Cupid Uranüs'ün bilinen en küçük uydusudur ve sadece 18 km genişliğindedir.Купидон является наименьшим из известных ближних спутников Урана, предположительно около 18 км в диаметре.
Bilinen bazı aileler Bulgaristan Varna (Yeşil) göçmenidir.Почётный гражданин города Варна (Болгария).
Avrupa’da Orta Çağ sonuna kadar bilinen tavukgöğsü sonra ortadan kalkmış.В Европе узнали дыню в Средние века.
1930'da en bilinen eseri The Maltese Falcon (Malta Şahini) yayınlandı.В 1930 году Хэммет опубликовал свой самый известный роман «Мальтийский сокол».
En bilinen çalışmaları LEGO ile yaptığı sanat eserleridir.Одной из наиболее известных его работ является проект Лего.
Dünyada bilinen doğal gaz rezervlerinin yaklaşık 70 yıllık ömrü olduğu tahmin edilmektedir.По прогнозам разведанных запасов природного газа стране должно хватить на 50 лет.
Meryem Ezgisi olarak da bilinen Deniz Ezgisi'nde Yehova şavaşçı olarak gösterilir (Çıkış 15:3).В Откровении Иоанна Богослова сам Господь представляется облечённым в подир (Откр. 1:13).
Şimdilik bilinen 6 Kuark vardır.На данный момент известно 6 копий.
Mezarlık olarak bilinen bu yer en az yedi bin yıllıktır.Возраст захоронения — не менее 6 тысяч лет.
Fakat en çok bilinenleri Albrecht Dürer'dir.Или такой человек как Альбрехт Дюрер.
Şarkı, grubun en çok bilinen şarkılarındandır.Являются одними из наиболее известных песен группы.
En bilinenleri şunlardır.Самыми ценными являются известняки.
Sistem, dijital cüzdanların "cüzdan mobilleri" olarak bilinen Japonya'da zaten popülaritesini kazanmıştır.Информация из учётной карточки награждённого в электронном банке документов «Подвиг народа».
Bilinen ilk örnek Fransız mühendis Nicolas Joseph Cugnot tarafından yapılan Fardier’dir.Конструктором пистолета является немецкий инженер Йозеф Никл.
Corona (uydu) bilinen en erken görüntü gözetim uydusu olmaktadır.Рассказ считается самым ранним хронологически из жизни Конана.
Finlandiya'da oldukça bilinen bir şirkettir.Сильная компартия в Финляндии.
Bu olaydan sonra 1984 yılında Ford LTD LX olarak bilinen bir opsiyon paketi geliştirdi.В середине 1984-го модельного года, Форд представил версию LTD LX.
İlk yaratıldığı zamandan bu yana Batman,Dünya çapında en çok bilinen süper kahramanlardan biridir.Тогда Бэтмен доказал, почему он является самым могучим супер-героем в мире.
Gölayağı olarak bilinen çeşit sofralık ve çemiç ( dut kurusu ) olarak tüketilmektedir.В этом знающий подобен воину: страх, благоговение и решимость владеют его сердцем.
Hacıosman en bilinen bölgesi, Arabayolu Caddesi en büyük caddesidir.При артобстреле эта сторона улицы наиболее опасна.
Kendisi, yaygın olarak bilinen “Tatar dili Deyişbilim sözlüğü” (1982)’nün yazarıdır.Является автором первого в СССР „Фразеологического словаря татарского языка“ (1982).
En iyi bilinen ilkel istatistik yöntemleri parametriktir .Полуавтоматический способ предоставляет наиболее точные данные.
Herkes tarafından bilinen 13 vitamin vardır.Всего известно 30 ITIM-содержащих белков.
Çoğunlukla öpücük böceği (Triyatomine) olarak bilinen böcekler aracılığıyla yayılır.Обычно распространяется насекомыми, известными как триатомовые клопы.
Ayrıca yapıların kesin olarak bilinen yapım tarihleri de kalın harfle yazılmıştır.Известно только несколько точных датировок написания произведений, сделанных самим Высоцким.
Belgin Sarılmışer veya bilinen adıyla Bergen, (d.Прежние названия — Голышева гора (Голышиха), Дворянская.
Endonezyalı göçmen işçilerin en bilinen varış yeri Malezya'dır (yasadışı işçiler dahil).Фермы широко используют труд наёмных сезонных рабочих, в том числе нелегальных иммигрантов из Мексики.
Bilinen en eski piramit 3. Hanedan döneminde inşa edilen Zoser Piramididir.Является самой высокой пирамидой из всех пирамид построенных во времена V династии.
Bilinen 22 adet eseri ile çeşitli risaleleri vardır.Известны 22 различные перевёрнутые надпечатки.
Kızlı Marka sardalyalar, firmanın en bilinen ürünüdür.«Ангелы» Victoria’s Secret — наиболее известные модели, представляющие продукцию компании.
Velud bir yazar olduğu bilinen Amuli'nin yaklaşık kırk kadar eseri olduğu bilinmektedir.В центре реабилитации Феликс был, по его словам, около сорока раз.
Jüpiter'in bilinen 67 adet doğal uydusu vardır.В Ижевске популярны 67 видов спорта.
Bilinen tek şey, gece olduğudur.Его время — ночь.
En bilinen şarkıları 1992 tarihli Amerika kıtasının 500. yıldönümünde çalınan; "What Time Is Love?" oldu.Заметные фильмы 80-х годов: «Где ты, любовь?»
Bilinen ilk sivri kemer köprü olduğu düşünülmektedir.Похоже, это первый известный пример огранки.
Bu yazıt, Anadolu'da bilinen en eski Fenike dilinde yazıttır.Является самой длинной из всех известных надписей на этрусском языке.
Bu oyunlardaki bütün satranç taşları bilinen sıradan satrançta kullanılan satranç taşlarıdır.Число фигур остаётся таким же, как и в обычных шахматах.
En önemli kenti eskiden Rabat olarak bilinen Victoria'dır.Ранее округ был известен как город Виктория.
En bilinen Mısır piramitleri Gize'de yer almaktadır.Ему принадлежит старейшее описание Киева.
Mahallenin bilinen bir tarihi bulunmamaktadır.Жители региона не забыли их знаменитое прошлое.
Çok eski yıllardan beridir bilinen ve kullanılan, kırmızı rengi veren bir böcektir.Гордая и древняя раса зелёного цвета, живущая много лет.
Bilinen ilk satranç kitabının yazarıdır.Также известен как шахматный писатель.
28 Mart 1986), bilinen adıyla Lady Gaga, Amerikalı şarkıcı, şarkı yazarı ve oyuncu.28 марта — Леди Гага, американская певица, актриса.
O sadece bilineni anımsatmakta ve hakikati tekrar buldurmaktadır.Чтобы вернуться в реальность ему нужно найти и вернуть свои воспоминания.
Taşıt sürme veya makine kullanımı üzerinde bilinen bir etkisi yoktur.Нет указаний на неблагоприятное воздействие на управление автомобилем или сложными техническими устройствами.
En iyi bilinen rolü Küçük Kadınlar dizisinde "Utku Deviren" rolüdür.Из-за внешности выполняет роль «младшей сестры».
Mehmed Bey hakkında bilinenler çok azdır.О правлении Сехнуссаха мак Блатмайка известно очень немного.
(Başka türlü piramit sistemler de bulunmakta ancak bilinen ve en yaygın sistem budur.)(Есть и другие способы реализации множественного наследования, но данный наиболее распространенный.)
Onlar sıkça mantıksız kuruntularla bilinen rahatsızlıklar yaratıyorlar.Часто возникают галлюцинации, связанные с бредовыми идеями.
Keşfettiği kuaterniyon belki de onun en bilinen çalışmasıdır.Его опубликованная диссертация стала самой известной его работой.
Burada Akademi olarak bilinen okulu kurmuş ve ölümüne kadar başında kalmıştır.Тэер возглавлял свою Академию и преподавал в ней до самой смерти.
Widukind'in hayatı hakkında bilinen çok azdır.О жизни Видукинда известно немного.
Henry Russell Walter, veya bilinen adıyla Cirkut, Kanadalı müzik prodüktörü ve şarkı sözü yazarı.Cirkut (англ. Henry Russell Walter) — канадский музыкальный продюсер, автор.
Güç" hata olarak bilinen ciddi bir hata oldu."КАК ТРУДНО ПРИЗНАТЬ ОШИБКУ...
Organ - Erganun olarak da bilinen bir müzik aleti.Известен преимущественно благодаря органной музыке.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.В ней слишком мрачными красками описывается положение крестьян, проживающих в деревнях.
Manisa'da 1522 yılında tamamlanan bimaristanı ile ünlü külliyesi ise en bilinen eseri olarak bulunmaktadır.Зиму 1522 г., которая оказалась для него очень тяжёлой, он провёл в Манресе.
Üskü Çarşamba veya Addı Çarşamba olarak da bilinen gündür.Однако праздничный день, выпавший на среду или пятницу, также является постным.
Ayrıca yapıların bilinen yapım tarihleri de kalın harfle yazılmıştır.Большая роль земледелия также отмечена и в письменных источниках того времени.
Christiaan Huygens (1657) konunun bilinen ilk bilimsel uygulamasını sunmuştur.قدم كريستيان هوغنس (1657) أول معاملة علمية معروفة للموضوع.