Birinci tur çeşidi, Altın Taht olarak bilinen bölgenin önemli meşhur yerlerinin gezilmesidir.One route leads to a famous landmark known as the Golden Throne.
Bilinen 13 türünün tamamı Hawaii Adaları'na endemiktir.There are 13 described species, all endemic to New Zealand.
Triton, geri devimli yörüngeye sahip olduğu bilinen tek doğal uydudur.Triton is the only large satellite with a retrograde orbit.
Süprematist işlerinin en bilinenleri Siyah Kare (1915/1913) ve Beyaz Üstüne Beyaz'dır.Famous examples of his Suprematist works include Black Square (1915) and White On White (1918).
Brindisi ili 1927de eskiden Terra d'Otranto adı ile bilinen arazilerden ortaya çıkartılmıştır.It was established in 1927 from the ancient Terra d'Otranto.
1973'e kadar İngiliz Honduras'ı olarak bilinen ülke 1981 yılında bağımsızlığını ilân etmiştir.Known as British Honduras until 1 June 1973.
En bilinen projesi dünyanın en yüksek binası olan Burç Halife'dir.He also drove the construction of Burj Khalifa, the tallest building in the world.
Helyumun düşük çözünürlüğü ayrıca, vurgun olarak bilinen durumda ek faydalar sağlamaktadır.If the woman is underage, then consent must be given from the guardian of her property.
El-Harezmi'nin hayatına dair kesin olarak bilinen ayrıntı az sayıdadır.Few details of al-Khwārizmī's life are known with certainty.
Bu süre, Kâinat'ın bilinen ömrünün hatırı sayılır bir kesridir.Already during his life he enjoyed a reputation for holiness among those who knew him.
Octopus wolfi bilinen en küçük ahtapot türüdür.Octopus wolfi, the star-sucker pygmy octopus, is the smallest known octopus.
Bu grupla ilgili başka bilinen bir kayıt yoktur.There appear to be no records about this club.
O sadece bilineni anımsatmakta ve hakikati tekrar buldurmaktadır.About losing your voice and finding it again.
Bilinen tek şey, Eddy'nin, oğlu otuzlu yaşlarına gelene kadar onunla görüşemediğidir.Anderson was raised by his mother, Joan, and did not meet his father until he was in his thirties.
Bu iyonlara ek olarak soy gazların bilinen nötr eksimerleri bulunmaktadır.The best known bounds for them were given by Blagouchine.
Tasarlanmış en görkemli gemilerden biri olarak bilinen Titanik yolcu gemisi, 1912 yılında batmıştı.The RMS Titanic was the largest ocean-going passenger ship at the time of its creation in 1912.
Petya Koleva Ivanova, daha çok bilinen adıyla Preslava (Преслава), Bulgar pop-folk şarkıcısı.Petya Ivanova "Preslava" is a famous pop-folk singer.
Kent tarihinde bilinen en eski yapı 14. yüzyıldan kalma taş kilisedir.The earliest known traces of a town are in the foundations of the 14th century stone church.
Cebir, değişken olarak bilinen sabit olmayan değerlerin büyüklüklerini açıklar.Indexing based on scale invariant interest points.
History, bilinen eski adıyla The History Channel, tarih konulu Amerikan televizyon kanalı.Reruns of the show air on the History International channel and the Military History channel.
Charlotte'nin favori dersi doğa felsefesiydi, özellikle daha sonra fizik olarak bilinen.Her favorite subject was "natural philosophy," especially what later would become known as physics.
Şu an bilinen en önemli Québecli yazar Michel Tremblay'dir.The most renowned exponent is Michel Camilo.
Nijniy Novgorod (Sovyet döneminde Gorki olarak bilinen) İdil Nehri üzerinde büyük bir şehirdir.Nizhny Novgorod (known during the Soviet era as Gorky) is a large city on the Volga River.
En bilinen mottosu "The Most Happy" (En mutlu) idi.The most famous was the "Universum".
Kölelik, tarihin eski çağlarından beri bilinen bir kurumdur.Slavery has been a part of the Wolof people since their earliest known history.
Sözcük olarak en çok bilinen Abzar İyesidir.It is for portraiture that he is best known.
Galiçya olarak bilinen iki yer vardır: Galiçya, İspanya'da özerk bir bölge.There are more plaques like this; one can be found in Galena, Kansas.
20-21 Aralık 1963 gecesi, "Kanlı Noel" olarak bilinen olaylar başladı.That day, 21 November 1920, became known as Bloody Sunday.
Bugün Afganistan olarak bilinen bölgenin fethini tamamladı.It occupied the territory now known as Finland.
Glyptodont Xenarthra olarak bilinen plesantal memelilerinin bir parçasıdır.Glyptodon is part of the superorder of placental mammals known as Xenarthra.
Alüminyum hidrit (ayrıca bilinen adıyla alan veya alumane), formülü AlH3 olan inorganik bileşik.Aluminium hydride (also known as alane or alumane) is an inorganic compound with the formula AlH3.
Önceki yüzyıllardan beri bilinen baharat olan sarımsak, 1990'lardan sonra yeniden ününü artırmıştır.Ramson, a rediscovered herb from earlier centuries, has become quite popular again since the 1990s.
Deri ve solunum alanı, ß-defensinler olarak bilinen antimikrobiyal peptidleri salgılar.The skin and respiratory tract secrete antimicrobial peptides such as the β-defensins.
Günümüzde normal alt grup olarak bilinen kavramı geliştirmiştir.He developed the concept that is today known as a normal subgroup.
Eski Ahit olarak bilinen İbranice İncil'de az sayıda bahsedilmektedir. ^ "Theophany".Only a small number of theophanies are found in the Hebrew Bible, also known as the Old Testament.
Bunun en bilinen, başarılı örneği Vietnam'dır.The best-known example is in York.
En iyi bilinen eseri olan Belleğin Azmi,ni 1931'de bitirmiştir.His best-known work, The Persistence of Memory, was completed in August 1931.
İnsanlar arasında bilinen ilk vakası ise 2007’de Mikronezya Federe Devletlerinde ortaya çıkmıştır.The first documented outbreak among people occurred in 2007 in the Federated States of Micronesia.
Daha çok romanları ve denemeleri ile bilinen Volpi'nin dokuz romanı yayımlandı.Volpi is best known for his novels and essays, with nine novels published.
Sadece İsveç hukukunda bir kez belirtildiği gibi, KSI hakkında bilinenler çok azdır.Little is known about KSI, as it is only mentioned once in Swedish law.
Şimdilik bilinen 6 Kuark vardır.There are six flavors currently available.
Bu alet aynı zamanda bilinen ilk tuşlu çalgı ve kilise orgununda atası kabul edilmektedir.The cemetery was also dedicated and received its first body at the same time.
Şarkının Lev Leşçenko'nun söylediği şekli en bilinen versiyonudur.Internationally, the Macy Gray version is the most recognizable version.
Ressam, Demiryolu daha bilinen ismiyle Saint-Lazare Garı isimli tablosunu 1873'te çizdi.The Railway, widely known as The Gare Saint-Lazare, was painted in 1873.
Kane'e sadık olması dışında onun hakkında bilinen pek de bir şey yoktur.Sir Oliver is still uncertain what he should believe.
Bu nedenle de bu konuda tek bilinen şey, böyle bir cemiyete üyeliğidir.The thing with any undertaking like this is that you grow into it.
Nereye götürebilirdi ki bu yanıtı bilinen sorular insanı?What reply can one make to such a message?
Yıldız (Star) Topolojisi, en bilinen bilgisayar ağı topolojilerinden beri.The star network is one of the most common computer network topologies.
Q klavye bilinenin aksine İngilizce dâhil hiçbir dilde on parmak yazmak için uygun değildir.We are intelligent enough to know we don't write formal letters in Singlish.
Yazarın Piraye'ye verdiği bilinen ilk taslaklar 2008 yılına kadar ortaya çıkmamıştı.A film version of To the Stars had not yet begun production as of 2008.
Bilinen tek önemli üyesi "Chunky" Lee Chong'dur.Famous players include Lee Chong Wei.
Sür olarak bilinen ruhu ve şamanları yeryüzüne o göndermiştir.From its deepest core it released the sacred waters to fill the earth with life.
"Sistem" olarak da bilinen oyunculuk yöntemi, modern oyunculuk anlayışına yön vermiştir.The "simplicity" of current methods of evaluation allows for gaming the system.
177.8 kJ/mol. proton afinitesi ile bilinen en güçlü asittir.It is the strongest known acid, with a proton affinity of 177.8 kJ/mol.
Onların bilinen tek çocuğu Béatrix'dır.The only known heiress of Ivo was a daughter named Beatrix.
Cheongdam-dong'un en bilinen yeri'Cheongdam Moda Caddesidir.Apgujeong-dong Cheongdam-dong "Munjeong-dong Rodeo Street".
En çok bilinen ve en büyük yükselişi yaptıkları albümlerden biridir.It's their best, and strangest album.
En bilinen özelliği hızlı koşmasıdır.Tu's special skill is to run very fast.
Muhtemelen bilinen en iyi yorum The Mamas & the Papas yorumudur.The best known product may have been the Toastmaster pop-up toaster.
Kızılötesi dalgaboylarında gökyüzünün bilinen en parlak cismidir.It is the brightest infrared galaxy in the sky.