bilinen ile cümle
bilinen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bilinen en eski ahtapot fosili günümüzden 296 milyon yıl önce yaşamış olan Pohlsepia'dır.El fósil de pulpo más antiguo que se conoce es Pohlsepia, que vivió hace 296 Ma.
LGA 1155, Soket H olarak da bilinen LGA 1156 ların yerine geçmesi amacıyla tasarlanmıştır.LGA 1155 está diseñado como un reemplazo al zócalo LGA 1156 (Socket H).
Tanrı ve Devlet, Rus anarşist Mikhail Bakunin'in en bilinen eserlerinden biridir.Dios y el Estado es la obra más conocida del pensador anarquista ruso Mijaíl Bakunin.
Aynı zamanda "Burma Yağı" veya "Burma Nefti" diye de bilinen "Rangoon katran"ı gerçekte petroldür.Existe también el «Alquitrán de Rangún», conocido como «petróleo birmano» o «nafta birmano».
En bilinen çalışması 144 kitaptan oluşan bir dünya tarihidir ve sadece birkaç parçası günümüze ulaşmıştır.Su principal obra fue una historia universal en 144 libros, de la que solo quedan unos pocos fragmentos.
Bilinen pek çok bileşiğinden önemlileri şunlardır.Entre ellos se encuentran algunas de sus piezas más conocidas.
Efektif alan teorisinin en bilinen örneği beta bozunmanın fermi teorisidir.El ejemplo más conocido de una teoría de campo efectivo es la teoría del decaimiento beta de Fermi.
Richard Philips, bilinen adıyla Richard X, İngiliz söz yazarı ve yapımcı.Richard Philips, más conocido como Richard X, es un compositor y productor de música británico.
En iyi bilinen volkanik bacalar Güney Afrika'daki elmas içerikli yapılardır.Las chimeneas volcánicas mejor conocidas son las sudafricanas que están cargadas de diamantes.
Ahali en çok bilinen ve sevilen usta şarkıcı olan Hans Sachs'a büyük tezahürat yaparlar.El público canta las alabanzas de Hans Sachs, el más amado y famoso de los maestros cantores.
Bu dönemde üretilen en bilinen silah L.V. Kurchevski tarafından tasarlanan Model 1935 76 mm DRP modeliydi.El más conocido de estos cañones sin retroceso fue el modelo 1935 76mm DRP diseñado por L.V. Kurchevski.
En bilinen eseri Godot'yu Beklerken'dir.Su obra más conocida es el drama Esperando a Godot.
Kempff'in çok az bilinen yeteneği ise bestecilikti.Una actividad menos conocida de Kempff era componer.
Kalinka (Rusça: Калинка) en bilinen Rus şarkılarından biridir.«Kalinka» (en ruso: Калинка) es una conocida canción rusa.
Bilinenlerden bir tanesi de José Antonio Carrillo.José Antonio Carrillo.
Bunlardan en bilineni ise Wheatstone akordeonudur.Uno de los más famosos fue la concertina Wheatstone.
Ağır makineli tüfekler olarak bilinen iki genel sınıf silah bulunmaktadır.Por lo general hay dos clases de armas catalogadas como ametralladoras pesadas.
Bu süre, Kâinat'ın bilinen ömrünün hatırı sayılır bir kesridir.De esta época datan sus conocidas Epístolas (Épîtres).
Bu, onun bilinen son şarkısıdır.Es su canción más larga.
O yıllarda Danzig olarak da bilinen Gdansk, Alman İmparatorluğu’nun bir parçasıydı.En esos tiempos Gdansk, era conocida como Danzig, una ciudad que formaba parte del Imperio Alemán.
Büyük Okyanus'ta, bilinen doğal yaşam alanları Japon kıyıları ve Britanya Kolumbiyasıdır.En el Pacífico, el rango conocido, comprende las costas de Japón y de la Columbia Británica.
En çok bilinen metalik çizgi yıldızı α Canis Majoris yani Sirius'dur.La estrella con líneas metálicas más conocida es Sirio (α Canis Majoris).
Hititçe, bugüne kadar bilinen en eski Hint-Avrupa dilidir.El hitita es la más antigua lengua indoeuropea conocida.
En fazla bilineni 1936 yılında Władysław Gliński tarafından oluşturulmuş Gliński'nin altıgen satrancıdır.El más popular es el ajedrez hexagonal de Gliński inventado por Władysław Gliński en 1936.
Bu bilinen tek eseridir.Por desgracia, es lo único que se conoce de él.
Crizam César de Oliveira Filho ya da bilinen adıyla Zinho (d.Crizam César de Oliveira Filho, más conocido como Zinho (n.
Süperiletken mıknatıslar, bilinen en güçlü elektromıknatıslardandır.Los imanes superconductores son algunos de los electroimanes más poderosos conocidos.
1966 yılından 1968'e kadar, Condon, Condon Komitesi olarak bilinen Boulder'ın UFO Projesi'ni, yönetti.Desde 1966 hasta 1968, Condon dirigió el Proyecto OVNI de la Universidad de Colorado.
Fjodor olarak bilinenler: Lennart Eriksson, İsveçli müzisyen, punk rock grubu Ebba Grön'ün bas gitaristi.También es el pseudónimo de: Lennart Eriksson (Fjodor), músico sueco miembro del grupo de punk rock Ebba Grön.
Bilinen oksidasyon kademeleri +2, +3, ve +4'tür.Los haluros son conocidos por los estados de oxidación +2, +3 y +4.
Önceki yüzyıllardan beri bilinen baharat olan sarımsak, 1990'lardan sonra yeniden ününü artırmıştır.Este viñedo antiguo, cuyo renacimiento es innegable, progresó especialmente desde 1990.
Filmin bilinen bir kopyası mevcut değil.No se conoce ninguna copia de la película hoy.
11 Mayıs 1953) bilinen adıyla; Kiti Mánver, İspanyol tanınmış aktris.1953: Kiti Mánver, actriz española.
Bilinen en eski rapor 1648 yılına aittir.La primera denuncia conocida data de 1648.
Mire hakkında bilinen gerçekler bu günlükte yer almaktadır.La pregunta que cabe es qué hecho se rememora en dicha fecha.
Başka kadınlarla da birliktelik yaşadı ve bu ilişkilerinden bilinen dört çocuğu oldu.Convivió simultáneamente con tres mujeres y reconoció a todos los hijos que tuvo con estas.
En bilinen özelliği, çok konuşması.A mayor experiencia, mejor decisión.
11 Mayıs 1977) ya da bilinen adıyla Bobby Roode, Kanadalı profesyonel güreşçi.11 de mayo: Bobby Roode, luchador profesional canadiense.
Noel Baba olarak bilinen Saint Nicholas'ın da Pataralı olduğu söylenir.Además, sugiere que Santa Claus/Papá Noel es cristiano.
Bilinen en güçlü algoritmalardandır.Este es uno de los algoritmos de cifrado más poderosos que se conocen.
Bunlardan en bilineni Captain America'dır.Esta frase la utiliza El capitán América.
Lotharingia olarak da bilinen Lorraine bölgesinde sadece bir kez danegeld için vergi toplanmıştır.En Lotaringia solo se tiene constancia de una única recaudación como danegeld.
Kitap, neredeyse bilinen her yazılı dile çevrilmiştir.Toda la vida la ha dedicado a la escritura.
Kariyerine erkan yaşlarda oldukça bilinen ve prestijli Ramon Tahuichi Aguilera Academy'de başlamıştır.Empezó su carrera a una edad temprana en la conocida y prestigiosa Academia Tahuichi Aguilera.
Vikanlar sabbatlar olarak bilinen sekiz mevsimsel tabanlı festivali kutlar.Este ciclo consiste de ocho festivales llamados sabbats'.
Bilinen bir tedavisi yoktur.No hay tratamiento conocido.
En yaygın uygulamalar E10 ya da E85 diye bilinen sırasıyla %10 ve %85 etanol içeren karışımlardır.Dos mezclas comunes son E10 y E85, con contenidos de etanol del 10% y 85%, respectivamente.
Nitrogen triklorür , trichloramine olarak da bilinen formülü NCl3 olan kimyasal bileşik.El Tricloruro de nitrógeno, también conocido como tricloroamina, es un compuesto químico con la fórmula NCl3.
Nihayet, 1904'te, Vasnetso peri masalı binalarının en bilineni olan Tretyakov Galerisi'ni tasarladı.Finalmente, en 1904 inició su obra más célebre, la fachada de la galería Tretyakov.
Buralar az bilinen yerlerdir.Son obras mal datadas y poco conocidas.
En bilinen eserleri Sename dvare ve Irkos tragedija'dır.Sus obras más conocidas son Sename dvare (En estado viejo) e Irkos tragedija (La tragedia de Irka).
"La Vie en rose" (Fransızca telaffuz: ) Fransız şarkıcı Édith Piaf'ın en bilinen şarkılarından biri.«La Vie en Rose» (La vida en rosa) fue la canción insignia de la cantante francesa Édith Piaf.
Ninjas in Pyjamas (NiP) İsveç'in bilinen en iyi profesyonel e-Spor kuruluşudur.Ninjas in Pyjamas es un equipo de deportes electrónicos de Suecia.
Bilinen 39 eseri vardır.Consta de 39 episodios.
"Kendisinden başka kimseyi önemsemediği" hakkında bilinen az şeyden birisidir.Se lo distingue de otros, porque éste es más pequeño que los demás (no el más pequeño de todos).
Bunlardan en bilineni savaş esirlerinin öldürüldüğü Katyn Katliamıdır.Sí que conocen Katyn, sobre la masacre de los oficiales polacos que tuvo lugar allí.
Bugün Afganistan olarak bilinen bölgenin fethini tamamladı.Viajó por lo que hoy se conoce como Ucrania.
Mısır'ın komşuları ile bilinen kayıtlı ilk ilişkileri bu hanedan zamanında başlamıştır.Los primeros documentos conocidos del contacto de Egipto con sus vecinos son escritos durante esta dinastía.
Zoe / Sophia'nın bilinen son torunu Livonia'nın kral Magnus'unun karısı Staritsa'lı Maria'ydı.El último descendiente conocido de Zoe/Sofía fue María de Staritsa, esposa del rey Magnus de Livonia.
Baskılar, Ölüler Günü olarak bilinen günün simgesi haline gelmiştir.No saben a ciencia cierta la hora y el día en que murió.