4'e ve 8'e de birer sıra veriyoruz.Aztán csináltunk a négyesnek egy sort és adtunk a nyolcasnak is egy sort.
4'e ve 8'e de birer sıra veriyoruz.Então tens as tuas diagonais. Agora, a ideia é que cada uma destas diagonais é uma casa numérica.
4'e ve 8'e de birer sıra veriyoruz.Jeden riadok sme nakreslili pre číslo 4 a jeden pre číslo 8.
4'e ve 8'e de birer sıra veriyoruz.La clave son las diagonales, como podrás imaginar, si no, ¡no las estaríamos dibujando!
4'e ve 8'e de birer sıra veriyoruz.Maintenant, la façon d'y penser, c'est de se dire que chaque diagonale est un contenant.
4'e ve 8'e de birer sıra veriyoruz. Şimdi de köşegenlerimizi çiziyoruz.Diagonály zde hrají klíčovou roli, jinak bychom je nekreslili.
4'e ve 8'e de birer sıra veriyoruz. Şimdi de köşegenlerimizi çiziyoruz.Vi gav 4:an en rad och vi gav 8:an en rad sen ritade vi våra diagonaler
4'e ve 8'e de birer sıra veriyoruz.Sposób, w jaki to działa jest taki, że każda przekątna oznacza wartość liczby.
4'e ve 8'e de birer sıra veriyoruz.We geven de vier een rij en de 8 een rij.
4'e ve 8'e de birer sıra veriyoruz.Και μετά δώσαμε μία σειρά στο 4 κι άλλη μία στο 8.
4'e ve 8'e de birer sıra veriyoruz.Начинът, по който да мислите за това, е всеки от тези диагонали е място на число.
4'e ve 8'e de birer sıra veriyoruz.واضع 4 في صف و 8 في الصف الآخر
4'e ve 8'e de birer sıra veriyoruz.そして対角線を書きます．
5, 5 tamdır, bunu birer kek olarak düşünecek olursak tamı tamına 5 adet kek çizebiliriz5는 완전한 5개입니다 이걸 파이로 생각해 본다면 5개의 파이를 그릴 수 있겠죠?
5, 5 tamdır, bunu birer kek olarak düşünecek olursak tamı tamına 5 adet kek çizebiliriz5 az 5 egész, vagy ha piteként gondolunk rá, akkor rajzolhatnánk szó szerint 5 pitét.
5, 5 tamdır, bunu birer kek olarak düşünecek olursak tamı tamına 5 adet kek çizebiliriz5 è 5 interi, oppure, se pensi alle torte, possiamo disegnare proprio 5 torte.
5, 5 tamdır, bunu birer kek olarak düşünecek olursak tamı tamına 5 adet kek çizebiliriz5 er 5 hele. Det svarer til fem hele lagkager, hvis vi tænker på det i lagkager.
5, 5 tamdır, bunu birer kek olarak düşünecek olursak tamı tamına 5 adet kek çizebiliriz5 je 5 celků, takže jestli přemýšlíte nad koláči, nakreslíme si 5 koláčů.
5, 5 tamdır, bunu birer kek olarak düşünecek olursak tamı tamına 5 adet kek çizebiliriz5 staat voor 5 eenheden, of als je over taarten nadenkt, kunnen we letterlijk 5 hele taarten tekenen.
5, 5 tamdır, bunu birer kek olarak düşünecek olursak tamı tamına 5 adet kek çizebiliriz5 е пет цели или, ако си мислите за пай, можем да начертаем 5 пая.
5, 5 tamdır, bunu birer kek olarak düşünecek olursak tamı tamına 5 adet kek çizebiliriz5 - це п'ять цілих, або якщо ви думаєте про пироги, ми можемо намалювати цілих п'ять пирогів.
5, 5 tamdır, bunu birer kek olarak düşünecek olursak tamı tamına 5 adet kek çizebilirizEl cinco son 5 enteros, o si estan pensando en un pastel, podriamos dibujar literalmente cinco pasteles.
5, 5 tamdır, bunu birer kek olarak düşünecek olursak tamı tamına 5 adet kek çizebilirizΤο 5 είναι 5 ολόκληρα, ή αν το σκεφτείτε σε πίτες... θα μπορούσαμε να ζωγραφίσουμε κανονικά 5 πίτες.
5, 5 tamdır, bunu birer kek olarak düşünecek olursak tamı tamına 5 adet kek çizebilirizخمسة هي كل الـ5، أو إذا كنت تفكر بفطيرة، يمكننا رسمها بشكل حرفي خمس فطائر.
5, 5 tamdır, bunu birer kek olarak düşünecek olursak tamı tamına 5 adet kek çizebiliriz文字通り5つのパイを描くことができます． ではパイを4つに切って，
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.그리고 우리가 땅을 파서 200년에서 400년을 거슬러서 알아낸 것은 이러한 일들이 특별한 일이라는 것입니다.
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.400年分を取り出すと こういう現象は きわめて稀だったというこです ほかの大量死滅などなかったのです
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.Az elmúlt 2-400 év közötti "időfúrásˮ adatai azt mutatják, hogy ezek egyedi esetek voltak.
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.Ceea ce am aflat după ce am "forat în timp", în urmă cu 400 de ani a fost că aceste evenimente sunt unice.
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.Descobrimos, depois de perfurar através do tempo, até 400 anos. que estes foram acontecimentos únicos.
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.En we vonden, na 200 tot 400 jaar terug in de tijd te boren, dat dat unieke evenementen waren geweest.
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.Et nous avons trouvé après un forage d'une période de 2 à 400 ans que ces événements étaient uniques.
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.I doszliśmy do tego, cofając się podczas odwiertu 2 do 400 lat wstecz, że były to wyjątkowe zdarzenia.
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.Und unsere Bohrkerne, die 400 Jahre umfassten zeigten, dass es sich um einzigartige Ereignisse handelte.
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.Và chúng tôi đã tìm ra sau khi khoan ngược lại khoảng 200-400 năm rằng đây là những sự kiện duy nhất
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.Y lo que hallamos después de escarbar en el pasado 400 años fue que estos fueron eventos únicos.
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.Και αυτό που ανακαλύψαμε σκάβοντας 200 με 400 χρόνια πίσω ήταν ότι αυτά ήταν μοναδικά συμβάντα.
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.Изучив образцы кораллов возрастом до 400 лет, мы получили удивительные результаты.
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.ולאחר שקדחנו אחורה בזמן בין 200 ל-400 שנה, מה שגילינו היה שהאירועים הללו היו ייחודיים.
800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.وما وجدناه بعد الحفر مرة أخرى في الوقت الثاني إلى 400 سنة كان ذلك وكانت هذه الأحداث فريدة من نوعها.
80 katılımcı sağladık ve hepsi birer birer içeri girdi.80명 정도의 참가자들이 한 명씩 안으로 들어옵니다.
80 katılımcı sağladık ve hepsi birer birer içeri girdi.Er waren ongeveer 80 mensen die meededen. Ze kwamen een-voor-een binnen.
80 katılımcı sağladık ve hepsi birer birer içeri girdi.Zúčastnilo sa asi 80 ľudí, vstupovali jeden po druhom.
80 katılımcı sağladık ve hepsi birer birer içeri girdi.היו לנו כמעט 80 אנשים שהגיעו כדי להשתתף, נכנסים אחד-אחד.
ADB'nin tabanı ADC'ninkiyle aynı. Şuralardan birer yükseklik indirebiliriz. .ADB are aceasta baza, care este la fel cu baza lui ADC si amundoua au aceeasi inaltime
ADB'nin tabanı ADC'ninkiyle aynı. Şuralardan birer yükseklik indirebiliriz. .ADB har den her grundlinje, som er ADC's grundlinje, og de har samme højde.
ADB'nin tabanı ADC'ninkiyle aynı. Şuralardan birer yükseklik indirebiliriz. .ADB má tuto základnu, jež je stejná jako základna ADC, oba mají stejnou výšku.
ADB'nin tabanı ADC'ninkiyle aynı. Şuralardan birer yükseklik indirebiliriz. .ADB има тази основа, която е същата, като основата на ADC, и те и двете имат еднаква височина.
Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.Als een geheim zendmastprogramma.
Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.Das ist wie ein geheimes Funkturmprogramm.
Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.Elle agit comme un programme d'installation d'antenne-relais furtif.
Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.Son como un programa secreto de instalación de torres.
Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.Sono tipo le antenne nascoste
Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.Sunt ca un program secret de instalare a unui releu.
Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.Что-то вроде хитроумной программы по установке башен.
Ağaçları birer artiste dönüştürerek bu hareketi keşfetmeye karar verdim.Dan saya memutuskan untuk mengamati pergerakan ini dengan mengubah pohon menjadi artis.
Ağaçları birer artiste dönüştürerek bu hareketi keşfetmeye karar verdim.Decidí explorar ese movimiento convirtiendo a los árboles en artistas.
Ağaçları birer artiste dönüştürerek bu hareketi keşfetmeye karar verdim.Decidi explorar esse movimento e transformar árvores em artistas.
Ağaçları birer artiste dönüştürerek bu hareketi keşfetmeye karar verdim.En ik besloot die beweging te onderzoeken door de bomen in kunstenaars te veranderen.
Ağaçları birer artiste dönüştürerek bu hareketi keşfetmeye karar verdim.Ho deciso di esplorare questo movimento trasformando gli alberi in artisti.