bir süre ile cümle
bir süre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir süreç modeli kabaca bir beklenti ne işlemi olacak gibi.You can expect a progressive-style, trust-busting kind of campaign out of me.
Fakat onu hamile bırakan kişi de onu kısa bir süre sonra terk edecekti.Even her husband who pushed her to this state soon divorced her after she fell ill.
Uçağa geri döndü, bir süre görünmedi.He then returned into the plane, disappearing for several more minutes.
Daha sonra Maryse, bir süre NXT'de sunuculuk yaptı.He seems to have gone to Rome on behalf of Cnut at least once.
Ölümünden kısa bir süre önce bile yirmi yeni şiir yazmıştı..He wrote eight very long poems after her death.
Kısa bir süre sonra okulu terk ederek evlendi.They married as soon as they finished school.
Aliyev, ciddi usulsüzlüklerle gölgelendikten sonra, 1998 yılında 5 yıllık bir süre daha seçildi.Aliyev won re-election to another 5-year term in 1998.
Kısa bir süre sonra da Trabzon Araklıdaki fabrika inşaatına başladı.Clarkson then moved into commercial building construction.
Mezun olduktan bir süre sonra İzmir'de Özel Tiyatro'da çalışmaya başladı.After graduation, she started to work in private theater in İzmir.
Çok kısa bir süre İngiltere'de yaşadı ve bir lunaparkta çalıştı.He lived and worked there for more than a year in a London shipyard.
Avustralya, Kanada, Yeni Zelanda ve Güney Afrika bir süre sonra savaş ilan etti.Australia, New Zealand and South Africa declared war on Italy.
Kısa bir süre sonra da köleler oy kullanma hakkını kazandılar.On paper, former slaves gained the right to vote.
Bir süre ilkokul öğretmenliği yaptı.However he had started teaching earlier.
Kısa bir süre için büyük kuyruktan daha çok görünür hale gelecektir.There's no doubt we'll soon see more time periods.
Fakat bir süre sonra yeni idareye alışıp yeni hayat biçimini benimsemişlerdir.Suddenly, they started playing with new life and new direction.
Margaret Fuller burada bir süre asistanlığını yaptı.For a time there, Fuller had Margaret Fuller for his assistant.
Bir süre Ortadoğu'da kaldı.She had lived in the Middle East for a brief period.
Uzun bir süre komünistler sistematik şekilde yalnızlaştırılmıştır.The Circassians were never politically united for a long period.
Biyoloji eğitimi almış bir süre Japonya'da modellik yapmıştır.She briefly tried modeling in Japan during a school break.
Kısa bir süre öğretmenlik yaptı.He engaged in teaching for a short time.
Fakat bir süre sonra birçok şey değişecektir.Seven years later, a lot has changed.
Uzunca bir süre önce kardeşlerinden ayrıldığı için artık ebediler içinde sayılmaz.During this time, his brothers regularly searched for him, but did not find him.
Bu değişimlerin oluşması için milyonlarca yıllık bir süreç gereklidir.The services have a year to implement these changes.
Bir süre Hollywood'da çalıştı.He later worked in Hollywood.
Claude onun bir süre kirli işlerini ve şoförlüğünü yapmıştır.At that time he simultaneously combined his amateur and professional careers.
İmam-Hatip Lisesi’ni tamamladıktan sonra bir süre ticaret ve sanayi ile meşgul oldu.After completing Imam-Hatip School successfully, he was occupied with trade and industrialism.
Bir süre sonra solo şarkısının içinde bulundurduğu şarkı listesi yayınlandı.The song title is mentioned only once throughout the whole song.
Pir-i Sani vefat ettikten bir süre sonra dergah yıkılmış.The pillar appeared to have been deliberately destroyed at some point.
Kullanılmaya başlanmasından kısa bir süre sonra, belli mesafelerde öldürücü olduğu görüldü.Shortly after their introduction it was discovered they were lethal at certain ranges.
Böylece diğerleri bir süre için kurtulmuş olur.The remainder were rescued some months later.
Bologna Üniversitesi'nde felsefe lisansı yapmış, kısa bir süre öğretmenlik yapmıştır.He graduated in philosophy from the University of Bologna then spent some years teaching.
Bir süre sonra Yasin Hayal yakalandı ve 6 yıl 8 ay hapse mahkûm edildi.A few weeks later, a jury found him guilty and he was sentenced to 6–8 years imprisonment.
Kazadan kısa bir süre önce Sawyer'a gerçek Sawyer'ın Avustralya'da olduğu bilgisi verilir.The sequel would involve following what became of Sadie in Australia.
Ancak Bragg, savaştan kısa bir süre sonra Tennessee'ye çekildi.Tennessee was readmitted to the Union shortly afterward.
Bir süre Wxtreme Pro Wrestling'de güreşti.World Xtreme Wrestling.
Kısa bir süre sonra Ümmet Partisi'nin kurucuları arasında yer aldı.Soon disputes appeared between the parties of the coalition.
O sırada birbirlerine aşık olurlar ve bir süre sonra evlenirler.Thereafter, they make love and after a while, get married.
Bu saldırılardan kısa bir süre sonra ABD bütün askerlerini Lübnan'dan geri çekti.Following this incident, the United States withdrew its military forces from Lebanon.
Kısa bir süre Amerikan Kanser biriminin başkanlığını da yapmıştır.Peck was also chairman of the American Cancer Society for a short time.
Ancak George Relph bir süre sonra sahnelere dönmüş ve kariyerini sürdürmüştür.But Relph eventually got back on stage, and his career continued.
Bir süre sonra da kral ölür.The Queen dies after sometime.
Kısa bir süre sonra Burger King'in televizyon reklamlarında da boy göstermeye başlar.He broke into showbiz after appearing in a television advertisement for Burger King.
Derhal kaçan Kate bir süre sonra endişelenir.Looking troubled, Wesley leaves for a little while.
Gelirli köyünde eskiden uzun bir süre boyunca ermeni halkı yaşamıştır.A small Armenian community has lived near the Vanak village for a very long time.
Bağyurdu Lisesi'nde bir süre öğretmenlik yaptı.He taught for some time at Lycée Bonaparte.
Tarzan ve Jane evlenirler, ve bir süre İngilterede yaşarlar.Tarzan and Jane have left Africa, married and settled in London.
Bağdat çevresinde bir süre kaldılar.In Baghdad he stayed several years.
Öykü, onu bir süre daha affetmedikten sonra yumuşar ve araları düzelir.After it is revealed why and when skunks spray, he accomplishes it, pleasing himself.
Mahkûmun idamına az bir süre kala derslerine de devam etmektedir.His continuing testimony delayed his prison term.
Bir süre dans hocalığı yaptı.He performed a dance step.
Ölümünden önce dört haftanın üzerinde bir süre işkence görmüştür.He was knighted four weeks before his death.
Sırpların kurduğu Sırbistan Prensliği bir süre Osmanlı İmparatorluğu'nun denetimi altında yaşadı.Seduced By Hitler examined daily life under the Third Reich.
Reşit Paşa ile evliliği bir süre sonra boşanma ile sonuçlandı.Sassoon's second marriage also ended in divorce.
Küçüğün adıysa Amala'ymış ama o, yetimhaneye götürüldükten kısa bir süre sonra ölmüş.The younger one was named Amala but she died pretty soon after she was admitted to the orphanage.
- Kısa bir süre ama.-Just for a moment.
Ancak pek kolay bir süreç değil.But this isn't just a very, very simple process.
Bir süre önce Londra'da bu konuda benzer bir konuşma yapmıştım.I gave a talk like this in London a while back about this point.
Benzer sekilde, altyapı da boyle. Uzun bir süre, altyapı öncelik degildi.Similarly, infrastructure -- for a long time, infrastructure was not a priority.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.For a long time we have neglected our cities.
Gökyüzünde hiç bulut olmazdı ve bir süre sonra terlemeye başlardımThere were no clouds in the sky. And after a while I began to perspire.