bilmek ile cümle
bilmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İngilizce bilmektedir. ^ Faruk Özlü Kimdir hurriyet.com.tr. ^Vedi lingua haida. ^ Haida
Sanki oğlunun kaderini bilmektedir.Riesce a capire le intenzioni del figlio.
Yeni bir yerleşim bölgesine yerleşip yuva kurmanın ne kadar zor olduğunu hepiniz bilmektesiniz.È difficile risalire alla struttura delle abitazioni e ricostruire la planimetria del villaggio.
Keşişler dua etmek için kesin saati bilmek zorundaydılar.Approfittava dei momenti di silenzio per pregare.
Köy halkının %99'luk kısmı okuma-yazma bilmektedir.Il 94% della popolazione adulta è alfabetizzata.
Türkiye Türkçesi de bilmektedir.Qui viene menzionato anche Il Turco.
Bunun ne olduğunu bilmek istiyordum.Non so quello che era successo.
Luke'un kendiliğinden geleceğini bilmektedir.Luke deve scoprire di cosa si tratta.
Kendinizi bilmek, kendiniz olmak.Basta essere sé stesso.
Kendisi iyi derecede İtalyanca bilmektedir.Parla un ottimo italiano.
Miniklerin varlığını o da bilmektedir.È famosa anche tra le ragazze.
Evangelos Venizelos Fransızca ve İngilizce bilmektedir.Venizelos parla francese e inglese.
Yeterli yiyeceği olduğunu bilmek, onu mutlu etmeye asla yetmeyecektir.Dice che nulla lo renderebbe più felice.
Bunun arkasında kim olduğunu bilmek istiyorum.Non è risaputo dove sia finita dopo.
Fakat gelecekte bunlardan bir saf ve aptal kişi tarafından kurtarılacağını bilmektedir.Una mattina Claire viene convinta da un uomo zoppo e balbuziente a seguirlo.
Birey hatırlamak ve bilmek arasındaki farkı ayırt etmelidir.Bisogna rammentare che c'è diversità tra coscienza e conoscenza.
Köylüler bu sözcüğü nereden bilmektedirler?Perqué dist nostre Seignor aquesta parola?
Kitabı hazırlayan bilgelere göre; ölmesini bilmek bir yetenek, hatta bir marifettir.Lo avverte anche che ha visto il libro e ciò di cui è capace, un potere distruttivo.
Orta derecede İngilizce ve iyi derecede Almanca bilmektedir.Ha una conoscenza eccellente della lingua inglese e molto buona della lingua tedesca.
Lilly, Bir Sır Bilmek İster misin?«Voglio svelarvi un segreto.
Bu durumda, üç denklemi bilmek 5 değişkenin içinden geri kalan 2 değişkenin hesaplanmasına yetecektir.Per esempio, se ne cambia 3, può verificare le due che rimangono.
Fakat babası Venedik halkının geleneksel olarak kalıtsal düklük sisteminden nefret ettiğini de bilmekteydi.Bisogna notare che Brandt stesso era stato sempre un fiero oppositore del regime nazista.
Bu kanıttan önce kesin bilmek çok zordu ve her iki taraf için de deliller dolaylıydı.Vi preghiamo di comprendere questa è stata una decisione difficile e siamo entrambi sconvolti.
Ayrıca okuma yazma bilmek gereklidir.Basta saperle leggere.
Sırrımı bilmek ister misin? Çok basit...Ты хочешь знать мой секрет? Он очень простой...
Tom bilmek istediğini sana söylemez.Том не скажет тебе то, что ты хочешь узнать.
Tom Mary'nin nasıl o kadar zengin olduğunu bilmek istedi.Том хотел узнать, как Мэри так разбогатела.
Bu camı kim kırdı bilmek istiyorum.Я хочу знать, кто разбил это окно.
Tom hakkında bir şey bilmek istemiyorum.Я не хочу ничего знать о Томе.
Bir sır bilmek ister misin?Хочешь узнать секрет?
Bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum.Не знаю и знать не хочу.
Adını bilmek istemiyorum.Я не хочу знать её имя.
Buradan yaşadığın yere ne kadar uzak olduğunu bilmek istiyorum.Я хочу знать, как далеко отсюда до того места, где ты живёшь.
Hakim mesleği gereği bu hükmü bilmektedir).Абу Табид ибн Абу Ташуфин, или Абу Табид II (ум.
Lilly, Bir Sır Bilmek İster misin?«Лилли, хочешь знать секрет?».
Sanki oğlunun kaderini bilmektedir.И этим словно предопределил судьбу сына.
İslâm inancına göre Allah'ın kendisi bilinmez, Allah'ı bilmek, sıfatlarını bilmekle olur.Так предписано Аллахом, воистину, Аллах - знающий, мудрый. аль-Анфаль 8:41 Оригинальный текст (рус.)
Bill ve bazı insanlarsa Keşişlerin altı aydır Dünya'da olduğunu bilmektedir.Однако Билл и немногим другим известна правда: Монахи появились на планете только полгода назад.
İngilizce bilmektedir, bekar ve bir çocuk babasıdır.Примеры из английского языка: He’s just a baby!
Beş dil bilmektedir.Знает пять языков.
Fransız Üniversitesine girmek için fransız dili bilmek gerekli değil.Знание французского языка не является обязательным для поступления в университет.
Dört yabancı dil bilmektedir.Знал четыре иностранных языка.
Bu sebeple kalpteki iman bilmekten başka bir şeydir.Духа, даваемого, по силе веры только, каждому верующему.
11) Yâd-daşt Anlamı; kendini daima Allah'ın huzurunda bilmektir.Слуга удивился, что тот знает Юнуса (Ионы).
Sanki her biri, diğerinin o anda ne yaptığını bilmektedir.Ясно было, что каждую из них своевременно осведомляли ο том, что говорила другая.
Birkaç tane dil bilmektedir.Знает несколько языков.
Az düzeyde Fransızca bilmektedir.В меньшей степени владеет французским языком.
Bölüm öğrencileri çoğunlukla 4-5 dil bilmektedir.Указывается на сложный для восприятия учащимися 4-5 классов язык.
Matüridiye göre din, Allah'ı bilmek ve O'na ibâdet etmektir.Мусульманин должен принять муташабихат на веру, так как истинный его смысл известен только Аллаху.
Yaptığı her şeyi ailesi için yaptığını da söylese bu gerçek değildir ve bunu kendisi de bilmektedir.Ведь последнее, напротив, заявляет, что оно истинно и для него наука ничто.
Az bilmek tehlikelidir.Знать слишком много было опасно.
Nanite patlaması hakkında her şeyi bilmektedir.Ниндзя, специализируется на взрывных устройствах.
Almancaya ek olarak, mükemmel Fransızca konuşurdu ve İngilizceyi yeterli olarak bilmekteydi.И немец, на которого он обратил внимание, прекрасно говорил по-французски.
Ölüm Yadigârlarını bilmektedir.В памяти смертных живёт.
İngilizce ve İsveçce bilmektedir.Знает английский и шведский языки.
Bunun ne olduğunu bilmek istiyordum.Узнав о случившемся.
Kasabadaki herkes gibi Will de haydutun intikam almak için geldiğini bilmektedir.Он, как и Эл, решает идти на войну.
Eğer düzgün sinyaller hizalanmış ise bunu bilmek son derece zor hale gelir.Когда сообщение зашифровано хорошо, его трудно выявить.
Jesse: Neden bu aptal kitabı yazdığımı bilmek istiyorsundur?Мне бы хотелось узнать, почему в вашей биографии ничего об этом не написано?»
Akıl, Allah'ı bulabilecek güçte bile olsa, Allah'ı bilmek şer'ân vâciptir.Сура заканчивается указанием на то, что знание о наступлении Судного часа принадлежит только Аллаху.