Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız. 7 ile 4'ü çarpıyoruz.Quarante-huit peut être réécrit comme quarante plus huit.
Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız. 7 ile 4'ü çarpıyoruz.Това 4 точно тук представя 40.
Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız.Det virker måske lidt forvirrende nu, men forhåbentlig er det til at forstå, når vi har lavet et gangestykke.
Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız.Du kommer att förstå vad jag menar om någon sekund
Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız.En je zult meteen zien wat ik bedoel.
Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız.E vedrai cosa intendo tra un secondo.
Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız.제가 의미하는 바를 곧 아시게 될 것입니다.
Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız.Mindjárt meglátod hogyan értem ezt.
Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız.Myslím, že nejlépe to pochopíte tak, že tato sedmička je sedmička v čísle 27.
Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız.O chvíľu uvidíte, čo tým myslím.
- Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız.Pero este cuatro, es el cuatro en el 48.
Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız.Και θα δείτε τι εννοώ μ' αυτό σε λιγάκι.
Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız.وسترى ماذا اعني
Ne dediğimi birazdan anlayacaksınız.さて，7かける4をしました．
Neden bahsettiğimi birazdan göreceksiniz.A hned uvidíte, co tím sleduji.
Neden bahsettiğimi birazdan göreceksiniz.그러면 제가 두번째로 말한게 뭔지 알 수 있을 겁니다
Neden bahsettiğimi birazdan göreceksiniz.Y van a ver lo que quiero decir en un segundo.
Neden bahsettiğimi birazdan göreceksiniz.وسوف ترى ماذا اعني بسرعة
Neden bahsettiğimi birazdan göreceksiniz.文字通り、これらをグループ化する場合、
Neler olduğunu birazdan konuşacağız. .Wir werden in einem zweiten was reden dann geschah.
Neler olduğunu birazdan konuşacağız. .Za chvilku si vysvětlíme, co se tam v tomto okamžiku děje.
Neler olduğunu birazdan konuşacağız. .Za chwilę powiemy o tym, co się wtedy dzieje.
Neler olduğunu birazdan konuşacağız. .その後起こっていた。 最後に、そのポイントの後私達は完全と
Neyse, bugünkü hayali şirketimize koyacağımız ismi birazdan düşünürüz.Che, a proposito, penso sia un'ottima idea.
Neyse, bugünkü hayali şirketimize koyacağımız ismi birazdan düşünürüz.Čo je, mimochodom, podľa mňa skvelý nápad.
Neyse, bugünkü hayali şirketimize koyacağımız ismi birazdan düşünürüz.Což mimochodem považuji za skvělý nápad.
Neyse, bugünkü hayali şirketimize koyacağımız ismi birazdan düşünürüz.Mikä itse asiassa on mahtava idea.
Neyse, bugünkü hayali şirketimize koyacağımız ismi birazdan düşünürüz. Simdi bir bakalım, aktiflerim burada.Spójrzmy, tu są moje aktywa.
Neyse, bugünkü hayali şirketimize koyacağımız ismi birazdan düşünürüz.Що, до речі, на мою думку є чудовою ідеєю.
Neyse, bugünkü hayali şirketimize koyacağımız ismi birazdan düşünürüz.それでは見てみましょう、
Neyse şimdi meritokrasiye kısa bir ara verelim birazdan tekrar döneceğiz bu konuya.Nech mě sem napsat také meritokracii. Budeme o tom mluvit dále.
Neyse şimdi meritokrasiye kısa bir ara verelim birazdan tekrar döneceğiz bu konuya.Permitame poner meritocracia aquí también.
Neyse şimdi meritokrasiye kısa bir ara verelim birazdan tekrar döneceğiz bu konuya.Zapiszę ją więc i po tej stronie. Za chwilę do tego wrócimy.
Neyse şimdi meritokrasiye kısa bir ara verelim birazdan tekrar döneceğiz bu konuya.Ας γράψω εδώ "αξιοκρατία". Θα μιλήσουμε σε λίγο γι' αυτήν.
Neyse şimdi meritokrasiye kısa bir ara verelim birazdan tekrar döneceğiz bu konuya.Дозвольте мені додати сюди також меритократію. Ми поговоримо про це за кілька секунд.
Niye homojen olmasını istediğimi birazdan size anlatacağım. - Denklemi kuralım.Minha matriz A vezes vetor x é igual ao vetor 0.
Niye homojen olmasını istediğimi birazdan size anlatacağım. -그렇다면 우리가 왜 균일 미분 방정식에 관해서 얘기해야 하는지 알아봅시다 조금만 있다가 알려주도록 하겠습니다
Niye homojen olmasını istediğimi birazdan size anlatacağım. -وسنتحدث عن السبب الذي يجعلها متجانسة حسناً، سأخبركم عن ذلك بسرعة
O şekilde birazdan çözeceğiz.Dat zullen we ook spoedig doen.
O şekilde birazdan çözeceğiz.E lo faremo in un secondo.
O şekilde birazdan çözeceğiz.Och vi ska göra det snart.
O şekilde birazdan çözeceğiz.Und das tun wir in einer Sekunde.
O şekilde birazdan çözeceğiz.Y haremos todo lo en un segundo.
O şekilde birazdan çözeceğiz.И мы тоже сделаем это через секунду.
O şekilde birazdan çözeceğiz.И ще направим това след секунда
O şekilde birazdan çözeceğiz.وسوف نقوم بذلك بسرعة
Öyleyse, birazdan görüşürüz.Como, ¿qué hizo?
Öyleyse, birazdan görüşürüz.Dus... tot snel.
Öyleyse, birazdan görüşürüz.Nemsokára találkozunk.
Öyleyse, birazdan görüşürüz.До встречи.
Pekala, pek fazla insan bilmiyor henüz. Birazdan açıklayacağım.Je l'expliquerai dans un instant.
Patron birazdan gelecek, otursana.De baas komt zo terug, ga zitten.
Patron birazdan gelecek, otursana.El jefe volverá enseguida, siéntate.
Patron birazdan gelecek, otursana.Il titolare torna subito, si sieda qui.
Patron birazdan gelecek, otursana.Le patron va bientôt revenir, asseyez-vous.
Patron birazdan gelecek, otursana.O chefe volta logo, sente-se aqui.
Patron birazdan gelecek, otursana.Šef bo kmalu nazaj, sedite.
Patron birazdan gelecek, otursana.Şeful se va întoarce curând, ia loc.
Patron birazdan gelecek, otursana.Καθίστε, το αφεντικό θα γυρίσει σύντομα.
Patron birazdan gelecek, otursana.Присаживайтесь, босс скоро вернется.