Birinci Dünya Savaşı yıllarıWorld War I
Thruston,Matt James'in yer aldığı The Bachelor'un 25. sezonun on birinci sırada tamamladı.Thurston finished in eleventh place on the 25th season of The Bachelor featuring Matt James.
Her iki yuva da birincil SIM kart yuvası olarak ayarlanabilir.[1]Either slot can, if equipped with a SIM, can be configured as the primary one.[3]
Bazı ülkelerde, cihazdaki birinci parti uygulamaları reklam gösterir.In some countries, the first-party applications will show ads.
Örneğin lalelerde birinci ve ikinci turpların her ikisi de taçyapraklara benzeyen yapılar içerir.In tulips, for example, the first and second whorls both contain structures that look like petals.
Birincil aşılamayı takiben bir hatırlatıcı doz ihtiyacı çeşitli şekillerde değerlendirilir.The need for a booster dose following a primary vaccination is evaluated in several ways.
Otuz birinci Hanedan (İkinci Pers Hanedanı) (MÖ 343 - 332)Thirty-first Dynasty (Second Persian Dynasty) (343 - 332 BC)
Modifiyenin birincil amacı, füzelerin menzilini artırmaktı.The primary reason for the upgrades was to increase the range of such missiles.
Birinci Bölüm: Batman: The Long Halloween İkinci Bölüm: Batman: The Long HalloweenPart One: Batman: The Long Halloween at IMDb Part Two: Batman: The Long Halloween at IMDb
Üç madalya verilir: birinciye altın, ikinciye gümüş ve üçüncüye bronz .Three medals are awarded: gold for first place, silver for second place, and bronze for third place.
0,5 kilogramlık bir bireyin birincil kanat tüyleri 20.7 santimetre uzunluğa ulaştı.The primary wing feathers of a 0.5-kilogram individual reached 20.7 centimetres in length.
TROIKE, "Circus" adlı şişe açacağı ile 2016 birincisi oldu.[2]TROIKE was the 2016 winner with the bottle opener called "Circus".[7]
Birinci Kabil MuharebesiFirst Battle of Kabul
Birincilik (3): 1972-73, 1982-83, 1991-92Winners (3): 1972–73, 1982–83, 1991–92
Birincilik (4): 1975–76, 1979–80, 2012–13, 2016–17Winners (4): 1975–76, 1979–80, 2012–13, 2016–17
Birincilik (2): 1957–58, 1975–76Winners (2): 1957–58, 1975–76
Birincisi, Schleswig, Almanya yakınlarındaki Viking Çağı kasabası Hedeby'den bir ev.It has been dated around 870 AD and is interpreted as the home of a craftsman’s or trader’s family.
Birinci Balkan Savaşı'nın seferberlik aşamasında kuruldu.It was formed during the mobilization phase of the First Balkan War.
Birinci Dünya Savaşı'nın yüzüncü yıldönümü: 2014First World War centenary: 2014
Birinci Sınıf kompozisyonFirst-class composition
Birinci ve ikinci dünya savaşları sırasındaDuring the first and second world wars
Birincil MedyaPrimary media
Bouches-du-Rhône gönüllülerinden oluşan Birinci Ulusal Taburuna komuta etti. .He headed the First National Battalion of volunteers of Bouches-du-Rhône.
Birincisi, herhangi bir toplumdaki tüm insanlar, insani ve medeni haklar bakımından eşittir.First, that all persons in any given society are equal in human and civil rights.
Sudan Tarihi Birinci Sudan İç SavaşıHistory of Sudan First Sudanese Civil War
Konferanslar, programlama dillerinde araştırmaları sunmak için birincil mekandır.Conferences are the primary venue for presenting research in programming languages.
Birinci Dünya Savaşı sırasında kaptan üniforması ile Rains.Rains in his captain's uniform during the First World War
Muhtemelen bunun bir sonucu olarak birinci premolar da kaybedildi.The first premolar was also lost, probably as a result of this.
Kedilerde reaktif, birincil (idyopatik) veya ikincil nöbetler olabilir.Cats can have reactive, primary (idiopathic) or secondary seizures.
Son albümü olan Mandatory Fun (2014), çıktığı hafta birinci olmuştur.His latest album, Mandatory Fun (2014), became his first No. 1 album during its debut week.
Birinci Binbaşı Filoları (?премьер-майоров) Kekuatov ve Rautsius Butirski'lerin yardımına geldi.Squadrons of First Majors (?премьер-майоров) Kekuatov and Rautsius came to the aid of the Butyrskys.
Birincisi, komünistlerin gücünü artırdı.First, it increased the power of the communists.
Birincisi, ödülü bir önceki yüzyılın çalışmalarını yansıtan Bjørnstjerne Bjørnson'du.In the 20th century, three Norwegian novelists won the Nobel prize in literature.
Birincil görevi Linnaeus için çay bitkisi toplamaktı.His primary task was to collect a tea plant for Linnaeus.
La Spezia'dan kuzeye seyahat ederken karşılaşılan Cinque Terre köylerinden birincisidir.It is the first of the Cinque Terre one meets when travelling north from La Spezia.
Birincil sapma, sapkın herhangi bir şeyden etiketlenmeden oluşan sapmadır.Primary deviance is any general deviance before the deviant is labeled as such in a particular way.
Birincil ve ikincil sapma, insanların daha zor suçlu olmalarına neden olan şeydir.Primary and secondary deviation is what causes people to become harder criminals.
Ghostwire: Tokyo, birinci şahıs bakış açısıyla oynanan bir aksiyon-macera oyunudur.Ghostwire: Tokyo is an action-adventure game played from a first-person perspective.
1999 yılında birinci ve ikinci sınıf lisans öğrencileri için kampüs olarak açıldı.It was opened in 1999 as a campus for the first and second year undergraduate students.
İlk defa kendimle birinci tekil şahıs gibi konuştuğumu hatırladım.It was the first time I remembered talking to myself in the first person.
Heykeltıraş Marie Tussaud tarafından kurulan Tussauds için yirmi birinci yer.It is the twenty first location for the Tussauds , which was set up by sculptor Marie Tussaud.
Başkan: Robert Mugabe Birinci Başkan Yardımcısı: Joice Mujuru İkinci Başkan Yardımcısı: Joseph MsikaPresident: Robert Mugabe First Vice President: Joice Mujuru Second Vice President: Joseph Msika
Birincisi İzmir'de (Smyrna) olan İzmirli'dir.The first is the İzmirli, formed in İzmir (Smyrna).
Kuralar birinci turdaki gibi coğrafi olarak 'kuzey' ve 'güney' bölgelerine ayrıldı.The draw for this round was split on a geographical basis into 'northern' and 'southern' sections.
Togon Temür'ün birincil imparatoriçelerinden İmparatoriçe Gi (1315-1369),Empress Gi (1315-1369), one of the primary empresses of Toghon Temur
Birinci Dünya Savaşı öncesi etnografik haritada Suriye ve Lübnan'ın etnografik haritası.Ethnographical map of Syria and Lebanon in a pre-World War I ethnographical map.
Birinci Körfez Savaşı'ndan sonra Ürdün ile Suriye arasındaki ilişkiler düzeldi.After the first Gulf War relations between Jordan and Syria had improved.
Meizu M9'un, 2011'deki satış hedefine birinci çeyrekte ulaştığı belirtilmiştir.The Meizu M9 was reported to have already hit its total sales target for 2011 in the first quarter.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra el-Azm, Hicaz'ın Suriye'ye müdahalesinin önemli bir rakibiydi.After World War I, al-Azm was a key opponent of Hijazi involvement in Syria.
MÖ otuz birinci yüzyılın ortalarında [2] yaşadı ve 40 yıl hüküm sürdü.He lived around the mid-thirty-first century BC[2] and reigned for c.
Ana etnografik sergiler birinci kattadır.The main ethnographic exhibits are on the first floor.
Semerkhet, Birinci Hanedanlık döneminde hüküm süren erken Mısır firavununun adıdır.Semerkhet is the Horus name of an early Egyptian king who ruled during the First Dynasty.
Bosna Birinci Ligi şampiyonluğu : 2014-15Bosnian Premier League: 2014–15
Öneri, sınırlı bir hedef ve tek bir birincil bilimsel araç içeriyordu.The proposal included a limited focus and a single primary scientific instrument.
En güçlü kolordu ve Müslümanların birincil gücü, Halid bin Velid'in kolordusuydu.The strongest corps, and the primary force of the Muslims, was the corps of Khalid ibn al-Walid.
381'de Konstantinopolis'in Birinci Konsili'nde değiştirilmiştir.In 381, it was amended at the First Council of Constantinople.
Şema, öğretim materyallerinin tasarımı için birincil analiz birimi olarak kullanır.It makes use of the schema as primary unit of analysis for the design of instructional materials.
Ülkedeki iç çekişmelere ve Suriye'deki Birinci Haçlı Seferine rağmen siyasete ilgisi yoktu.He was politically irrelevant, despite civil strife at home and the First Crusade in Syria.
Birincisi, Halife Memun'un saltanatı sırasında kurulan Horasan'daki Tahiriler'di.The first was the Tahirids in Khorasan, which was founded during the caliph Al-Ma'mun's reign.
Birincisi, Bengalli olmayanların vahşi bir Bengal nefreti patlamasıyla katledilmesiydi.First it was the massacre of the non-Bengalis in a savage outburst of Bengali hatred.