bilmek ile cümle
bilmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kaç tane kızın bu akşam yeme bozukluğu olduğunu bilmek çok korkutucuYou know it is scary tonight how many girls have eating disorders
Ama en tepede sembolize edilen sentezi bilmek isterdik.But we'd like to know the synthesis symbolized at the very top.
Herhangi bir dalgalanmalar unutmayın, onlar nedense endişe olabilir bilmek müşteri bildirinIf you note any fluctuations, let the customer know they may have some reason for concern
Buradaki kişiler için hangi girişimcinin iyi bir projesi olduğunu bilmek çok zor. .It's also hard for these people to evaluate who has a good project.
Buradaki kişiler için de kimin birikimi, tasarrufu olduğunu bilmek çok zor.It's hard for these people to evaluate who has savings.
Düşüncelerinizi ve onlara nasıl... ...karşılık vermemiz gerekiyor bilmek istedim.I wanted to hear what your thoughts are, and how we should address them.
Ne yaptığını... ...nerede ve nasıl olduğunu bilmek istiyorum.I wanted to know... what he's doing, where he is, how he is.
Ne yaptığını bilmek istemiyorum!I really don't know what to do!
Sahiden bilmek istiyor musun?You really wanna know?
O gece niye gelmediğimi bilmek mi istiyorsun?You want to know why I didn't come that night?
Bilmek ister misin?Iike you don't know.
Ve elbette, bunu yapıp yapmadığımı bilmek istedim.And of course, I wanted to know whether I was doing that.
Öyle ya, eğer benim neden yapıldığımı bilmek istiyorsan, bana bak."You know? If you want to know what I'm made of, let's look at me."
Bu Higgs parçacığı ne yapar bilmek istiyorum."I want to know what this Higgs particle does."
Benim bilmek istediğim yer orası.This is the place I want to know.
Bilmek istiyorum.I want to know.
İnsanların hayatta kalmaya çalıştıklarını görseydim, sırada ne olduğunu bilmeksizin uğraştıklarını.I saw people struggling to get by, not knowing what was what and what was next.
Samuel Parr demiş ki " Bir şeyi bilmek, her zaman o şeyi bilmemekten iyidir."Samuel Parr once said, "It's always better to know a thing than not to know it."
Gerçeği bilmek ister misin?You want the truth?
Alandaysanız neyle karşılaşacağınızı ve neyden kaçacağınızı bilmek çok önemlidir.And it is very important if you are in the field to know what to confront and what to run from.
Güçlü olduğumu hissettiğimi bilmek istiyorum.I just want to know that I feel strong, you know.
Güçlü hissettiğimi bilmek istiyorum.I just want to know that I feel strong, you know.
Gerektiğini bilmek istiyorum.I want to know what it needs to be.
Bazen adinin Niels Bohr'dan geldigini bilmek guzeldir.And sometimes it's nice to know it's named after Niels Bohr.
Efendim başlamadan önce hakkınızda olabildiğince çok şey bilmek istiyoruz.Sir, we would like to know as much as we can about you... before we start these dialogues.
Ama Sally ayrıca Harry'nin diğer üçüne, diğer üçünün, Harry'e ne söylediğini bilmek istiyor.But Sally also wants to know what Harry is saying to these three, and what they're saying to Harry.
Yaşlı kadınların bir şekilde unuttuğu, böyle bir "bilmek" şekli var.There is a particular way of knowing. It's like the older women somehow forgot.
Kız arkadaşınızla genetik olarak uyumlu olup olmadığınızı bilmek ister misiniz?Do you want to see if you're genetically compatible with your girlfriend?
Neyi neden yaptığınızı bilmek istiyorum.I want to know why you do what you do.
Ama ben gerçekten sizi neyin harekete geçirdiğini bilmek istiyorum.But I really want to know what's driving you.
Ve nedeni de, değer bilmekle ve katkıda bulunmakla alakalı olması.The reason is, it's about appreciation and contribution. You can only feel so much by yourself.
Çok zorlayacağını bilmek beni korkutuyor!I feel scared when you say that you're going to try hard.
Önce temel bilgiyi bilmek zorundasın tamam mı?You need to know the fundamentals. Fundamentals, okay?
Ben, benim yemek seçeneğimi belirleyen kişileri bilmek isterim.I want to know the people behind my dinner choices.
Benim onları nasıl etkilediğimi bilmek isterim.I want to know how I impact them.
Onların beni nasıl etkilediklerini bilmek isterim.I want to know how they impact me.
Niçin avlandıklarını bilmek isterim.I want to know why they fish.
Geçimlerini sağlamak için suyun nimetlerine nasıl bağlı olduklarını bilmek isterim.I want to know how they rely on the water's bounty for their living.
Eşya hakkındaki herşeyi bilmek istiyorduk.We want to know about things.
Sevginin ne olduğunu bilmek için... Hiç kimse sevginin ne olduğunu anlayamaz.To know what is love... nobody can understand what is love.
Sevginin ne olduğunu bilmek... Hiç kimse sevginin ne olduğunu anlayamaz.To know what is love... nobody can understand what is love.
Bundan böyle şehri bilmek ve yönetmek için orada bulunmak zorunda değilim.I don't need to be there anymore to know and to administrate the city.
Neyle çalıştığınızı bilmek zorundasınız, ama işte bu çeşitlilik bunu başarmanızı sağlar.You do need to know what you are working with, but it's that diversity which makes it work.
Gerçekten neler olup bittiğini bilmek imkansız.It's impossible to really know what's going on.
BM'nin tüm uluslara ait olduğunu bilmek şarttır.It is necessary to know that the UN belongs to all nations.
Bu yüzden üyeleri arasında ayrımcılığın yapıldığını bilmek, hepimize karşı yapılan bir ayıptır.Thus, the existence of discrimination amongst the members is a great insult to all.
Buradaki püf nokta sayıyı aslında kesir olarak yazabildiğimizi bilmekte .And kind of the key insight you need here is that any whole number can be written as a fraction.
Teknolojinin neleri yapabileceğini bilmek içinde bulunduğumuz durumu kabul edilemez kılıyor.Knowing what technology is capable of such a situation is inexcusable.
Kitap bana bilmek istediğim şeyi söylemiyordu.That didn't tell me what I wanna know!
Ben bunu bilmek istemiyorum. Ben, onun tıbba nasıl bir faydası olduğunu öğrenmek istiyorum.I don't wanna know that, I want to know what he did to make medicine better.
Ve hepsi orada mahsup süzme hakkında bilmek xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxAnd that's all there is to know about offset filtering xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Bütün bilmek istediğim bu Mars hikayesi mümkün mü değil mi?All I need to know is if this Mars story is credible or not.
Bunların ne olduğunu bilmek ister misiniz? Tamam.Let's go!
Buradan niçin bulunduğumu bilmek istiyorsanız, eğitim için,If you want to know the reason why I'm standing here, it's because of education.
Şunu soruyor olabilirsiniz, neden insanları neyin eğlendirdiğini bilmek önemli?So you may be asking, well why is it important that I know what entertains people?
Hergün, bir kanadın nasıl kaldırdığını bilmek istedim.It can be something that you can really develop a strong passion for. Peter:
Sadece bana neden beğenmediğini söyle, nedenini bilmek istiyorum.This program is really dependent on people working together.
Eğer ne olduğunu bilmek istiyorsanız gezegende yeterince su var. aThere's enough water on the planet, if you want to know what that is.
Harşeye rağmen, kızımın yatak odasında ne yaptığınızı bilmek istiyorum.Regardless, I'd like to know what you're doing in my daughter's bedroom.
Son durumun ne olduğunu bilmek istersiniz.You kind of want to know what the score is right now.