Şimdi yoldayım, seni birazdan arayacağım.Ich bin gerade unterwegs. Ich rufe dich gleich zurück.
Birazdan geliyoruz...Ich bin gleich da.
Birazdan geri sayım başlayacak.""Der Wechsel beginnt".
Köyden gelen en son haberleri sana birazdan söyleyeceğim.Je vais t'informer des dernières nouvelles en provenance du village.
New York gemisi birazdan burada olacak.Le bateau de New York va arriver d'ici peu.
Birazdan geri sayım başlayacak."Le compte à rebours va débuter ».
Birazdan geliyoruz...Bientôt son tour...
Konumunu bileceksin." der ve birazdan ekler.It was wrong and you knew it!" lui dira-t-elle quelques années plus tard).
Birazdan başlayacağız.Empezaremos dentro de poco.
Birazdan yemek yiyeceğiz.Comeremos dentro de poco.
Birazdan geliyoruz...Vendré pronto.
Birazdan geliyoruz...Viene, viene presto.
Buluşma birazdan sona erecek.Встреча подходит к концу.
Birazdan geliyoruz...Скоро увидимся.
Birazdan geliyoruz...سنعود بعد قليل....
Birazdan geliyoruz...Voltaremos em breve.
Birazdan geri gelir.Hij komt straks terug.
Birazdan geliyoruz...Ik kom al!
Birazdan dönerim.Ik ben zo terug.
Birazdan çalışmaya başlıyoruz.We beginnen dadelijk met het werk.
Birazdan çalışmaya başlarız.We beginnen dadelijk met het werk.
Seni birazdan arayacağım.Ik bel je gauw.
Güneş birazdan batar.De zon gaat weldra onder.
Birazdan kız kardeşime de bir fincan kahve getirebilir misiniz?Kunt u me straks nog een kopje koffie brengen voor mijn zus?
Birazdan geliyoruz...Zaraz wracam.
Birazdan geliyoruz...Han återvänder snart.
Birazdan hava kararacak.Det kommer att skymma snart.
Birazdan hava kararacak.Snart blir det mörkt.
Birazdan hava kararacak.Snart skymmer det.
Birazdan geliyoruz...Але незабаром повернувся.
Birazdan geri sayım başlayacak."Nechť odpočet započne!"
Birazdan geliyoruz...Ta právě přichází.
Birazdan geliyoruz...Să sosească iute.
Birazdan geliyoruz...Rögtön jövök!. .
Birazdan geri sayım başlayacak."Egy perc múlva újrakezdik a számot.
Tren birazdan gelecek.Mindjárt megérkezik a vonat.
Birazdan geliyoruz...Matkalla jo perillä.
Biz BDP olarak birazdan yemin edeceğiz hep birlikte.Konsernissa vannotaan yhdessä tekemisen nimiin.
Birazdan geliyoruz...Θα γυρίσω σύντομα".
Birazdan geliyoruz...Pludselig kommer Hr.
Birazdan geliyoruz...Snart kommer den tilbake.
Birazdan geri sayım başlayacak."«Snart sesongstart».
Birazdan geliyoruz...Aku akan kembali segera.
Birazdan geliyoruz...まもなく参ります。
Birazdan geliyoruz...不久罢归。
Birazdan geri sayım başlayacak."’会首复位。
Biz BDP olarak birazdan yemin edeceğiz hep birlikte.原本是與如月發誓要共同征服世界的。
Birazdan geliyoruz...하지만 곧 다시 돌아온다.
Birazdan geri sayım başlayacak."“양심의 가책은 곧 회개의 시작이다.
Birazdan geliyoruz...עוד מעט ונגיע.
Birazdan Riccardo sahneye girer.אדריאנה יוצאת לסיבוב הופעות.
Birazdan geliyoruz...On dolazi.
Birazdan geliyoruz...Jis atvyksta.
0.36 radyanın neye eşit olduğunu ezbere bilmiyorum, ama birazdan size söyleyeceğim.Ora, di nuovo, non lo so a mente quant'e' il seno di 0,36 radianti, ma la risposta te la dico io.
0.36 radyanın neye eşit olduğunu ezbere bilmiyorum, ama birazdan size söyleyeceğim.Опять же, я не помню наизусть, чему равен sin0,36 радиан.
0.36 radyanın neye eşit olduğunu ezbere bilmiyorum, ama birazdan size söyleyeceğim.Отново, не знам какъв е синуса на 0.36 радиана, но ще ви кажа отговора.
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,اعتقدت ان الرجل سيعود ويقول،
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Anh lính kia quay lại và nói,
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Arvelin, että kaveri tulee takaisin ja kertoo:
Adamın birazdan geri gelip şöyle diyeceğini düşündüm,Je me suis dit que le type allait revenir et dire,