Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.Konsumenci mogą mieć wiele opinii, ale nie są one oparte na faktach.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.Les consommateurs peuvent avoir beaucoup d'opinions à ce sujet, mais ils ne seront pas vraiment bien informés.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.Podemos ter muitas opiniões sobre o assunto, mas os consumidores não vão estar bem informados.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.Possono avere tanti pareri diversi, ma non saranno mai completamente informati.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.Pot avea o mulțime de opinii, dar nu vor fi teribil de informați.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.Puede tener muchas opiniones al respecto, pero nunca estará lo suficientemente informado.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.Sie haben vielleicht eine Meinung darüber, aber sie werden nicht besonders gut informiert sein.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.Zákazník na to může mít spoustu názorů, ale nebude strašně informovaný.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.Ze kunnen hier veel opinies over hebben, maar ze zullen niet erg geïnformeerd zijn.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.Могат да имат различни мнения за това, но няма да са ужасно информирани.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.У них может быть много мнений об этом, но они не будут полностью информированы.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.עשויות להיות הרבה דעות בנושאים אלה, אבל הוא לא יכיר את כולן.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.قد تكون لديهم الكثير من الآراء حيال هذا، ولكنهم سيكونوا مضللين بشكل فظيع.
Bunun hakkında çok fazla düşünceleri olabilir, ama çok fazla bilgili olmayacaklar.多くの意見を持っていまが 十分な情報は持っていません 持続可能性というのは 市場競争以前の問題であり
CA: Yani Philip Anderson haklı olabilir. Gerçekten de herşey hakkında herkesten daha bilgili olabilirsiniz.Philip Anderson mógł mieć rację -- być może wie pan o wszystkim więcej niż ktokolwiek inny.
Central'da Taş hakkında çok bilgili bir simyacıyla karşılaşmıştın.Conheceram aquele alquimista da Central que sabia muito sobre a Pedra, certo?
Central'da Taş hakkında çok bilgili bir simyacıyla karşılaşmıştın.Du mødte alkymisten, - - der vidste meget om stenen, ikke?
Central'da Taş hakkında çok bilgili bir simyacıyla karşılaşmıştın.En Central, conociste a un alquimista que sabía mucho sobre la Piedra, ¿verdad?
Central'da Taş hakkında çok bilgili bir simyacıyla karşılaşmıştın.I Central såg du alkemisten- -som visste mycket om Stenen, eller hur?
Central'da Taş hakkında çok bilgili bir simyacıyla karşılaşmıştın.Non avevi incontrato quell'alchimista a Central, che era esperto della Pietra?
Central'da Taş hakkında çok bilgili bir simyacıyla karşılaşmıştın.Tapasit Centralissa alkemistin, joka tiesi paljon Kivestä.
Central'da Taş hakkında çok bilgili bir simyacıyla karşılaşmıştın.Wtedy w Central spotkałaś tego alchemika, który dużo wiedział o Kamieniu?
Central'da Taş hakkında çok bilgili bir simyacıyla karşılaşmıştın.Είχες γνωρίσει έναν αλχημιστή στο Σέντραλ, που ήξερε πολλά για τη Λίθο, σωστά;
Central'da Taş hakkında çok bilgili bir simyacıyla karşılaşmıştın.Вы ведь встречали в Централе алхимика, который многое знал о Камне, верно?
Çok şükür Washington'da NASA'daki lidelerimiz daha bilgili idi.Din fericire, conducătorii noștri din Washington de la sediu NASA au fost mai înțelepți.
Çok şükür Washington'da NASA'daki lidelerimiz daha bilgili idi.Fortunatamente i nostri responsabili a Washington presso la sede della NASA la pensavano diversamente.
Çok şükür Washington'da NASA'daki lidelerimiz daha bilgili idi.Gelukkig wisten onze leiders in Washington op het NASA-hoofdkwartier wel beter.
Çok şükür Washington'da NASA'daki lidelerimiz daha bilgili idi.Heureusement, à Washington, nos dirigeants du quartier général de la NASA, étaient plus avisés.
Çok şükür Washington'da NASA'daki lidelerimiz daha bilgili idi.Na szczęście w Waszyngtonie w NASA mieli inne zdanie.
Çok şükür Washington'da NASA'daki lidelerimiz daha bilgili idi.Por suerte nuestros líderes de Washington en la sede de la NASA no se engañaron.
Çok şükür Washington'da NASA'daki lidelerimiz daha bilgili idi.Untungnya para pemimpin kita di Washington di kantor pusat NASA tahu lebih baik.
Çok şükür Washington'da NASA'daki lidelerimiz daha bilgili idi.Ευτυχώς οι ηγέτες μας στην Ουάσινγκτον, στο αρχηγείο της NASA ήξεραν καλύτερα.
Çok şükür Washington'da NASA'daki lidelerimiz daha bilgili idi.За щастие нашите лидери във Вашингтон, в централата на НАСА знаеха по-добре.
Çok şükür Washington'da NASA'daki lidelerimiz daha bilgili idi.Но, к счастью, наше руководство в Вашингтоне в штаб-квартире НАСА оказалось мудрее.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Demokracja polega na świadomych obywatelach.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.왜냐하면 민주주의란 식견 있는 시민에게 달려있기 때문입니다.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Koska demokratia pohjaa asioista hyvin perillä oleviin kansalaisiin.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Mert a demokrácia alapja a tájékozott polgárság.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Omdat democratie berust op geïnformeerd burgerschap.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Parce que la démocratie repose sur des citoyens informés
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Pentru că democrația se bazează pe cetățeni informați.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Perchè la democrazia si basa su una cittadinanza consapevole.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Porque a democracia depende duma cidadania informada.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Porque la democracia depende de una población informada.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Protože demokracie závisí na informovanosti občanů.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Sebab demokrasi bergantung pada warga negara yang melek informasi.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Weil Demokratie von informierten Bürgern abhängt.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Γιατί η δημοκρατία εξαρτάται από τον ενημερωμένο πολίτη.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Защото демокрацията зависи от едно информирано гражданство.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.Потому что демократия зависит от информированности граждан.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.כי הדמוקרטיה תלויה באזרחים משכילים.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.لإن الديموقراطية تعتمد على وعي وطني.
Çünkü demokrasiler bilgili yurttaşlığa dayanır.告知の上の同意は 我々の民主主義を
Çünkü kuş galiba odadaki en bilgili omurgalıdır. -Fuglen lader nemlig til at være den klogeste i det her rum. .
Çünkü kuş galiba odadaki en bilgili omurgalıdır. -새가 이 방에 있는 사람 중 제일 똑똑해보이거든요. 정확히 말하면 이 방에 있는 척추동물 중에요
Çünkü kuş galiba odadaki en bilgili omurgalıdır. -لأن الطائر يبدو أكثر الماماً بالأمر من جميع المتواجدين في الغرفة على الأقل أكثر الفقاريات علماً
Demokrasi, bilgiliyken gösterilen rızaya dayanır.A democracia depende do consentimento informado.
Demokrasi, bilgiliyken gösterilen rızaya dayanır.A demokrácia a tájékozott beleegyezéstől függ.
Demokrasi, bilgiliyken gösterilen rızaya dayanır.Democrația depinde de consimțământul informat.
Demokrasi, bilgiliyken gösterilen rızaya dayanır.Democratie berust op deskundige instemming.