Durza: Shade-şeytani ruhlar tarafından ele geçirilmiş bir nevi büyücü-.Шейд (англ. Shadе) — колдун, которым овладели духи.
Bir nevi onları öğretmenleridir.Это ощущают подруги, учителя.
Bir nevi Frankenstein canavarının Deadpool versiyonudur.Чудовище — существо франкенштейноподобного типа.
Yöney alanları bir nevi gergi (gergi) alanlarıdır.Усадьба Соколовых, находящаяся в пос.
Kesmik bir nevi lordur.Гнорм всего лишь заурядный гном.
Yani bir nevi zaman içinde geri giderek yanlış ayarları düzeltebilmeye imkân tanıması.Ведь он сводится, по сути, к исправлению того, что еще можно исправить.
Yani, bu polinomların Julia kümelerini tarif eden bir nevi kombinatorik atlasdır.О нём напоминает лишь элегантная арка через виа Джулия.
Bir nevi küçük kiliselerdir.مصلى كنسي، كنيسة صغيرة.
Kesmik bir nevi lordur.(النبيل القوي..
Zîrâ bu safhada o çocuk bir nevi ilk imtihandan geçmektedir.Mas para entrar neste universo, o jovem precisa passar por um teste de iniciação.
Bu da bir nevi saygıydı.É também, um título de respeito.
Bu dönemde Bizans bir nevi fetret devri yaşamıştır.Nessa época Cidreira recebia um setor de TI.
Yanılabilirlik, yanılıyor olabileceğinizi ve bunun farkına varamayabileceğinizi kabullenmektir bir nevi.Ele pode acertar, errar ou admitir não saber.
Orijinal eserin bir nevi devamı yani.Binnenin is een origineel interieur te bewonderen.
Bir nevi öğrenme yılları idi bu yıllar.Het was in die jaren een kenniscentrum.
Aslında bir nevi bizim gibi.Zijn bijnaam was Gibi.
Yani bir nevi çelişkidir.Dus een tegenspraak.
Bu bayram vesilesi ile doğacak çocuklar bir nevi kutsiyeti haiz tanınırlar.Premature baby's worden wel geboren met deze vellusbeharing.
Bir nevi küçük kiliselerdir.Jest to niewielki kościół.
Bir nevi Avrupa'nın AIM-9 Sidewinder'a cevabıdır.Odpowiednik późnych wersji amerykańskiego AIM-9 Sidewinder.
Şabat günü bir nevi bütün haftanın panaromasıdır.Supermózg poleca Światowy Tydzień Mózgu!.
Ayrıca bu albüm bir nevi siyasi özellik te taşımaktadır.Pośrednio album nabrał także politycznego znaczenia.
Yani bir nevi zaman içinde geri giderek yanlış ayarları düzeltebilmeye imkân tanıması.Na szczęście szybko znajduje sposób, żeby naprawić swój błąd.
Bu rutin artık bir nevi merasime dönüşmüştür.Teraz to grupa rówieśnicza staje się źródłem zainteresowania.
Bir nevi Frankenstein canavarının Deadpool versiyonudur.Okazujes się to wciąż bijące serce potwora Frankensteina.
Bir nevi küçük kiliselerdir.En småkyrka kommer till.
Zîrâ bu safhada o çocuk bir nevi ilk imtihandan geçmektedir.Har man av misstag tappat kniven gäller den första inspektionen.
Yaşam Çarkı bir nevi yeniden doğum döngüsünde (Samsara) yaşanan acıların tasvir edilmesidir.Läsarna uppmanas att hålla fast vid det levande hoppet i form av pånyttfödelse.
Yapılış maksadı avlanmak olan ağ, bir nevi tuzaktır.Det trekantiga fångstnätet fungerar som en fälla.
Bu rutin artık bir nevi merasime dönüşmüştür.Винахід у той час став технічною новинкою.
Yani bu durum bir nevi çıkar çatışmasıydı.Це само по собі було предметом палких суперечок.
Yöney alanları bir nevi gergi (gergi) alanlarıdır.Також — дім Ода (яп. 【織田家】, おだけ, ода-ке).
Bir nevi öğrenme yılları idi bu yıllar.Це роками надихало багатьох вчених.
Bir nevi "Bu benim mimarim." demektir.Недарма склалася приказка: «Мій будинок — моя фортеця».
Bu rutin artık bir nevi merasime dönüşmüştür.Tento trend se stává zavedenou rutinou.
Bir nevi tren sonu cihazına ihtiyaç vardır.Ke druhému konci je připojena výstroj kolejového přijímače.
Böylece cümlede bir nevi ters çevirme (inversiyon) gerçekleşmiş olur.Na tuto kapitolu je přesměrováno heslo Přívlastková inverze.
Ayrıca bu albüm bir nevi siyasi özellik te taşımaktadır.Album se vyznačuje svým politickým obsahem.
Bir nevi Red Alert 2 hiç yaşanmamıştır.Zahraniční servery Red Alert 2 hodnotí velmi kladně.
Nihongi bir nevi Kojiki'nin yorumudur.Myslí tím SUV Kodiaq?
Bir nevi omurga görevi yapar.Chystám se udělat domácí úkol.
Nihongi bir nevi Kojiki'nin yorumudur.Acesta are abilitatea de a citi Kojiki.
Kırba, eski zamanlarda sıkça kullanılan köseleden yapılan bir nevi su kabı.-ov este un sufix slav folosit adesea în toponime.
Bu da bir nevi saygıydı.A fost o recunoștință .
Böylece cümlede bir nevi ters çevirme (inversiyon) gerçekleşmiş olur.Folosește în vorbire o topică inversată. dl.
Zîrâ bu safhada o çocuk bir nevi ilk imtihandan geçmektedir.Nașterea primului copil prin eprubeta .
Bir nevi küçük kiliselerdir.Este o biserică ortodoxă de mici dimensiuni.
Durza: Shade-şeytani ruhlar tarafından ele geçirilmiş bir nevi büyücü-.Durza - este o Umbră, un vrăjitor posedat de spiritele invocate.
Kesmik bir nevi lordur.Az unokaöcsém nagy csibész.
Bir nevi bu yörenin Cadılar Bayramı'dır.Tehát ez az udvar a boszorkány kőkertje.
Bir nevi maddenin kendine uygulanan kuvvete şiddetle direnç göstermesidir.Erőszak valamely személyre közvetlenül ható olyan fizikai erő kifejtése, amely az ellenállást megtöri.
Bir nevi öğrenme yılları idi bu yıllar.Évekre való tananyagot tanultak meg hónapok alatt.
Kesmik bir nevi lordur.Häikäilemätön herra.
Yöney alanları bir nevi gergi (gergi) alanlarıdır.Hangon satama Hangon sataman sijainti Hangon Satama Oy (ruots.
Bir nevi Avrupa'nın AIM-9 Sidewinder'a cevabıdır.Alkuperäinen Vympel on kopio amerikkalaisesta AIM-9 Sidewinderistä.
Halk arasında bir nevi tiyatro oyunları sergilenmektedir.Välissä näytetään esityspaikan yleisöä.
Bir nevi Avrupa'nın AIM-9 Sidewinder'a cevabıdır.Ο πιο γνωστός τέτοιος δυτικός πύραυλος είναι ο AIM-9 Sidewinder.
Bu dönemde Bizans bir nevi fetret devri yaşamıştır.Ο Μπέης εκείνη την εποχή ζούσε σαν Αγάς.
Bir nevi tren sonu cihazına ihtiyaç vardır.MATE Terminal Τερματικό από το GNOME Terminal.
Bir nevi küçük kiliselerdir.Lille Løjtofte Kirke.