bilinen ile cümle
bilinen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
En bilinen Mısır piramitleri Gize'de yer almaktadır.Ему принадлежит старейшее описание Киева.
Mahallenin bilinen bir tarihi bulunmamaktadır.Жители региона не забыли их знаменитое прошлое.
Çok eski yıllardan beridir bilinen ve kullanılan, kırmızı rengi veren bir böcektir.Гордая и древняя раса зелёного цвета, живущая много лет.
Bilinen ilk satranç kitabının yazarıdır.Также известен как шахматный писатель.
28 Mart 1986), bilinen adıyla Lady Gaga, Amerikalı şarkıcı, şarkı yazarı ve oyuncu.28 марта — Леди Гага, американская певица, актриса.
O sadece bilineni anımsatmakta ve hakikati tekrar buldurmaktadır.Чтобы вернуться в реальность ему нужно найти и вернуть свои воспоминания.
Taşıt sürme veya makine kullanımı üzerinde bilinen bir etkisi yoktur.Нет указаний на неблагоприятное воздействие на управление автомобилем или сложными техническими устройствами.
En iyi bilinen rolü Küçük Kadınlar dizisinde "Utku Deviren" rolüdür.Из-за внешности выполняет роль «младшей сестры».
Mehmed Bey hakkında bilinenler çok azdır.О правлении Сехнуссаха мак Блатмайка известно очень немного.
(Başka türlü piramit sistemler de bulunmakta ancak bilinen ve en yaygın sistem budur.)(Есть и другие способы реализации множественного наследования, но данный наиболее распространенный.)
Onlar sıkça mantıksız kuruntularla bilinen rahatsızlıklar yaratıyorlar.Часто возникают галлюцинации, связанные с бредовыми идеями.
Keşfettiği kuaterniyon belki de onun en bilinen çalışmasıdır.Его опубликованная диссертация стала самой известной его работой.
Burada Akademi olarak bilinen okulu kurmuş ve ölümüne kadar başında kalmıştır.Тэер возглавлял свою Академию и преподавал в ней до самой смерти.
Widukind'in hayatı hakkında bilinen çok azdır.О жизни Видукинда известно немного.
Henry Russell Walter, veya bilinen adıyla Cirkut, Kanadalı müzik prodüktörü ve şarkı sözü yazarı.Cirkut (англ. Henry Russell Walter) — канадский музыкальный продюсер, автор.
Güç" hata olarak bilinen ciddi bir hata oldu."КАК ТРУДНО ПРИЗНАТЬ ОШИБКУ...
Organ - Erganun olarak da bilinen bir müzik aleti.Известен преимущественно благодаря органной музыке.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.В ней слишком мрачными красками описывается положение крестьян, проживающих в деревнях.
Manisa'da 1522 yılında tamamlanan bimaristanı ile ünlü külliyesi ise en bilinen eseri olarak bulunmaktadır.Зиму 1522 г., которая оказалась для него очень тяжёлой, он провёл в Манресе.
Üskü Çarşamba veya Addı Çarşamba olarak da bilinen gündür.Однако праздничный день, выпавший на среду или пятницу, также является постным.
Ayrıca yapıların bilinen yapım tarihleri de kalın harfle yazılmıştır.Большая роль земледелия также отмечена и в письменных источниках того времени.
Christiaan Huygens (1657) konunun bilinen ilk bilimsel uygulamasını sunmuştur.قدم كريستيان هوغنس (1657) أول معاملة علمية معروفة للموضوع.
Uranüs'ün yirmi yedi bilinen doğal uydusu vardır.يملك أورانوس 27 قمرًا طبيعيًا.
Ama Antalya merkezli bilinen çok büyük bir deprem yoktur.لكن لا يوجد بمركز أنطاليا زلزال شديد بدرجة كبيرة.
Avrupa dışında, örneğin Hindistan'da theta bağlantıları olarak bilinen bu uygulama daha yaygındı.أما خارج أوروبا، فقد كانت هذه الممارسة أكثر شيوعًا مثل حلقات "ثيتا" من الهند.
Yahudilikte bilinen ilk rabbi Musa'dır.كان موسى بن بيق تاجرًا عربيًا وهو أول من زار الجزيرة من عرب وعاش فيما بعد فيها.
Cihannüma adlı eseri dışında, kendisi hakkında bilinenler pek azdır ve tartışmalıdır.ويقال لأصحاب المذهب الحنفي أهل الرأي، لأن الحديث كان قليلاً بالعراق، فاستكثروا من القياس ومهروا فيه.
Perçinli kusari Japonya'da bilinen ve kullanılan bir zırhtır.الكوساري المُبرشمكان معروفًا ومُستخدمًا في اليابان.
Bizans müziği, bilinen müziğin en eski türü olmayı sürdürmektedir.ولا تزال تعتبر الموسيقى البيزنطية أقدم نوع من الموسيقى الموجودة.
Zip BRAND ayrıca Zip-650 ya da Zip-CD olarak bilinen iç ve dış CD yazıcıları için kullanıldı.اُستخدم شعار The Zip أيضاً لأقراص مدمجة داخلية وخارجية عُرفت باسم Zip-650 و Zip-CD.
Shakespeare bilinen eserlerinin çoğunu 1589 ile 1613 yıllarında üretti.قام شكسبير بإنتاج معظم أعماله المعروفة في الفترة بين 1589 و1613.
Jeolog Preston Cloud bu terimi bilinen en yaşlı kayalardan önceki dönemi tanımlamak için 1972'de türetti.وقد صاغ هذا المصطلح الجيولوجي بريستون كلود في عام 1972 لتسمية الفترة التي سبقت أقدم الصخور المعروفة على الأرض.
"Reddetme yanlılığı" olarak bilinen bu etki başka deneylerle de desteklenmiştir.هذا التأثير المعروف باسم "انحياز تكذيبي"، دعمته تجارب أخرى.
"Tesalyalı cadılar" olarak bilinen bu kadınlar, MÖ 3. yüzyıldan, 1. yüzyıla kadar aktiflerdi.كنّ يعرفن بـ"ساحرات ثيساليا" وكنّ ناشطات من القرن الثالث حتى القرن الأول قبل الميلاد.
Hayatının büyük bölümünde alkole olan ilgisiyle bilinen Pierce, 1869 yılında karaciğer sirozu sebebi ile öldü.كان بيرس مدمنا على الكحول لفترة طويلة من حياته، وتوفي بسبب تليف حاد في الكبد في عام 1869.
Bu makale uluslar, ülkeler ve özerk devletler için bilinen tüm isimleri vermeyi amaçlamaktadır.يقدم هذا المقال كل الأسماء البديلة المعروفة لجميع الأمم والبلدان والدول ذات السيادة.
İlk defa 1895 yılında yayımlandı ve IC cisimleri olarak da bilinen 5.387 cisme ulaşılmış oldu.نشر لأول مرة سنة 1895 م وتم توسيع قائمته لتحتوي على 5،387 جرماً عرفت بـ IC objects.
Savaştan sonra bu suçları işleyen doktorlar, Doktorlar davası olarak bilinen duruşmada yargılandılar.وبعد الحرب، تمت محاكمة هذه الجرائم فيما أصبح يُعرف باسم محاكمة الأطباء.
Hispanyola'ya yerleştiği bilinen ilk Yahudiler İspanya Yahudileriydi.كان أول اليهود الذين وصلوا إلى جزيرة هيسبانيولا من الإسبان.
Selma, iki dakika önce doğmuştur ve kız kardeşi Patty, gay olduğu açıkça bilinen yinelenen tek karakterdir.قد ولدت سلمى قبل باتي بدقيقتين وأختها باتي هي شخصيه مستقله ذات طابع متجدد معروفه بشده بأنها مرحه .
Bu kuruşların, Google Apps for Business olarak bilinen ücretli sürüme kaydolmaları gerekti.يجب على تلك المؤسسات الاشتراك في الإصدار المدفوع، المعروف باسم Google Apps for Business.
Bu zorlu meseleyi çözmeye çalışırken; "Aradığımız şey bilinen bir şeyse, bunu aramaya gerek yoktur.«مهما بلغت درجة جهلك حسب ظنك، اسأل إن كنت لا تعرف؛ فإن لم تفهم اطلب تفسيرًا واضحًا.
Bu iddialar artık yerel gerçekçilik olarak bilinen teşkil doğası hakkında varsayımlar üzerine kurulmuştur.تستند هذه الادعاءات على افتراضات حول الطبيعة وتشكل ما يعرف الآن بالواقعية المحلية.
Bilinen en az parlaklığa sahip yıldızlar NGC 6397 kümesinde yer alırlar.كما أن النجوم الأقل إضاءة والتي نعرفها تقع في مجال التجمع المغلق لـ NGC 6397.
Bilinen son denizaşırı canavar 2004 yılında Kaliforniya'da öldü.آخر تقرير تم فيه التبليغ عن الوحش كان في عام 2004.
Almanya, Mittelstand modeli olarak bilinen özel küçük ve orta ölçekli işletmeleriyle tanınmaktadır.ومن المسلم به ألمانيا للجزء الكبير من المشاريع الصغيرة والمتوسطة المتخصصة، والمعروفة باسم نموذج متلثتند.
Steinmeier, reformistler ve ılımlılar olarak bilinen SPD'nin sağ kanadına aittir.شتاينماير ينتمي إلى الجناح الأيمن من الحزب الاشتراكي الديمقراطي، والمعروف باسم الإصلاحيين والمعتدلين.
Charles Darwin, etçil bitkiler üzerine bilinen ilk tezi Böcekçil Bitkiler adı altında 1875 yılında yazmıştır.كتب تشارلز داروين أول أُطروحة معروفة عن النباتات آكلة اللحوم عام 1875.
En bilinen işkence vakası Fransız direnişin en önemli isimlerinden Jean Moulin'e yaptığı işkencedir.والحالة الأكثر بشاعة هو اعتقال وتعذيب جان مولان واحدة من أهم أعضاء المقاومة الفرنسية.
Madımak en bilinen yemeklerden biridir.أكثر ما يعرف عنه أنه طعام.
Fakat, 1995 SN55 olarak bilinen kaybolmuş centaurun geçmişte daha büyük olduğu biliniyordu.إلى أن الكويكب المفقود 1995 SN55 من كويكبات قنطور ربما كان أكبر منه.
Kuasarlar için bilinen e büyük kırmızıya kayma Ulas J1120+0641 kuasarından kaydedilmiştir.فاقت كتلة الثقب الأسود الكبير الذي يتوسط ULAS J1120+0641 التقديرات الأولية .
Malmöhus olarak bilinen hisar, 16. yüzyıla kadar günümüzdeki şekline kavuşmadı.هذه القلعة المعروفة اليوم بمالموهس، لم تحصل على شكلها الحالي حتى منتصف القرن السادس عشر.
40.000–20.000 yıl önce: bilinen en eski ritüel yakma, Avustralya'nın Mungo Gölünde Mungo Kadın.40000 - قبل 20،000 سنة: أقدم طقوس حرق الموتى المعروفة قرب بحيرة مونجو، أستراليا.
Filler alet kullandığı bilinen birkaç hayvan türünden biridir.تشاهد أنواع من الحيوان تستخدم أدوات.
Sonrasında JVT tarafından, Fidelity Range Extensions (FRExt) olarak bilinen eklentiler yayınlanmıştır.بعد الإصدار الأول من المعيار، وضعت JVT بعض التمديدات ، والمعروفة باسم (Fidelity Range Extensions, FRExt).
Titanyumun bilinen toplam rezervi yaklaşık olarak 600 milyon tondur.تقدر مجموع الاحتياطيات من التيتانيوم ليتجاوز 600 مليون طن.
Bilinen aile adları Nesimler, Çiveliler ve Sarıalioğulları dır.مما جلب إليه أولاد مقرآن (مجانة)، وأولاد عزالدين (زواغة)، وأولاد عاشور(فرجيوة) …إلخ.
Tarihsel olarak vadi ve bitişik alanlar, Nepal Mandala olarak bilinen bir konfederasyondan oluşuyordu.تاريخياً عُرف اتحاد الوادي والمناطق المجاورة بإسم نيبال ماندالا.
Çalışma güneşin, ayın ve o dönemde bilinen beş gezegenin hareketlerini gösteren tablolar içerir.أحتوى العمل على جداول لحركات الشمس، والقمر وخمسة كواكب معروفة في ذلك الوقت.