Kısa bir ziyaretten sonra birdenbire ayağa kalktı ve ayrıldığını söyledi.After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving.
Bir cümlenin bir dilde birden fazla anlamı olabilir.One sentence may have multiple meanings in one language.
Sıfır birden önce gelir.Zero comes before one.
Birdenbire çok mutlu oluverdi.He suddenly became very happy.
Dewey birdenbire bir kahraman oldu.Dewey was suddenly a hero.
Birden silah sesleri duyuldu.Suddenly, there were gunshots.
Birdenbire, bir adam onların önüne doğru yürüdü.Suddenly, a man stepped in front of them.
Sıfır birden önce gelen şeydir.Zero is what comes before one.
Bu anahtarın birden fazla kopyasına sahip misin?Do you have more than one copy of this key?
Tom'un kalbi birdenbire daha hızlı atmaya başladı.Tom's heart suddenly began to beat faster.
Tom birden fazla uyarıldı.Tom has been warned more than once.
Tom birden gülmeye başladı.Tom burst out laughing.
Tom birden ağlamaya başladı.Tom burst out crying.
Tom'un birden fazla kız arkadaşı var mı?Does Tom have more than one girlfriend?
Tom şu ana kadar birden fazla iş teklifi aldı.Tom certainly has had more than one job offer by now.
Tom birdenbire soğuk terler dökmeye başladı.Tom broke into a cold sweat.
Anne birden fazla değildir.Mother is no more than one.
Bir kedinin derisini yüzmenin birden fazla yolu var.There's more than one way to skin a cat.
Çinliler tek elle birden ona kadar sayarlar.Chinese people count from one to ten with one hand.
E-postalar birdenbire gelen kutumdan kaybolmaya başladı.Emails have started suddenly disappearing from my inbox.
Ben birden bayıldım.Suddenly, I blacked out.
Bütün arkadaşlarımı hep birden davet edemem.I can't invite all my friends at once.
Birden beklenmedik bir şey oldu.Suddenly, something unexpected happened.
Birdenbire öfkelendi.He went ballistic.
Birden Lehçe öğrenmem gerektiğini hissettim.All of a sudden, I realized I must learn Polish.
Tom birden öfkelendi.Tom went ballistic.
O birden durdu.She stopped dead in her tracks.
O, birden öptü beni.She suddenly kissed me.
Birdenbire beni öpüverdi.She suddenly kissed me.
Tom ve Mary birdenbire yalnız olmadıklarını fark ettiler.Tom and Mary suddenly realized they weren't alone.
Tom birden durdu.Tom stopped cold.
Birden bire kim olduğunuzu unutursanız şaşırmayın.Don't be surprised if all of a sudden you forget who you are.
Onun neden işini birdenbire bırakma konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea why he quit his job suddenly.
İyi olduğum birden fazla şeye sahibim.I have more than one thing I'm good at.
Birden başım döndü.I suddenly became dizzy.
Birden bunalıma girerim.I suddenly feel depressed.
Birden hastalanırım.I suddenly feel sick.
Birden Tom hakkında çok endişelendim.I suddenly got very worried about Tom.
Birçok insanın bu kitabı birden çok kez okumak isteyeceğini düşünemiyorum.I can't imagine many people wanting to read this book more than once.
Tom birden ceketinin cebinden bir tabanca çekti.Tom yanked a pistol from his jacket pocket.
Birdenbire oldukça acıktım.I'm suddenly rather hungry.
Birdenbire çok susuyorum.I'm suddenly very thirsty.
Tom tehlikeyi hissetti ve birdenbire endişelendi.Tom sensed danger and was suddenly worried.
Tom birden bire çok meşgul oldu.Tom suddenly became very busy.
Tom birden eve girdi.Tom rushed into the house.
Az önce birden aklımdan bir fikir geçti.An idea just flashed through my mind.
Birden fazla sorunumuz var gibi görünüyor.It seems we have more than one problem.
Tom'un birden çok yeteneği vardır.Tom has multiple talents.
Birden fazla cep telefonun var mı?Do you have more than one mobile phone?
Tom'a bu ilacın hepsini birden içmemesini söyle.Tell Tom not to take all of this medicine at once.
Birden daha fazla vardı.There was more than one.
Yüzemeyen birden fazla arkadaşım var.I have more than one friend who can't swim.
Tom birden inanılmaz şekilde sinirlendi.Tom suddenly got incredibly nervous.
Tom birden bir şeyin yanlış olduğunu farketti.Tom suddenly realized something was wrong.
Bu birdenbire olmadı.It didn't happen all at once.
Tom birden daha fazla fotoğraf çekti, değil mi?Tom took more than one picture, didn't he?
Odadaki herkes birden konuşuyor gibi görünüyordu.Everyone in the room seemed to be talking at once.
Bıyıklar birden moda oldu mu?Have moustaches suddenly become trendy?
Mary'nin açıklamaları beni büyüledi ve birdenbire beni üzdü.Mary's explanations enchanted me and desolated me all at once.
Tom birden fazla kişi tarafından dava ediliyor.Tom is being sued by more than one person.