Ana içeriğe geç
Sözlük

bina ile cümle

bina kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Orta binada İlkokul ve Ortaokul sınıfları bulunmaktadır.Middle school and high school classrooms are set up quite similar.
Fethin ardından bu bina Patrikhane kilisesi olarak kullanılmıştı.Thereafter, it seems to have been used as a church hall.
Binanın mülkiyeti 28 Aralık 1972'de İzmir Arkeoloji Müzesi'ne geçti.In 1992, the building was converted into the Islamic Heritage Museum on 22 May 1992.
Artan kitaplarla birlikte kütüphanenin yeni bir binaya geçme ihtiyacı büyüdü.Plans were made to move the library into a larger building.
Gunumuzse bu nadir bina "Guzel Sanatlar Muzesi" olarak kullanılmaktadır.Some sources incorrectly refer to this institution as "Yokohama Museum of Modern Art".
Bina içerisinde 14 tane bar, 1 tane büfe, 1 tane pub mevcuttur.There are 14 post offices available in the area, including 12 banks.
Bugünse tartışmalı bir telekomünikasyon binası olarak hizmet verir.It presently houses a regional emergency communications facility.
Tower 185, Almanya'nın Frankfurt kentinde bulunan, ülkenin en yüksek dördüncü binasıdır.It is the 4th tallest building in Frankfurt and the 4th tallest in Germany, tied with Tower 185.
Esasen 142 metre yüksekliğinde olan binanın boyu, anteni ile beraber 161 metreye çıkmaktadır.The tower is 142 meters tall and including the antenna 161 meters.
Puerto Montt, Binaların %90'ı tahrip oldu.Cyclone Bebe knocked down 90% of the houses and trees.
ABD Haber Ajansı Associated Press’e ait bina da zarar gördü .The office of the Associated Press was also damaged.
Kızıl Muhafızlar başkentin stratejik mevkilerini ve hükümet binalarını ele geçirdi.Furthermore, RBSZ-policemen guard the main government buildings and airports.
Bina 1984'te, 1995-96 arasında ve 2000'de ufak restorasyonlardan geçirildi.The building had some minor renovations and restorations in 1984, 1995–1996 and 2000.
Binada ağır hasar oluştu.The building got heavily damaged inside.
Kırım'ın en büyük camilerinden ve Hansaray'ın ilk binalarından biridir.It is one of the largest mosques in the Crimea and one of the first buildings of the Khan's palace.
Ayrıca Innopoli binasının yanında Innopoli 2 binası inşa halindedir.A new office building, called Innopoli 2, was constructed later near the original Innopoli building.
Apron kapasitesi 8 uçak olup 12.000 m²`lik terminal binası ile hizmet vermektedir.It consists of a 16,000 m² office building and a 12,000 m² logistics terminal.
AENA modern bina görünüş özelliğini tüm havalimanlarında kullanmıştır.Thyme uses real pregnant models in all of its photography.
1968’de İstanbul’da Kenter Tiyatrosunun binasının inşaatını tamamladı.In 1968, the company completed development of Tysons Corner Center.
Marketin bu bölümünde binalar bulunur.There remains of this building's section.
İstanbul Teknik Üniversitesi'nin eğitim binaları 5 yerleşkeye yayılmıştır.Building 5 of the University of Technology is located in Haymarket.
Aynı zamanda kanal üzerinde daha birçok tescilli bina olarak sayılan köprü bulunmaktadır.Many of the bridges over the canal are also listed buildings.
Başkent Aşkabat'da 30 büyükelçilik binası bulunmaktadır.There are 30 embassies in San Salvador.
Ölen dört sivilden üçü, Kiryat Malakhi’deki bir binayı vuran roketten dolayı öldü.Three of the civilians died in a direct hit on an apartment building in Kiryat Malakhi.
O akşam Jones, Jonestown’daki ana binada Ryan heyeti adına bir ziyafet düzenledi.Jones hosted a reception for the delegation that evening at the central pavilion in Jonestown.
İlk tepkim binaların bu şekilde yıkılamayacağını düşünmek oldu." dedi.My first reaction was that buildings don't fall down like that.
Bu binadaki odalar genellikle üçüncü ve dördüncü yıl lisans öğrencilerine ayrılır.The accommodation is usually reserved for third and fourth year undergraduates.
Müzenin şu anda bulunduğu bina İtalyan mimar Aldo Rossi tarafından tasarlanmıştır.The new building was designed by the Italian architect Aldo Rossi.
Çevresindeki binalar sebebiyle cadde üzerinde olmasına rağmen güçlükle fark edilir.Finding your way around the outdoors is still very important.
Bu listedeki yapılar binanın en yüksek kısmına göre hazırlanmamıştır.Of all the buildings on the site, this is in the worst condition.
Son olarak binanın gözlem yeri 1 Şubat 2013 tarihinde açılmıştır.A public consultation on the organisation's transport plan closed on 1 February 2013.
Son olarak tanıtım binasında kimlik karşılığına kaliteli dürbün alabiliyorsunuz.Finally you can experience a live performance in relative safety.
Kariyeri boyunca, Milano'da müzeler ve diğer binalar arasında freskler yaptı.In 1950 he painted frescos in the most important museums and buildings of Milan.
Müze çalışmalarına 1978 yılında başlanmış, 1982 yılında şimdiki modern binasına taşınmıştır.The museum moved into its present building in 1982.
Binanın kuzey batısında, ahşap bir minare bulunmaktadır.On the north west corner is a wooded area.
O tarihten sonra semtte bir daha ahşap bina yapılmadı.A decree was then passed that no stone building should ever be built on the site again.
Bina Mağribi tarzda bir kule ile taçlandırılmıştır.The building was topped by a tower.
Kamu binalarının da hasar görmesi yardım çalışmalarını yavaşlattı.The corpses of horses down the mine were also slowing down the recovery process.
Uzun bir kovalamacadan sonra ekipler onu terk edilmiş bir binada kıstırır.After a car chase, Will is cornered in an abandoned building.
1973'te binanın temeli atıldı.The hotel burned to the ground in 1973.
Yeni "Yerel Hukumet Sarayi", Neo-Rönesans stilinde bina.It is a palatial building in the Neo-Renaissance style.
William Thornton'ın en büyük ve en önemli eseri Amerika Birleşik Devletleri Kongre Binası'dır.Bryn Shander, the largest and most central, is home to the Ten Towns' council building.
Köyün merkezindeki okul binası uzun süredir okul olarak kullanılmıyor.The large stone school was used as community centre for some time.
3 Boyutlu binalar ve 3 Boyutlu haritalar.11 text and 3 map volumes.
Bina şimdi İran Cumhurbaşkanlığı Ofisi olarak kullanılmaktadır.Other parts are currently used to the Office of the President of the Islamic Republic of Iran.
Ana terminal binasının büyüklüğü 1,3 milyon m2'dir.The cargo terminal size is 1,192 m2.
Binanın yapımında kullanılan ana malzemeler kesme taş ve kerpiçtir.The two main materials used in the building's construction were glass and steel.
Demiryolu ulaşımı olan ilçede Fransızlarca 1889 yılında inşa edilen târihî gar binası bulunmaktadır.Different view of the Southern Railway Business Car built in 1897.
"U" şeklinde planlanan yeni bir bina projesi hayata geçirilmemiştir.The "New" Left Banke never performed live.
Binanın inşası 1971 yılında tamamlandı.The building was completed in 1971.
Binasına en zeki büyücüleri seçmiştir.He grew up to be one of magic's cleverest inventors.
İki tür olan binalar iki ayrı sekmeye ayrılmış - Ekonomi ve Askeri.He argued in favor of two separate, but parallel agendas—one military and the other political.
Enstitü 1948’de Asil Yat Kulübü’nün eski binalarına taşındı.In 1948 the Institute was moved into the old buildings of the Royal Yacht club.
Bina adedi 7.000 civarındadır.The valley contains about 7000 wells.
2000'li yıllarda pek çok kurum binası bu semtte yerini almıştır.Several large companies have built systems upon these constructs since 1992.
Binanın inşasına 1 Ekim 1876'da başlandı.The construction began on 1 October 1876.
Atlantis mitinden esinlenilerek ada üzerinde inşa edilen ilk binadır.It was the first steel framed building to be built in Atlanta.
Bina göz şeklindedir ve yaklaşık olarak 13,000 m²'lik alanı kaplamaktadır.The building is meant to resemble a giant eye, and has an approximate surface of 13,000 m².
Ayrıca Vaşington eyaletindeki en yüksek binadır.It is also the tallest building in the state of California.
Artık binayı subaylar kullanmaktadır.The building is now occupied by offices.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod