Onun planlarından bir şey çıkmaz.Nothing will come of his plans.
Onun söylediği bir tehditten daha az bir şey değildi.What he said was nothing less than a threat.
Onun eski külüstürü bir şeye değmez.His old clunker isn't worth anything.
Ona bir şey olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if anything happened to him.
O, çok çalışmasına rağmen bir şey değişmedi.Though he tried hard, nothing changed.
Ebeveynleri ona hoş bir şey aldılar.His parents bought him something nice.
O, çok aptalca bir şey yaptı.He did a very foolish thing.
O size bir şey söyledi mi?Did he tell you anything?
Yeni bir şey denemeyecek kadar sakıngan.He is too cautious to try anything new.
O sürekli bir şey ya da başka bir şey hakkında şikayet ediyor.He complains about one thing or another all the time.
O her zaman bize bir şey söylemeye çalışıyor.He's always trying to say something to us.
O her zaman yapmadan önce bir şeyi dikkatlice planlar.He always plans a thing out carefully before he does it.
O yalancıdan başka bir şey değil.He is nothing but a liar.
Elektronik hakkında bir şey bilmez.He knows nothing about electronics.
O bir şey yapmakla meşgul.He is busy doing something.
Onun hakkında bir şey bildiğini inkar etti.He denied knowing anything about it.
O, konu hakkında bir şey bilmediğini açıkladı.He explained that he knew nothing about the matter.
Konu hakkında bir şey bilmiyor gibi görünüyor.He seems to know nothing about the matter.
Onun soygunla ilgili yapacak bir şeyi var.He has something to do with the robbery.
O, plan hakkında bir şey bilmiyor.He knows nothing about the plan.
O, o olay hakkında bir şey biliyor gibi görünüyor.It seems that he knows something about that incident.
O zaman yanına bir şey almadı.He did not have anything with him then.
O, o hayvan hakkında neredeyse bir şey bilmiyor.He knows almost nothing about that animal.
Onunla ilgili yapacak bir şeyi var.He has something to do with it.
O, onunla ilgili bir şey yapmıyor gibi görünüyor.He seems to make nothing of it.
Böyle bir şey söylediğini inkar etti.He denied having said such a thing.
Böyle bir şey yapmaktan utandı.He was ashamed of having done such a thing.
Böyle bir şeyi yapacak son kişidir.He is the last man to do such a thing.
Böyle bir şey söylemeyecek kadar akıllıydı.He knew better than to say such a thing.
O böyle bir şeye para harcama konusunda isteksiz.He grudged spending money on such a thing.
Böyle bir şeye inanacak kadar aptal değildir.He knows better than to believe such a thing.
Böyle bir şeye inanmayacak kadar akıllıdır.He knows better than to believe such a thing.
Gazete okumaktan başka bir şey yapmadı.He did nothing but read newspapers.
O müzisyen gibi bir şeydir.He is something of a musician.
O, ünlü bir şeydir.He is something of a celebrity.
Onun kulağına bir şey fısıldadı.He whispered something in her ear.
Cebinden bir şey çıkardı.He took something out of his pocket.
O bir çocuktan başka bir şey değil.He is nothing but a child.
Sanki bir şey olmamış gibi görünüyordu.He looked as if nothing had happened.
O sık sık bir şey yapmadan saatlerce otururdu.He would often sit for hours without doing anything.
Bir şey yapmadan güneşte otururdu.He would sit in the sun doing nothing.
Karanlıkta bir şey arıyordu.He was looking for something in the dark.
Bütün gün şikâyet etmekten başka bir şey yapmadı.He does nothing but complain all day long.
Bütün gün TV izlemekten başka bir şey yapmadı.He did nothing but watch TV all day.
Bütün gün yatakta uzanmaktan başka bir şey yapmadı.He did nothing but lie in bed all day.
Bütün gün oynamaktan başka bir şey yapmaz.He does nothing but play all day.
Bir korkaktan başka bir şey değildir.He is nothing more than a coward.
O, bir şeye yarar.He is good for something.
O bir şey mırıldanıyordu.He was mumbling something.
Bir şey yapmaya başladığı zaman, o kendini ona adıyor.When he begins to do anything, he devotes himself to it.
Bana o bir şey gizliyor gibi geldi.It occurred to me that he was trying to conceal something.
İçecek bir şeye ihtiyacı var.He needs something to drink.
Sanırım o bir şey planlıyor.I think he is planning something.
Aklında bir şey var gibi görünüyor.He seems to have something on his mind.
Bir şey hakkında endişeli görünüyor.He seems to be worried about something.
O, içmek için soğuk bir şey istiyor.He wants something cold to drink.
Bir şey yapmadan sık sık saatlerce burada otururdu.He would often sit here for hours doing nothing.
Bir şey yapmadan saatlerce otururdu.He would sit for hours doing nothing.
Çoğunlukla bir şey yapmadan saatlerce otururdu.He would often sit for hours doing nothing.
O, çalışmayı bir şey yapmamaya tercih etti.He preferred working to doing nothing.