bir süre ile cümle
bir süre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bir süre bu konsept sanatının animasyon projesi için olduğu düşünüldü.It was believed for a time that concept art existed for this proposed animated feature.
Fransa Seferi'nde yakalandı ve kısa bir süre hapsedildi.He was captured during the Fall of France and was briefly imprisoned.
Bir süre sonra geminin seyir pusulasının bozuk olduğu görüldü.Thereafter, all trace of the ship seems to have disappeared.
Ayaklanma başarısız olmuştu ve Thälmann bir süre ortadan yok olmak zorunda kalmıştı.The uprising failed, and Thälmann went to underground for some time.
Ebba von Sydow, derginin bir süre editörlüğünü yapmıştır.Ebba von Sydow edited the magazine.
Temmuz 2017’de Kanada’da sınırlı bir süre için teklif edildi. ^ TwistIn July 2017, it was brought back as a limited time offer in Canada.
Bu, kısa bir süre meydana gelir.This happened within a short time.
Ama bir süre sonra onları affetmiştir.He later forgives him.
Bununla beraber, ilk albümlerinin basımından kısa bir süre sonra Sony sözleşmeyi bitirir.Shortly before release of their first album, Sony terminated their contract.
Burada kısa bir süre kaldıktan sonra İsviçre'ye giderek Jura Federasyonuna katılır.After a short stay there, he moved to Switzerland where he joined the Jura Federation.
Uzun bir süre NEC'de kalabilecek gibi görünüyordu, ama Lens AZ'ye geri dönmeye karar verdi.For a long time, it seemed he would join NEC permanently, but he eventually decided to return to AZ.
Bir süre Venezuela Öğretmenler Derneği (SUMA)'nin lideriydi.He was leader of the Venezuelan teachers' association SUMA for a time.
Augustus da yüzyıldan kısa bir süre önce bu oyunları düzenlemişti.Augustus had performed the same games less than a century prior.
Sonra dan sakatlandı ve bir süre gözükmedi.Weakening was seen later that day, and its eye disappeared.
Saniyede 1 gigabayt ya da daha fazla miktarda, kısa bir süre içerisinde kullanılabilmektedir.This can be done usably in a short time, 1 gigabyte per second or more.
Rossi Manchester de kısa ama verimli bir süre kaldı.Rossi's stay in Manchester was brief, but productive.
Bir süre sonra, Joffe Yamauchi ofisine onu çağırma bir telefon aldı.After some time, Joffé received a phone call summoning him to Yamauchi's office.
Ama ömürleri bir süre uzatıldı.They stalemated for some time.
Dee, ayrıca World War Three (WWIII) ile de kısa bir süre beraber çalıştı.During this time, Dee also filled in a short time playing for World War Three (WWIII).
Kısa bir süre insan kaynaklarında çalışmıştır.She worked a time in the human ressources field.
Promosyonlar ise bir hafta, bir ay gibi bir süre önceden basılır, gönderilir.Making reservation is recommended at least one day in advance.
En yakın arkadaşlarından birisi Thomas Cranmer kısa bir süre sonra 1533'de başpiskopos olacaktı.One of his closest friends was Thomas Cranmer, soon to be made an archbishop.
1970 yılında okul ve üniversite arasında kısa bir süre Kenya'da bir okulda öğretmenlik yaptı.In 1970, between school and the university, he briefly taught at a school in Kenya.
Kısa bir süre sonra Ravenna'da gizemli bir şekilde ölmüştür (628). ^ Grun, Bernard (2004).Adaloald died mysteriously in Ravenna shortly after (628).
Belirtiler tipik olarak çok kısa bir süre içinde gelişir.Symptoms typically develop over a short period of time.
Bir süre hikâye ile uğraştı.She stuck with this story for hours.
Ancak bir süre sonra kanalı kapatmak için protesto etmiştir.As a result, he constantly opposed obstructing the channel.
Kısa bir süre sonra öldü ve Samarya'ya gömüldü.After the battle he soon died and was buried in Samaria.
Bir süre de Hızır Bey'den de icazet almıştır.So he promptly had her beheaded.
Bir süre sonra davulcu Keith Moon, gruba katılır.April – Drummer Keith Moon joins The Who.
Bir süre sonra ise Charlie hayata döner.Charlie looks back at his life.
Ancak kısa bir süre sonra Mainz'a bağlı kalktı.At a later time it was interred at Mainz.
Orada huzurla bir süre yaşadı.He reigned peacefully for some time.
İlk Yahudiler üç haftadan az bir süre sonra, 18 Kasım 1939 tarihinde Lublin’e gönderildi.The first Jews were shipped to Lublin on 18 October 1939.
ASIS varlığı yirmi yıllık bir süre için bile Hükümet içinde gizli kaldı.The existence of ASIS remained secret even within the Government until 1972.
Bir süre sonra onlara, Asım Ekren de katıldı.Shortly thereafter, the pair ended their partnership.
Ali görevini tamamlayıp Muhammed'den kısa bir süre sonra Medine'ye ulaştı.Ali migrated to Medina shortly after Muhammad.
Kabakları bir süre haşladıktan sonra, haşlama suyuyla şerbet yapıp üzerine dökülerek de hazırlanır.It is eaten by "scrambling" the contents or mixing them, then drinking with a large straw.
Bu albümün çıkışından kısa bir süre sonra grubun vokalisti Lacey Sturm gruptan ayrıldı.Shortly before the album's release, lead vocalist Lacey Sturm announced her departure.
MIT'ye girmeden kısa bir süre önce Jane Van Wynen ile evlendi.Phillips married Jane Van Wynen shortly before he went to MIT.
Bir süre manastırda yaşlı olan Makarije Sokoloviç, gelecekteki Sırp Ortodoks Kilisesi Patriği idi.For a time monastery elder was Makarije Sokolović, future Patriarch of the Serbian Orthodox Church.
Bu krallık bir süre gelişip güçlendi, bu dönemde Arkentaşı olarak bilinen büyük mücevher keşfedildi.This kingdom prospered for a time, and the great jewel known as the Arkenstone was discovered.
Gece yarısından kısa bir süre önce teslim koşulları iki tarafça da kabul edildi.By midnight both sides were spent.
Ancak bu hızını yalnızca kısa bir süre devam ettirebilir.The higher speeds can only be sustained for a short time.
2001’de Londra’da bir süre yaşadıktan sonra, ilk albümleri “Quiet is the New Loud”u yayınladılar.After a spell living in London in 2001, they released their debut album Quiet Is the New Loud.
Kısa bir süre sonra yurt dışına transfer oldu.She recently transferred there from overseas.
Bir süre sonra annesi ile birlikte köşkten ayrılırlar.Later that day, he leaves the city with his parents.
Kısa bir süre sonra öldü (Dio Cassius xlviii.-l; Appian, Bell.Dio Cassius xli.–liii Appian, Bell.
Ancak kısa bir süre sonra kaçmayı başarmıştır.He did manage to escape shortly afterwards.
Yunanistan'a geri dönmeyi reddetti ve bir süre için New York'ta kaldı.She refused to return to Greece and stayed in New York City for about 18 months.
Bir süre sonra Yemen'in tamamını kontrol altına aldı.In the following years his regime managed to subdue all of Yemen.
Gerçek Balta Çetesi de onlardan kısa bir süre sonra mahalleye gelir ve olan olur.A short while later, they leave him with some hill folk, saying that they will return.
Kısa bir süre sonra SA'nın kolordusuna kayıtlı üye oldu.Shortly thereafter he became a registered member of the mounted corps of the SA.
Kısa bir süre sonra evlenirler.They marry shortly afterwards.
İkinci bir pasaport, verildiği tarihten itibaren iki yıllık bir süre için geçerlidir.A second passport is valid for a period of two years from date of issue.
Arkasındaki zombiler de bir süre bekler.Enemies also respawn after a certain period.
Buralara, parmakla bastırılınca bir süre çukur (gode) kalır.When triggered, the collar delivers an aversive.
Cumhurbaşkanı, yeniden seçilme olasılığı olmaksızın beş yıllık bir süre için doğrudan seçilir.The president is directly elected to a five-year term, with no possibility of re-election.
Godoy, bir süre boyunca Aranda kontunun Fransa'ya karşı olan tarafsızlık politikasını devam ettirdi.Godoy continued Spain's neutral policy towards the French Republic.
Bir süre burada kalır ve para kazanmak için iş yaparlar.They are working there and earning money.