Bunda yanlış bir şey yoktur.There is nothing wrong with this.
Bu onun çocukluğundan beri yaptığı bir şeydir.This is something she has done since she was a child.
Bu, onsuz yapamayacağımız bir şey.This is something we cannot do without.
Sizden birinin bununla bağlantılı olarak söyleyecek bir şeyi var mı?Do any of you have anything to say in connection with this?
Bu sorunla başa çıkmak için derhal bir şey yapılmalı.Something must be done immediately to deal with this problem.
Bu kitabı her okuduğumda yeni bir şey bulurum.Every time I read this book, I find something new.
Bunu başka bir şeyle değiştirebilir miyim?Can I exchange this with something else?
Bu kutuda bir şey yok.There's nothing in this box.
Bu toprakta bir şey yetişmez gibi görünüyor.Nothing seems to grow in this soil.
Bu konuda söyleyecek hiç bir şeyim yok.I have nothing to say in this regard.
Bu üniversitede hayat umduğum gibi bir şey değil.Life at this college is nothing like I expected.
Dünyada bir şeyi umursamıyorum.I don't have a care in the world.
Bu insanlar masum olmaktan başka bir şey değiller.These people are anything but innocent.
Bu tür müzik, daha yaşlı insanların anlamakta zorluk çektiği bir şeydir.This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
Bu saatte bir şey hatalı görünüyor.Something seems to be wrong with this watch.
Bu saate bir şey oldu.Something has happened to this clock.
Herkes bu eski başkentte yeni bir şey olduğunu bilir.Everyone knows that there is something new in this old capital.
Bu konu ile ilgili olarak söyleyeceğin bir şey var mı?Do you have anything to say with regard to this matter?
Bu çukuru bir şeyle doldurmak zorundayız.We've got to fill this hole with something.
Bu makinada garip bir şeyler var.There's something wrong with this machine.
Bu, onların diğer insanlarla ortak bir şeyi olmadığı anlamına gelmez.This does not mean that they have nothing in common with other peoples.
Şu ana kadar bir şey kaçırdım mı?Have I missed anything so far?
Burada bir şey kaybettin mi?Did you lose anything here?
Burada bir şey mi kaybettin?Did you lose anything here?
Burada bir şey mi kaybettiniz?Did you lose anything here?
Burada bir şey kaybettiniz mi?Did you lose anything here?
Oraya bir şey gidiyor.Anything goes here.
Bir süredir onunla ilgili bir şey görmedim.I haven't seen anything of him for some time.
Ama bir şey yanlış gitti.But something has gone wrong.
Zavallı küçük kız ağlamaktan başka bir şey yapmadı.The poor little girl did nothing but weep.
Gabriel sıcak çorba ve biraz şerinin dışında bir şey almadı.Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
Bir televizyon bağımlısı benim olmak istemediğim bir şey.A couch potato is something that I don't want to be.
Bir şey değil.Don't mention it.
Yanan bir şeyin kokusunu alıyorum, Anne.I smell something burning, Mother.
Yaşlı insanlara karşı kibar olmak iyi bir şeydir.It is good to be kind to old people.
Senin için küçük bir şey alacağım.I will pick up a little something for you.
Ben "Yapabileceğim bir şey var mı?" dedim.I said, "Is there anything I can do?"
Kendine gelirsen, hoş bir şey alırsın.Behave yourself, and you'll get something nice.
Acelen yoksa çaya veya başka bir şeye ne dersin?How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
Ben bir şey görmüyorum.I don't see anything.
Bir şey anlamıyorum.I don't see anything.
Sıra dışı bir şey yapmadım.I did nothing out of the ordinary.
Motora bir şey oldu.Something has happened to the engine.
Edwin adı bende hiç bir şey çağrıştırmıyor.The name Edwin doesn't ring a bell.
Amy giyecek yeni bir şey istiyor.Amy wants something new to wear.
Telefonumuzda hatalı bir şey var gibi görünüyor.There seems to be something wrong with our telephone.
Bizim bölüm şefi ondan bir şey istediğimde bana hep surat asıyor.Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
Ondan henüz bir şey duymadım.I have heard nothing from him yet.
Rastgele bir şey söyleyemem.I am unable to say anything offhand.
Onunla ilgili yapacak bir şey yok.There is nothing to it.
Her zaman yapacak bir şey vardır.There is always something to do.
Bir çocuk böyle zalim bir şey yapabilir mi?Can a child do such a cruel thing?
Ann tahtaya bir şeyler yazdı.Ann wrote something on the blackboard.
Anne bir şey başarmayacak.Anne will not accomplish anything.
Keşke böyle işe yaramaz bir şey almasaydım.I wish I had not bought such a useless thing.
Ona böyle bir şey söylemen oldukça saçma.It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.
İlk kez birisi bana böyle bir şey dedi.It's the first time that anybody said something like that to me.
Böyle bir şey söylemen cesurca.It is courageous of you to say such a thing.
Öyle bir şey yapmak için çılgın olmalısın.You've got to be crazy to do something like that.
Bir şey bir diğerine yol açtı.One thing led to another.