bir süre ile cümle
bir süre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat o da, kısa bir süre sonra, bu şehirden uzak olan Yassıada'dan sıkılır.This was to distinguish it from the nearby town of (Groß) Strehlitz.
Ancak bir süre sonra Ruslara yakalanırlar.But Romania would soon have to fight the Russians anyway.
2.000 volt elektrik vücudunda iki dakikadan kısa bir süre gezdi.He logged almost 2000 hours of glider flight time.
Fakat bir süre sonra ilerleme hızları kesildi ve yavaşladılar.But shortly thereafter, the strengthening stopped, and it slowly weakened.
Kısa bir süre sonra şarkı Youtube'da yayınlandı.The song was made available on YouTube soon after.
Bir süre sonra insan ile Allah arasına hiçbir şeyin giremeyeceğini savunarak Hizbullah'tan ayrıldı.He exhorted the people to rise above the world of petty gains and fear none but Allah.
Bir süre sonra yere düşer, ve arkasına baktığı anda rüyasında gördüğü uçağı görür.In the background on the other side is the ladder that he sees in his dream.
Bir süre sonra kendi başına bir telgraf aleti yaptı ve Mors alfabesini öğrendi.These were done by voice; she would later teach herself how to use Morse code.
Doğumundan kısa bir süre sonra babası ailesini terketti.Shortly afterwards, his father passes away.
Kısa bir süre sonra donanma, Malta Şövalyeleri'nin kontrolündeki Trablus'u kuşattı.A few hours later, the Brigade captured Nablus itself.
Bir süre sonra orduya katıldı.For a time, he joined the Army.
Bir süre İspanya ulusal takımında da yer aldı.He has also played one time for the national team of Finland.
Ama bir süre sonra, babası gibi tek başına dolaşmaya başladı.She ended up looking exactly like her father.
Yine 20 yılı aşkın bir süre şampiyonluk yüzü görememiştir.He did not make another appearance in the Championship for three years.
80 °C sıcaklıklarında sürekli ve 95 °C de kısa bir süre dayanabilir.It can withstand temperatures of 80 °C continuously and 90 °C (194 °F) for a short time.
Yaşlı Herakleios, oğlunun Bizans tahtına çıkmasının haberinden kısa bir süre sonra öldü.Heraclius the Elder died soon after receiving news of his son's accession to the Byzantine throne.
Kısa bir süre sonra geçirdiği bir hastalıktan ötürü öldü.She died of an illness shortly afterward.
Bir süre sonra İstanbul'daki eski işine döndü.Afterwards he resumed his former business activities in Newark.
Bir süre Hakimiyet-i Milliye gazetesinin başyazarlığını yaptı.Later, he became an editor-in-chief in the Hakimiyet-i Milliye.
Kısa bir süre önce K-League ekiplerinden Daejeon Citizen'i çalıştırdı.He formerly played for Daejeon Citizen in the K-League.
Williams, bir süre sonra Mathilda'ya babasının öldüğünü açıkladı.Several days later, Simone tells Peter that her father has died.
Daha sonra uzunca bir süre terk edilmiş bir vaziyette kalmıştır.It seems to have known then a more or less long period of abandonment.
Bir süre sonra şeyhi tarafından hilafet ve irşad ile vazifelendirilmiştir.After being ordained he served in Kotor and Lastva.
Belli bir süre sonra, iki parçacık elipsoitin karşı tarafında çarpışır.After a length of time, the two particles collide at the opposite side of the ellipsoid.
Bir süre sonra, gökyüzü Güneş’in ani muhteşemliği ve ani sıcaklığıyla doldu.”A moment later, the skyline erupted with the instant magnificence of the sun, its sudden warmth.
Bir süre sonra da RZA ve Ghostface Killah ile arkadaş olmuştur.He has worked somewhat prolifically with Ghostface Killah.
Ancak bir süre sonra tutuklanırlar.He is arrested soon after.
Eleştiri sebebiyle bir süre Moskova'dan sürgün edildi.He arrived because he had been exiled from Moscow.
Bir süre sonra Yulia, "Müstehcen ve uyumsuz davranışları" nedeniyle gruptan atılmıştır.Bowa was suspended three games for "inappropriate and aggressive conduct."
Fakat bu konuda uzunca bir süre çalışma yapılmadı.It was, however, a long time before anything was done about this.
Bir süre sonra kendi tasarladığı kıyafetleri annesinin dükkanında satmaya başladı.He saw them often as they shopped in his father's clothing shop.
Bir süre her Pazar bir araya geldiler.Every Sunday he visit .
Bir süre de Viyana'da çalıştı ve 1906'da İstanbul'a döndü.He returned to New York for some time but came back to Seattle in 1906.
Ekonomik nedenlerle bir süre sahneye çıkarak Klasik Türk Sanat Müziği solistliği yaptı.He radically modified classical political economic theories.
Savaş sonunda esir düştü ve bir süre Amerikan esir kampında tutuldu.At war's end, he was taken prisoner and detained for several months in an American camp for POWs.
Fernando Rey bu olaydan kısa bir süre önce Rabal ile Viridiana' da rol almıştı.Rabal had previously worked with Rey in Viridiana.
Bir süre muhasebecilikle uğraştı.He worked for some time for The Inquirer.
Bir süre Roma'da çalıştı.He also lived in Rome for a while.
Bir süre sonra elması, Napolyon'un annesi satın alır.At some point, Henry may have purchased his wife's freedom.
Bir süre sonra etrafları sarıldı.After that, he just kept hanging around.
Daha sonra Omega, "geleceğini yeniden değerlendirmek" için bir süre NJPW'da görünmedi.Afterwards, Omega took a hiatus from NJPW to "reassess future".
İzmir Yetimler Mektebi’nde kısa bir süre öğretmenlik yaptı.Jordan initially taught natural history courses at several small Midwestern colleges.
Kısa bir süre sonra da söz yazarlığına ve ilk şarkılarını kaydetmeye başladı.Shortly afterwards he began to perform and write original songs.
Grup bir süre dinlendikten sonra uzaklardan gelen bir çığlık sesi duyarlar.As the group recollects themselves, they hear screaming in the distance.
Bir süre eğlenceli vakit geçirirler.It delivers a very fun time.
Bir süre Memati onlarla konuşmamıştır.Frank didn't speak to him for a while.
Ali Bey, kısa bir süre sonra geri döndü.Lee unexpectedly returns shortly after.
Kariyerinin ardından uzun bir süre ticaretle uğraştı.He has a long career behind him.
Burada iki eşi olur ve uzun bir süre kalır.There are two short stamens and two long ones.
Bir süre sonra meyhanede Pluto'ya benzeyen bir kedi bulur.Some time later, he finds a similar cat in a tavern.
Bir süre sonra polis tarafından yakalanır ve hapse girer.The two are then captured by police and taken to prison.
Savunma, beklenenden daha uzun bir süre dayanmayı başardı.Development took longer than expected.
Sonrasında WWE televizyonda bir süre görünmedi.Alí never appeared on TV.
Şehir on altıncı yüzyıldan gerilemeye başladı kısa bir süre içinde yok oldu.The town declined from the sixteenth century and most of it now lies in ruins.
Nino bir süre sonra bir dikiş atölyesinde iş buldu.He later found work in a tannery.
48 aylık bir süre sonunda tamamlan baraj 2012 yılı sonuna doğru kullanıma alınmıştır.A 40-kilometre road would be asphalted by the end of the 2012.
Fakat kısa bir süre sonra Collier's hikâyeyi reddetti.Collier's then ceased publication.
Lagarde, Senkronize yüzme dalında Fransız milli takımının uzun bir süre üyesiydi.As a teenager, Lagarde was a member of the French national synchronised swimming team.
Bir süre sonra Londra’ya gittiler.They later visited London.
Bir süre sonra verimli toprakların birikmesiyle delta ovası oluşur.He was subsequently assigned to the Heartland Wrestling Association developmental territory.