea plant for Linnaeus.
La Spezia'dan kuzeye seyahat ederken karşılaşılan Cinque Terre köylerinden birincisidir.It is the first of the Cinque Terre one meets when travelling north from La Spezia.
Birincil sapma, sapkın herhangi bir şeyden etiketlenmeden oluşan sapmadır.Primary deviance is any general deviance before the deviant is labeled as such in a particular way.
Birincil ve ikincil sapma, insanların daha zor suçlu olmalarına neden olan şeydir.Primary and secondary deviation is what causes people to become harder criminals.
Ghostwire: Tokyo, birinci şahıs bakış açısıyla oynanan bir aksiyon-macera oyunudur.Ghostwire: Tokyo is an action-adventure game played from a first-person perspective.
1999 yılında birinci ve ikinci sınıf lisans öğrencileri için kampüs olarak açıldı.It was opened in 1999 as a campus for the first and second year undergraduate students.
İlk defa kendimle birinci tekil şahıs gibi konuştuğumu hatırladım.It was the first time I remembered talking to myself in the first person.
Heykeltıraş Marie Tussaud tarafından kurulan Tussauds için yirmi birinci yer.It is the twenty first location for the Tussauds , which was set up by sculptor Marie Tussaud.
Başkan: Robert Mugabe Birinci Başkan Yardımcısı: Joice Mujuru İkinci Başkan Yardımcısı: Joseph MsikaPresident: Robert Mugabe First Vice President: Joice Mujuru Second Vice President: Joseph Msika
Birincisi İzmir'de (Smyrna) olan İzmirli'dir.The first is the İzmirli, formed in İzmir (Smyrna).
Kuralar birinci turdaki gibi coğrafi olarak 'kuzey' ve 'güney' bölgelerine ayrıldı.The draw for this round was split on a geographical basis into 'northern' and 'southern' sections.
Togon Temür'ün birincil imparatoriçelerinden İmparatoriçe Gi (1315-1369),Empress Gi (1315-1369), one of the primary empresses of Toghon Temur
Birinci Dünya Savaşı öncesi etnografik haritada Suriye ve Lübnan'ın etnografik haritası.Ethnographical map of Syria and Lebanon in a pre-World War I ethnographical map.
Birinci Körfez Savaşı'ndan sonra Ürdün ile Suriye arasındaki ilişkiler düzeldi.After the first Gulf War relations between Jordan and Syria had improved.
Meizu M9'un, 2011'deki satış hedefine birinci çeyrekte ulaştığı belirtilmiştir.The Meizu M9 was reported to have already hit its total sales target for 2011 in the first quarter.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra el-Azm, Hicaz'ın Suriye'ye müdahalesinin önemli bir rakibiydi.After World War I, al-Azm was a key opponent of Hijazi involvement in Syria.
Nasır minnetle Kuvvetli'ye "Birinci Arap Vatandaşı" fahri unvanını verdi.In gratitude, Nasser awarded Quwatli the honorary title of "First Arab Citizen".
MÖ otuz birinci yüzyılın ortalarında [2] yaşadı ve 40 yıl hüküm sürdü.He lived around the mid-thirty-first century BC[2] and reigned for c.
Ana etnografik sergiler birinci kattadır.The main ethnographic exhibits are on the first floor.
Semerkhet, Birinci Hanedanlık döneminde hüküm süren erken Mısır firavununun adıdır.Semerkhet is the Horus name of an early Egyptian king who ruled during the First Dynasty.
Bosna Birinci Ligi şampiyonluğu : 2014-15Bosnian Premier League: 2014–15
Öneri, sınırlı bir hedef ve tek bir birincil bilimsel araç içeriyordu.The proposal included a limited focus and a single primary scientific instrument.
En güçlü kolordu ve Müslümanların birincil gücü, Halid bin Velid'in kolordusuydu.The strongest corps, and the primary force of the Muslims, was the corps of Khalid ibn al-Walid.
381'de Konstantinopolis'in Birinci Konsili'nde değiştirilmiştir.In 381, it was amended at the First Council of Constantinople.
Şema, öğretim materyallerinin tasarımı için birincil analiz birimi olarak kullanır.It makes use of the schema as primary unit of analysis for the design of instructional materials.
Ülkedeki iç çekişmelere ve Suriye'deki Birinci Haçlı Seferine rağmen siyasete ilgisi yoktu.He was politically irrelevant, despite civil strife at home and the First Crusade in Syria.
Birincisi, Halife Memun'un saltanatı sırasında kurulan Horasan'daki Tahiriler'di.The first was the Tahirids in Khorasan, which was founded during the caliph Al-Ma'mun's reign.
Birincisi, Bengalli olmayanların vahşi bir Bengal nefreti patlamasıyla katledilmesiydi.First it was the massacre of the non-Bengalis in a savage outburst of Bengali hatred.
Nordland I, İsveçli ekstrem metal grubu Bathory 'nin on birinci stüdyo albümüdür.Nordland I is the eleventh studio album by Swedish extreme metal band Bathory.
Conklin, bir topluluk festivalindeki dinletisiyle birincilik ödülü kazandı.Conklin won first prize when he gave a recitation at a community festival.
JTS, değişikliğin birinci yıl dönümünü özel bir programla kutladı.JTS marked the first anniversary of the change with a special program.
İkincil sektör, üretim için gerekli hammaddelerin temin edilmesine birincil sektöre bağlıdır.The secondary sector depends on the primary sector for the raw materials necessary for production.
Balkan Savaşları, Birinci Dünya Savaşı, savaşlar arası dönem ve İkinci Dünya SavaşıBalkan Wars, World War One, Interwar period and World War Two
Birinci Dünya Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı sırasında, kale çok ciddi şekilde hasar görmüştür.During World War I and World War II, the place was severely damaged.
Birinci Dünya Savaşı'nda Rus İmparatorluk Ordusu'na katıldı.He participated in the First World War in the Russian Imperial Army.
Wendy's'de uzun zamandır birinci sınıf hamburgerlerimizden bahsetmemiştik.We haven't talked about our premium hamburgers for a very long time at Wendy's. ...
1840 yılında birinci katın odalarından birinde bir Protestan şapeli açılmıştır.A Protestant chapel was opened in one of the rooms of the first floor in 1840.
Birinci katta Kabine Toplantı Salonu; tek duran sandalye (solda) Başbakanın oturduğu yerdirCabinet Meeting Room at first floor; the non-aligned chair (left) is where the Prime Minister sits
Birincisi ve ikincisi, şehir kapılarının açılıp kapanmasını işaret ediyordu.The former and the latter marked the opening and closing of the city gates.
Birinci Dünya Savaşı sırasında askeri komutanlar: I. Franz Josef ve II. WilhelmFranz Josef I and Wilhelm II with military commanders during WWI
1868'de birinci sınıf sağlık subayı(Yarbay) olarak ordudan emekli oldu.He retired from the army in 1868 as first medical officer first class (Lieutenant Colonel).
Birinci teori, prosopagnozi ve gizli tanıma arasındaki çelişki üzerinedir.First, the theory of contradiction between prosopagnosia and covert recognition.
Birçok çete üyesi daha sonra Birinci Dünya Savaşı'nda savaştı.Many gang members later fought in the First World War.
İkinci liste birinciden iki hafta sonra, üçüncü liste ise ondan iki hafta sonra dağıtıldı.The second list was distributed two weeks after the first, and the third two weeks after that.
Osmanlı İmparatorluğu sonunda Birinci Dünya Savaşı'na Almanya'nın yanında girdi.The Ottoman Empire eventually entered the First World War on Germany's side.
Birinci Dünya Savaşı öncesi Beyrut'ta Beşinci Ordu'daki Osmanlı subayları.Pre-World War I Ottoman officers of the Fifth Army at Beirut.
Birinci nesil FH16A first generation FH16 prime mover
Birinci İznik Konsili'nden sonra, Ariusçuluk öylece ortadan kalkmadı.Subsequent to the First Council of Nicea, Arianism did not simply disappear.
Rodríguez birinci rauntta kol çubuğuyla mücadeleyi kazandı. [2]Rodríguez won the fight via arm-bar in round one.[10]
Birinci nesil FM12FM12 first generation
Birinci nesil (1998–2001)First Generation (1998–2001)
Ödül, her yıl bölümü birincilikle bitiren öğrencilere verilmiştir.It is awarded annually to the best candidate who gains First Class Honours in Mental philosophy.
GOP Birincil SonuçlarıGOP Primary Results Lake 40–50% 50–60%
Dünya Zirvesi'ne olağanüstü katkılarından dolayı birincilik ödülüne layık görüldü.[1]It was awarded first prize for outstanding contribution to the World Summit.[1]
Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi, Orta Doğu'daki dinamikleri önemli ölçüde değiştirdi.The outbreak of WW1 dramatically changed the dynamics in the Middle East.
Posta Toplayıcı daha sonra gelen tüm e-postaları otomatik olarak birincil posta kutusuna iletir.[1]The Mail Collector then automatically forwards all incoming emails into the primary mailbox.[24]