Web, bir nevi, her şeyi içine çeken bir karadeliğe benziyor.Rețeaua web, într-un anumit sens, este ca un fel de gaură neagră, care suge totul în ea.
Web, bir nevi, her şeyi içine çeken bir karadeliğe benziyor.Sieć, w pewnym sensie, jest jak czarna dziura, która wszystko wciąga.
Web, bir nevi, her şeyi içine çeken bir karadeliğe benziyor.Verkko, jossain mielessä, on kuin musta aukko, joka imee kaikken sisäänsä.
Web, bir nevi, her şeyi içine çeken bir karadeliğe benziyor.Webben är, i någon mån, som ett svart hål, som drar in allt i sig.
Web, bir nevi, her şeyi içine çeken bir karadeliğe benziyor.Ο Παγκόσμιος Ιστός, υπό κάποια έννοια, είναι κάτι σαν μια μαύρη τρύπα που ρουφάει τα πάντα μέσα της.
Web, bir nevi, her şeyi içine çeken bir karadeliğe benziyor.Веб, в некотором смысле, — нечто вроде чёрной дыры, которая затягивает всё внутрь себя.
Web, bir nevi, her şeyi içine çeken bir karadeliğe benziyor.Мрежата, в известен смисъл, е нещо като черна дупка, която засмуква всичко в себе си.
Web, bir nevi, her şeyi içine çeken bir karadeliğe benziyor.הרשת, במובן מסוים היא קצת כמו סוג של חור שחור ששואב הכל לתוכו
Web, bir nevi, her şeyi içine çeken bir karadeliğe benziyor.الويب ، بمعنى ما ، عبارة عن حفرة سوداء نوعا ما ، التي تبتلع داخلها كل شئ.
Web, bir nevi, her şeyi içine çeken bir karadeliğe benziyor.全てのものを呑みこんでいきます すべてのものはウェブの一部になるのです
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.그래서 16개의 아이팟 나노를 이용해서 나노 피쉬 같은 것을 만들었습니다.
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.Așa că am luat 16 iPod-uri Nano și am făcut un soi de Nano-pește, simplu spus.
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.Così ho preso 16 iPod Nano e realizzato una specie di Nano-pesce.
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.Donc j'ai pris 16 iPods Nanos et j'ai fait une sorte de poisson Nano, en gros.
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.Ich nahm 16 iPod Nanos und machte so einen Nano Fisch.
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.Met 16 iPod Nano's maakte ik een soort Nano-vis.
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.nano魚を作りました これは最近
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.Tôi lấy 16 cái iPod Nano và làm thành một chú cá Nano, đại loại vậy.
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.Tomé 16 iPod Nano e hice una especie de pez Nano, básicamente.
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.Wziąłem 16 iPodów Nano i wykonałem taką jakby Nano rybę.
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.Взех 16 iPod Nano и направих, по същество, нещо като риба Nano.
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.Так что я взял 16 iPod Nano и сделал своего рода Nano рыбу.
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.אז לקחתי 16 אייפוד נאנו ויצרתי סוג של דג נאנו, בעיקרון.
Yani 16 iPod Nano aldım ve bir nevi Nano balık yaptım, temel olarak.و هكذا أخذت 16 جهاز آي بود من نوع النانو و صنعت هذا النموذج من النانو على شكل سمكة.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Așa că uitați de evoluție într-un mod metafizic.
Yani bir nevi çapraz bulmaca.이 퍼즐을 풀면 그 댓가가 엄청나기 때문에
Yani bir nevi çapraz bulmaca.זה בדיוק כמו חידת תשבץ,
Yani bir nevi çapraz bulmaca.لذلك هذا هو تماما مثل الكلمات المتقاطعة،
Yani bir nevi çapraz bulmaca.ただしこれは最難級の クロスワードパズルなのです
Yani bir nevi elektronik kitap.Deci, este un fel de carte electronică.
Yani bir nevi elektronik kitap.Donc c'est une espèce de livre électronique.
Yani bir nevi elektronik kitap.Dunque, è una specie di libro elettronico.
Yani bir nevi elektronik kitap.Es ist also so etwas wie ein elektronisches Buch.
Yani bir nevi elektronik kitap.Es una especie de libro electrónico.
Yani bir nevi elektronik kitap.Het is dus ook een elektronisch boek.
Yani bir nevi elektronik kitap.Jadi semacam buku elektronik.
Yani bir nevi elektronik kitap.일종의 전자책이죠.
Yani bir nevi elektronik kitap.Teraz to czarno-biała e-książka.
Yani bir nevi elektronik kitap.Vì thế, nó giống như sách điện tử.
Yani bir nevi elektronik kitap.Έτσι είναι ένα είδος ηλεκτρονικού βιβλίου.
Yani bir nevi elektronik kitap.Вот так это электронная книга.
Yani bir nevi elektronik kitap.Така, че това е вид електронна книга.
Yani bir nevi elektronik kitap.אז זה סוג של ספר אלקטרוני.
Yani bir nevi elektronik kitap.لذا فهو نوع من الكتاب الإلكتروني.
Yani bir nevi elektronik kitap.外へ出たら白黒表示になります
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.A tak zapomeňte na evoluci v metafyzické podstatě.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Denk hier niet aan evolutie op een metafysische manier.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Dimenticatevi quindi dell'evoluzione in termini metafisici.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Então esqueçam a evolução numa forma metafísica.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Et donc oublions la façon métaphysique de parler de l'évolution.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Jadi lupakan evolusi dalam metafisika.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.그러니 진화를 철학적으로 생각하는것은 잊어버리세요
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Olvidémonos de la evolución en un sentido metafísico.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Szóval most ne foglalkozzunk az evolúcióval bármilyen elvont értelemben.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Và vì thế hãy quên khái niệm tiến hóa về mặt lý thuyết.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Vernachlässigen Sie also Evolution auf metaphysische Art und Weise.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Zapomnijcie o ewolucji w sensie metafizycznym.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Ξεχάστε λοιπόν την εξέλιξη με την μεταφυσική της έννοια.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Забудьте об эволюции в метафизическом смысле.
Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.Така че забравете за еволюцията като някакъв метафизичен начин.