Üniversite ana binası Ludwigstrasse üzerindedir.Its building is situated in the Ludwigstrasse.
42 katlı binanın 5 katı yerin altında altında bulunmaktadır.The 42 floored building has 5 of its floors under ground level.
(Bugünkü 100 bin asker civarı).7,000 soldiers).
Çayönü'nün en bilinen yapısı Skull building (kafatası binasıdır.)Tea-known structure of the pre-SKULL BUILDING (skull is building.)
Rack'in bulunduğu bina gizlenmiştir, iblisler ve büyü kullananlar dışındaki kimse ulaşamamaktadır.Rack's lair is cloaked, being undetectable to all but demons and magic users.
Şu anki belediye binası Halk Eğitim Merkezi olarak kullanılmaktadır.The building is currently used as a public safety training center.
Bin kişinin katıldığı bu etkinlikte B1A4 dokuz şarkı söyledi.B1A4 performed nine songs at the event, which was attended by 1,000 people.
Oyuncu yıllık 400 bin Euro almaktadır.Artist of the Year is awarded 40,000 euros.
Sporofiller üst üste binmiştir.Sponsorships dried up.
Diğer binlerce kişi nerededir.There are thousands of them.
Bu ise 1973 yılına kadar sürdü ve bina terk edildi.It continued until closure in 1973, but the building remained.
Binanın en dikkat çeken yönleri, binanın yapısı ve iç tasarımıdır.The building's most recognizable characteristic is its shape and structure.
Ancak 100 bin rakamı fazlasıyla abartılıdır.300 bin rakamının abartılı olduğunu düşünmüyorum.
Parfüm Nehri'nin güney kıyılarında bir dizi Fransız tarzı bina bulunur.A number of French-style buildings lie along the south bank of the Perfume River.
Elfler ve insanlar arasında ise onlara "kurt binicileri" denirdi.Against their wishes, they appeared under the name Crazy People.
Ayrıca büyük balinaların kafalarının oluşturduğu dalgalarda "burun binme" de yaparlar.They will also "snout ride" on waves made by the heads of large whales.
Bu veriler Kepler-10'un her 0.83 günde bir on binde bir oranında sonükleştiğini gösteriyordu.According to the collected data, Kepler-10 dimmed by one part in ten thousand every 0.83 days.
30 bin kişi sakıncalı olduğu için işten atıldı.30,000 people were dismissed from their firms because they were suspects.
Binalar da duvar resimleri ile dekore edilmişti.Buildings were decorated with wall paintings.
Bina Diaspora Yeshiva tarafından yönetilmekedir.The building is now part of the Diaspora yeshiva.
Bina sarıya boyanmış ve iki katlıdır.The building has two floors and is painted yellow.
Radyatörler otomobil, binalar ve elektronikte kullanılırlar.The majority of radiators are constructed to function in automobiles, buildings, and electronics.
İnşaası için beş bin ağaç kazık kullanıldı.Five thousand wooden stakes were used for the foundation.
Yaygın kullanılan miliamper-saat (mAh veya mA·h), amper-saatin binde biridir (örn; 3,6 coulomb).The commonly seen milliampere hour (mAh or mA⋅h) is one-thousandth of an ampere hour (3.6 coulombs).
Kraliçe + Ya Ya Ya Ya, yıl içinde 20 bin kopya sattı.Kraliçe + Ya Ya Ya Ya sold 20,000 copies by the end of the year.
Barok mimari stiliyle inşa edilen bina 1694'te açıldı.Built with Baroque style, the temple opened in 1694.
2009'da Doğuş Grubu'ndan Audi Gaziantep Bayiliğini alarak showroom binasını açtı.In 2009, he acquired Audi Gaziantep Dealership from Doğuş Group and opened its showroom building.
Bin Adalar zincirinin bir parçasıdır.It is part of the Thousand Islands chain.
Bu durum binbir gece devam eder.This continues further into the night.
Böylece cam yoluyla giren ısı ve ışıktan bina korunmuş olur.So the light and heat entering the building through glass has to be prevented.
İlk inşa edilen kısmı kilise binasıdır.The first building was a church.
1993 yılında Kore Ulusal Müzesi'nin eski yerinde bulunan mevcut binasına taşındı.In 1993 it opened in its present site, which was the former site of the National Museum of Korea.
Binlerce Pisalı öldürüldü ve iki binden fazla kişi esir alındı.A thousand Pisans were killed and two hundred more were captured.
Ahşap binaların yapıldığı tarihler dendrokronoloji kullanılarak belirlenmiştir.Samples of its wood have been taken for dendrochronology.
Bin dolar.One Hundred Dollars.
2012 baharında müze, Umeå Sanat Kampüsündeki yeni binasına taşındı.In spring 2012, the museum moved into new premises on the Umeå Arts Campus.
Tüm binalar Kat Mülkiyetine uygun olarak yapılmıştır.In others, all property was held communally.
CHP binası basıldı.Mission Chapel built.
V* GM UMa -- Eclipsing binary of beta Lyr type (semi-detached) (İngilizce)."W Crv -- Eclipsing binary of beta Lyr type (semi-detached)".
Skene: Sahne binası.Scene by scene construction.
Azrieli Merkezi Üçgen Bina 169 m yüksekliğe sahiptir.The Azrieli Center Triangular Tower has a height of 169 m (554 ft).
16 Şubat günü 2000 civarı gösterici Kut kentindeki bir il konseyi binasını ele geçirdi.On 16 February, up to 2,000 protesters took over a provincial council building in the city of Kut.
97 binası aynı zamanda konser binasını da barındırır.There is also a live recording from 1979 with the Concertgebouw Orchestra.
Parlamento Binası, Avustralya Parlamentosu'nun toplandığı yapıdır.This article is about Joint meetings of the Australian Parliament.
Tilki, taksiye binip gider.Kyoto sightseeing taxi.
Diğer birçok bina yıkıldı veya yapısal hasar gördü.Many other buildings were demolished or suffered structural damage.
2003 - Mars'ın Dünya'ya en yakın geçişi 60 bin yıl aradan sonra gerçekleşti.August 27 Mars makes its closest approach to Earth in over 60,000 years.
Bugün, buna, bin kere pişmanım.A thousand times, I am sorry.
Sahtiyan) "Bir Savaş, Bin Ölü" "Benim İnim Hiphop" (feat."ปมร้อนเขย่าเงินวัดแสนล้าน "สังฆาธิการ" เปิดศึก "พศ.""
Binanın orijinal tavan ve duvar dekorasyonu kısmen bu güne kadar muhafaza edilmiştir.This exceptional furniture and the initial decoration of this room have been preserved to this day.
Ama Rab'bin meleği göklerden, "İbrahim, İbrahim!" diye seslendi.The task of one of the angels was to inform Abraham of his coming child.
Cenazesi binlerce insanın katılımıyla devasa bir ulusal bütünlük gösterisine dönüşmüştür.His funeral drew thousands, which turned into a mass demonstration of national unity.
QƏMƏRİ BƏNİ HAŞİM HƏZRƏT ƏBULFƏZL ABBASIN (Ə) NURLU ÇÖHRƏSİ Abbas bin Ali"IKAW ANG BIDA (Featuring NINA)".
15 Kasım günü itibarıyla gemiye biniş sahneleri çekiliyordu.By November 15, the boarding scenes were being shot.
Bina başlangıçta Müzik salonu ya da vodvil sahnesi olarak inşa edilmiştir.It served initially as a music hall or vaudeville stage.
Bu sırada aynı binada yer alan bir ticaret sergisine gelir.It still stands to this day, trading in the same building.
2014 yılında Azerbaycan Halı Müzesi'nin yeni binası Bulvar'da inşa edildi.In 2014, the new building of the Azerbaijan Carpet Museum was constructed at the Boulevard.
İki katlı basit bir taş bina olan papaz evi Nuenen'in ana caddesindeydi.A simple two-story stone building, the parsonage sat on the main street of Nuenen.
Bin Ladin, öldüğü güne kadar Libya hükûmeti tarafından aranmaktaydı.Bin Laden was still wanted by the Libyan government at the time of his death.
Binlerce Kızıl Ordu ve Sovyet Donanması askerleri stadın yapımı için çalıştırıldı.Thousands of Red Army and Red Navy recruits were also conscripted as labor force for construction.