bilinen ile cümle
bilinen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu türde melanizm diye bilinen durum oluşur.У этого вида известны меланисты.
En bilinen yemeklerden biri "sir" (Türkçe: Babıko)'dur.Одна из лучших — «Щепетильник» (переделка с французского).
En çok bilinen ikilemlerden birisidir.Одна из наиболее известных двухходовок.
Ayrıca bilinen lakabı Batman'dir.Кроме того, она известный популяризатор ботаники.
Mary Theresa Eleanor Higgins Clark Conheeney, bilinen adıyla: Mary Higgins Clark, (d.Настоящее имя — Мэри Тереза Эленор Хиггинс Кларк Конхини (англ. Mary Theresa Eleanor Higgins Clark Conheeney).
En bilinen rolü Chariots of Fire filmindeki Harold Abrahams rolüdür.Наиболее известная роль в кино — Гарольд Абрахамс в «Огненных колесницах».
Malin Sundström, bilinen sahne adıyla Dinah Nah (d.Malin Dinah Sundström), наиболее известна как Дина На (швед.
Bilinen adıyla Nina.Это знакомая Нины.
Bilinen dünyanın bir haritasını çizmiştir.Мечтает нарисовать карту всего мира.
Ülkede toplam olarak 26 bilinen etnik grup olduğu belirtilmiştir.Входит в 56 официально признанных этнических групп страны.
En bilinen yemeği Çerkes tavuğudur.Однако, самым известным блюдом данного региона является обжаренная курица.
Tavium hakkında bilinen az sayıda şeyden biri, kentte madencilikle uğraşıldığıdır.Один из немногих памятников в Минске, посвящённых детям. kudago.
Yüz Gün olarak bilinen süreçte yeniden iktidara geçen Napolyon'un yanında yer aldı.Во время Ста дней перешел на сторону Наполеона.
Bu konudaki en bilinen örnek "Sakar Şakir" filmidir.В качестве примера приводится случай классического фильма "Эта прекрасная жизнь".
Diğer gereksinimler ise ayrıntılı olarak açıklanmamıştır, bilinenler deneme sürümünden elde edilmiştir.Его действие ещё не изучено полностью, и в последнее время странные вещи случались с теми, кто его принимает.
Bu tür kararlar, değer mühendisliği olarak bilinen geniş bir disiplinin parçasıdır.Такие решения — часть более широкой дисциплины, известной как функционально-стоимостный анализ.
1983 - Lyon Kasabı olarak da bilinen Nazi savaş suçlusu Klaus Barbie, Bolivya'da tutuklandı.1983 — в Боливии арестован нацистский преступник Клаус Барбье.
Viseu dükü küçük Henrique, daha yaygın bilinen adıyla Gemici Henrique, (d.Среди герцогов Нижней Силезии наиболее известны Генрих I Бородатый (ум.
Hayatı ile ilgili bilinenler kısıtlıdır.Их срок «Жизни» ограничен.
Mariana Çukuru (Challenger Çukuru), Dünya üzerinde bilinen en derin noktadır.Бездна Челленджера (англ. Challenger Deep) — самая глубокая точка поверхности Земли.
En bilinen Hollywood filmlerinden biri de "Dracula'nın gelini" rolünü oynadığı 2004 yapımı Van Helsing'dir.Наиболее известная роль Сильвии — Верона, невеста Дракулы в фильме «Ван Хельсинг» 2004 года.
Onların bilinen tek çocuğu Béatrix'dır.Ему наследовала единственная дочь Беатрис.
Cupid Uranüs'ün bilinen en küçük uydusudur ve sadece 18 km genişliğindedir.Купидон является наименьшим из известных ближних спутников Урана, предположительно около 18 км в диаметре.
Bilinen bazı aileler Bulgaristan Varna (Yeşil) göçmenidir.Почётный гражданин города Варна (Болгария).
Avrupa’da Orta Çağ sonuna kadar bilinen tavukgöğsü sonra ortadan kalkmış.В Европе узнали дыню в Средние века.
1930'da en bilinen eseri The Maltese Falcon (Malta Şahini) yayınlandı.В 1930 году Хэммет опубликовал свой самый известный роман «Мальтийский сокол».
En bilinen çalışmaları LEGO ile yaptığı sanat eserleridir.Одной из наиболее известных его работ является проект Лего.
Dünyada bilinen doğal gaz rezervlerinin yaklaşık 70 yıllık ömrü olduğu tahmin edilmektedir.По прогнозам разведанных запасов природного газа стране должно хватить на 50 лет.
Meryem Ezgisi olarak da bilinen Deniz Ezgisi'nde Yehova şavaşçı olarak gösterilir (Çıkış 15:3).В Откровении Иоанна Богослова сам Господь представляется облечённым в подир (Откр. 1:13).
Şimdilik bilinen 6 Kuark vardır.На данный момент известно 6 копий.
Mezarlık olarak bilinen bu yer en az yedi bin yıllıktır.Возраст захоронения — не менее 6 тысяч лет.
Fakat en çok bilinenleri Albrecht Dürer'dir.Или такой человек как Альбрехт Дюрер.
Şarkı, grubun en çok bilinen şarkılarındandır.Являются одними из наиболее известных песен группы.
En bilinenleri şunlardır.Самыми ценными являются известняки.
Sistem, dijital cüzdanların "cüzdan mobilleri" olarak bilinen Japonya'da zaten popülaritesini kazanmıştır.Информация из учётной карточки награждённого в электронном банке документов «Подвиг народа».
Bilinen ilk örnek Fransız mühendis Nicolas Joseph Cugnot tarafından yapılan Fardier’dir.Конструктором пистолета является немецкий инженер Йозеф Никл.
Corona (uydu) bilinen en erken görüntü gözetim uydusu olmaktadır.Рассказ считается самым ранним хронологически из жизни Конана.
Finlandiya'da oldukça bilinen bir şirkettir.Сильная компартия в Финляндии.
Bu olaydan sonra 1984 yılında Ford LTD LX olarak bilinen bir opsiyon paketi geliştirdi.В середине 1984-го модельного года, Форд представил версию LTD LX.
İlk yaratıldığı zamandan bu yana Batman,Dünya çapında en çok bilinen süper kahramanlardan biridir.Тогда Бэтмен доказал, почему он является самым могучим супер-героем в мире.
Gölayağı olarak bilinen çeşit sofralık ve çemiç ( dut kurusu ) olarak tüketilmektedir.В этом знающий подобен воину: страх, благоговение и решимость владеют его сердцем.
Hacıosman en bilinen bölgesi, Arabayolu Caddesi en büyük caddesidir.При артобстреле эта сторона улицы наиболее опасна.
Kendisi, yaygın olarak bilinen “Tatar dili Deyişbilim sözlüğü” (1982)’nün yazarıdır.Является автором первого в СССР „Фразеологического словаря татарского языка“ (1982).
En iyi bilinen ilkel istatistik yöntemleri parametriktir .Полуавтоматический способ предоставляет наиболее точные данные.
Herkes tarafından bilinen 13 vitamin vardır.Всего известно 30 ITIM-содержащих белков.
Çoğunlukla öpücük böceği (Triyatomine) olarak bilinen böcekler aracılığıyla yayılır.Обычно распространяется насекомыми, известными как триатомовые клопы.
Ayrıca yapıların kesin olarak bilinen yapım tarihleri de kalın harfle yazılmıştır.Известно только несколько точных датировок написания произведений, сделанных самим Высоцким.
Belgin Sarılmışer veya bilinen adıyla Bergen, (d.Прежние названия — Голышева гора (Голышиха), Дворянская.
Endonezyalı göçmen işçilerin en bilinen varış yeri Malezya'dır (yasadışı işçiler dahil).Фермы широко используют труд наёмных сезонных рабочих, в том числе нелегальных иммигрантов из Мексики.
Bilinen en eski piramit 3. Hanedan döneminde inşa edilen Zoser Piramididir.Является самой высокой пирамидой из всех пирамид построенных во времена V династии.
Bilinen 22 adet eseri ile çeşitli risaleleri vardır.Известны 22 различные перевёрнутые надпечатки.
Kızlı Marka sardalyalar, firmanın en bilinen ürünüdür.«Ангелы» Victoria’s Secret — наиболее известные модели, представляющие продукцию компании.
Velud bir yazar olduğu bilinen Amuli'nin yaklaşık kırk kadar eseri olduğu bilinmektedir.В центре реабилитации Феликс был, по его словам, около сорока раз.
Jüpiter'in bilinen 67 adet doğal uydusu vardır.В Ижевске популярны 67 видов спорта.
Bilinen tek şey, gece olduğudur.Его время — ночь.
En bilinen şarkıları 1992 tarihli Amerika kıtasının 500. yıldönümünde çalınan; "What Time Is Love?" oldu.Заметные фильмы 80-х годов: «Где ты, любовь?»
Bilinen ilk sivri kemer köprü olduğu düşünülmektedir.Похоже, это первый известный пример огранки.
Bu yazıt, Anadolu'da bilinen en eski Fenike dilinde yazıttır.Является самой длинной из всех известных надписей на этрусском языке.
Bu oyunlardaki bütün satranç taşları bilinen sıradan satrançta kullanılan satranç taşlarıdır.Число фигур остаётся таким же, как и в обычных шахматах.
En önemli kenti eskiden Rabat olarak bilinen Victoria'dır.Ранее округ был известен как город Виктория.