Ata binmeyi de biliyorum.También sé montar a caballo.
Ata binmeliler.Deberían montar a caballo.
Doğru trene binmedim.No cogí el tren correcto.
Paten kaymaktan ve bisiklete binmekten hoşlanıyor.Le gusta bucear e ir en bicicleta.
Ayrıca gayrimüslimlerin silah taşıması ve atlara ya da develere binmesi de yasaktı.Se les prohibió llevar armas o cabalgar sobre caballos y camellos.
Gemiye binmek üzere Hong Kong'a gider.De Calcuta a Hong Kong en barco.
Trene binmeyi bekliyorlardı.Entrando al Tren.
Ata binmez ve yorulmazdı, çünkü ayaklarının koşabildiği her işte üstün gelirdi.El caballo de cansado, ya mudar no se podía: camina por donde quiere, que no le estorba la vía.
Ancak son anda bir bahaneyle kendisi uçağa binmez.No voy a ponerlos en un avión, por supuesto.
Avrupalı askerlerin giydikleri plaka zırh hareketlerinde veya ata binmelerinde bir engel teşkil etmezdi.Se probó que los caballos no se lanzarían contra una barrera de estacas o de lanzas.
Hıçkıdık ejderhanın sırtına binmek için bir de eyer yapmıştır.Prometió retirarse en el Dragón.
"Tek korkusu uçağa binmekti".De alguna manera me sentía a salvo en un avión.»
Yoğun yaya kalabalığı yüzünden bisiklete binmek yasaklanmıştır.La circulación de bicicletas está estrictamente prohibida.
Hepimiz bisiklete binmekten hoşlanırız.A tutti noi piace andare in bicicletta.
Otobüse binmek için bilete ihtiyacın var.Hai bisogno di un biglietto per salire sull'autobus.
O, onu bir ata binmeye ikna edemedi.Non riuscì a convincerlo a montare a cavallo.
O, ata binmeyi sever.Gli piace andare a cavallo.
Ancak son anda bir bahaneyle kendisi uçağa binmez.Per favore non salire sull'aereo!
Pothos Argyros zar zor kaçabildi ama Aleksios Mosele bir gemiye binmeye çalışırken boğuldu.Pothos Argyros fuggì a stento e Alessio Mosele annegò mentre tentava di salire a bordo di una nave.
Hıçkıdık ejderhanın sırtına binmek için bir de eyer yapmıştır.Inoltre, si sposta a dorso di un drago.
Ata binme, yüzme ve basketbol sporları da yapmıştır.Ha praticato equitazione, nuoto e basket.
Boş zamanlarında kitap okumayı, yazmayı ve ata binmeyi seviyor.Nel tempo libero ama andare a cavallo, fare ginnastica e leggere.
Dane, bir ata binme kazasından dolayı öldüğünde Tesla beş yaşındaydı.Morì in un tragico incidente aereo quando Violetta aveva solo cinque anni.
Binicilik, kısaca ata binme becerisidir.Ala veloce, è un buon dribblatore.
Menenzes’in kesinlikle trene binmesinin engellenmesini ister.Di Venanzio decide di continuare il viaggio in treno.
İnsanlar otobüse binmek için çırpınıyorlardı.Tuttavia è stato necessario intervenire sul BUS.
Kaşkay erkekleri at binme ve çobanlık yetenekleriyle bilinirler.Centauro: mostri mezzi uomini e mezzi cavalli.
5 numaralı otobüsü binmelisin.Вы должны сесть на автобус № 5.
Bir ata binmek istiyorum.Я хочу прокатиться на лошади.
Ata binmek çok eğlencelidir.Кататься на лошадях очень весело.
Ben otobüse biner binmez otobüs kalktı.Автобус поехал, как только я сел в него.
Tom ata binmekte iyidir.Том умеет хорошо ездить верхом на лошадях.
Ata binmekten hoşlanırım.Мне нравится кататься на лошади.
Ata binmekten hoşlanmam.Я не люблю кататься на лошадях.
Ata binmemelisin.Тебе нельзя ездить на лошади.
Leo Joe'nun öbür limuzine binmesini söyler Vito ile kendisi de diğerine biner.Вито просят сесть в машину к Лео, а Джо садится в другую.
Trene binmeyi bekliyorlardı.Сначала они поехали на поезде.
Ata binmekten korkar.Увлекается верховой ездой на лошадях.
Bir gece kulübüydü, oradaki birine cinsel istek duydum ve ona "disko çubuğuna binmek istiyorum" dedim.Я была в ночном клубе и у меня был секс с незнакомцем, я ему сказала: «Я хочу прокатиться на твоем шесте».
Paten kaymaktan ve bisiklete binmekten hoşlanıyor.Любит курить и ездить на мотоцикле.
Ayrıca bu kişi Claire'in uçağa binmesi gerektiğini söylemiştir.К счастью, на терминале ему сказали, что Росс в самолёте.
Mahallenin asıl adı "Kocadere" olarak binmektedir.Новое поселение в народе становится известным как «Косатое».
Burada at binmeyi öğrenmiş ve yarışacak düzey kadar ilerlemiştir.كانت قد تعلمت ركوب الخيل بدأت في نهاية المطاف في مستوى المنافسة.
Uygun ve gerekli eğitimi almış midilliler, ata binmeyi yeni öğrenen küçük çocuklar için ideal bineklerdir.ويعد الفرس القزم المدرب جيدًا ركوبة ملائمة للأطفال الذين يتعلمون ركوب الخيل.
Ata binme, yüzme ve basketbol sporları da yapmıştır.شاركت في ركوب الخيل و السباحة و كرة السلة.
Burada at binmeyi öğrenmiş ve yarışacak düzey kadar ilerlemiştir.Foi lá que aprendeu a montar cavalos e finalmente começou a andar ao nível de competição.
Boş zamanlarında kitap okumayı, yazmayı ve ata binmeyi seviyor.No seu tempo livre, Cree gosta de escrever, desenhar e montar em cavalos.
Pothos Argyros zar zor kaçabildi ama Aleksios Mosele bir gemiye binmeye çalışırken boğuldu.Potos por pouco escapou e Aleixo Mosele se afogou enquanto tentou embarcar em seu navio.
Ata binmeyi küçük yaşlarında öğrenmiştir.Começou a montar a cavalo em criança.
Bu gizemli ata binme cesaretini sadece baron göstermektedir.O seu percurso vem sendo demonstrativo da grande deferência dos Criadores de cavalos pela égua.
Dane, bir ata binme kazasından dolayı öldüğünde Tesla beş yaşındaydı.Emilio morreu aos 35 anos, após cair de um cavalo.
Yoğun yaya kalabalığı yüzünden bisiklete binmek yasaklanmıştır.Voor fietsen met spijkerbanden geldt geen verbod.
"Tek korkusu uçağa binmekti".En eerlijk, ik wilde ook op het volgende vliegtuig.
Mahone, mahkûm nakil aracına binmek ister ama reddedilir.Mahone wil bij ze in het busje, maar krijgt daar geen toestemming voor.
Südüklü Kancadiş adında bir Korkunç Kâbusa binmektedir.Ze rijdt op een sprekend paard dat Winne heet.
Leo Joe'nun öbür limuzine binmesini söyler Vito ile kendisi de diğerine biner.In de laatste cutscene zitten Joe en Vito elk in een andere auto, waarbij die van Joe een andere weg volgt.
Ata binme, yüzme ve basketbol sporları da yapmıştır.Hij leerde ook paardrijden, zwemmen en zwaardvechten.
5 numaralı otobüse binmelisiniz.Jullie moeten bus 5 nemen.
Otobüse binmeli miyim?Zal ik de bus nemen?
Ata binmek çok eğlencelidir.Paardrijden is erg leuk.