bilgece ile cümle
bilgece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Birinci adam bilgece karşı koyar ve Odysseus'u çözmez.החובל הראשון מסרב בתבונה ולא משחרר את אודיסאוס.
Birinci adam bilgece karşı koyar ve Odysseus'u çözmez.ولا يفك وثاق أوديسيوس ومن ثم يقول أوديسيوس أرى انك استوعبت الفكرة ..
Birinci adam bilgece karşı koyar ve Odysseus'u çözmez.縄をほどきませんでした。 するとオデュッセウスは「よくやった。それでいい。
Çöz beni" der. Birinci adam bilgece karşı koyar ve Odysseus'u çözmez.A důstojník moudře odolává a Odyssea nepouští.
Daniel Babilin bilgelerini öldürmeye giden kralın muhafız birliği komutanı Aryokla bilgece, akıllıca konuştu.왕의 시위대 장관 아리옥이 바벨론 박사들을 죽이러 나가매 다니엘이 명철하고 슬기로운 말로
Daniel Babilin bilgelerini öldürmeye giden kralın muhafız birliği komutanı Aryokla bilgece, akıllıca konuştu.באדין דניאל התיב עטא וטעם לאריוך רב טבחיא די מלכא די נפק לקטלה לחכימי בבל׃
Daniel Babilin bilgelerini öldürmeye giden kralın muhafız birliği komutanı Aryokla bilgece, akıllıca konuştu.حينئذ اجاب دانيال بحكمة وعقل لأريوخ رئيس شرط الملك الذي خرج ليقتل حكماء بابل.
Daniel Babilin bilgelerini öldürmeye giden kralın muhafız birliği komutanı Aryokla bilgece, akıllıca konuştu.王 的 護 衛 長 亞 略 出 來 、 要 殺 巴 比 倫 的 哲 士 、 但 以 理 就 用 婉 言 回 答 他
Daniel Babilin bilgelerini öldürmeye giden kralın muhafız birliği komutanı Aryokla bilgece, akıllıca konuştu.王 的 護衛長亞 略 出來 、 要 殺 巴比倫 的 哲士 、 但以理 就 用 婉言 回答 他
Direnir ve bilgece savaşırsan, o zaman zafer şansın olur.Hvis man står fast og kæmper klogt, - - så har man muligheden for sejr.
Direnir ve bilgece savaşırsan, o zaman zafer şansın olur.Jeśli pewnie stoisz na nogach i walczysz mądrze, to masz szansę na zwycięstwo.
Direnir ve bilgece savaşırsan, o zaman zafer şansın olur.Jos jää taistelemaan viisaasti- -on varmasti mahdollisuus voittaa.
Direnir ve bilgece savaşırsan, o zaman zafer şansın olur.Om du står fast och slåss med vishet- -kan du hitta möjligheten till seger.
Direnir ve bilgece savaşırsan, o zaman zafer şansın olur.Se resti fermo sulle tue posizioni, e combatti con saggezza. Troverai di certo una possibilità di vittoria.
Direnir ve bilgece savaşırsan, o zaman zafer şansın olur.Se te mantiveres firme e lutares com sabedoria, terás hipótese de sair vitorioso.
Direnir ve bilgece savaşırsan, o zaman zafer şansın olur.Si defiendes tu posición y peleas con astucia, tendrás la oportunidad de vencer.
Direnir ve bilgece savaşırsan, o zaman zafer şansın olur.Αν όμως μείνεις και παλέψεις με σύνεση, σίγουρα θα σου δοθεί η ευκαιρία να θριαμβεύσεις.
Direnir ve bilgece savaşırsan, o zaman zafer şansın olur.Если ты стоишь на своём и борешься мудро, то ты наверняка найдёшь способ победить.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Ääneen saa riemuita vanhurskaan isä; joka viisaan on siittänyt, sillä on ilo hänestä.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Bardzo się raduje ojciec sprawiedliwego, a kto spłodził mądrego, weseli się z niego.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Cha người công bình sẽ có sự vui vẻ lớn, Và người nào sanh con khôn ngoan sẽ khoái lạc nơi nó.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Cha người công_bình sẽ có sự vui_vẻ lớn , Và người nào sanh con khôn_ngoan sẽ khoái_lạc nơi nó .
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Den retfærdiges Fader jubler; har man avlet en Vismand, glædes man ved ham;
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Den rettferdiges far skal juble; den som får en vis sønn, skal glede sig over ham.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Der Vater eines Gerechten freut sich; und wer einen Weisen gezeugt hat, ist fröhlich darüber.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Grandemente se regozijará o pai do justo; e quem gerar um filho sábio, nele se alegrará.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Igen örül az igaznak atyja, és a bölcsnek szülõje annak vígadoz.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Il padre del giusto gioirà pienamente e chi ha generato un saggio se ne compiacerà
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.의인의 아비는 크게 즐거울 것이요 지혜로운 자식을 낳은 자는 그를 인하여 즐거울 것이니라
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Le père du juste est dans l`allégresse, Celui qui donne naissance à un sage aura de la joie.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Mucho se alegrará el padre del justo; el que engendró un hijo sabio se gozará con él
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Náramně bývá potěšen otec spravedlivého, a ten, kdož zplodil moudrého, veselí se z něho.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Radosťou plesá otec spravedlivého, a ten, kto splodil múdreho, raduje sa mu.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Silno se raduje oče pravičnega, in kdor je rodil modrega, se ga veseli.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Stor fröjd har den rättfärdiges fader; den som har fått en vis son har glädje av honom.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Tatăl celui neprihănit se veseleşte, şi cel ce dă naştere unui înţelept se bucură.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Ο πατηρ του δικαιου θελει χαρη σφοδρα και οστις γεννα σοφον υιον, θελει ευφραινεσθαι εις αυτον.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Бащата на праведния ще се радва много, И който ражда мъдро чадо ще има радост от него.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.Торжествует отец праведника, и родивший мудрого радуется о нем.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.גול יגול אבי צדיק יולד חכם וישמח בו׃
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.ابو الصدّيق يبتهج ابتهاجا ومن ولد حكيما يسرّ به.
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.義 人 的 父 親 、 必 大 得 快 樂 . 人 生 智 慧 的 兒 子 、 必 因 他 歡 喜
Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.義人 的 父親 、 必 大 得 快樂 . 人生 智慧 的 兒子 、 必 因 他 歡喜
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Có bốn vật nhỏ mọn trên trái đất, Song vốn rất khôn ngoan:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Có bốn vật nhỏ_mọn trên trái_đất , Song vốn rất khôn_ngoan :
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Čtyry tyto věci jsou malé na zemi, a však jsou moudřejší nad mudrce:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, y las mismas son más sabias que los sabios
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Det er fire som er små på jorden og allikevel overvettes vise:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:De volgende vier zijn weliswaar klein, maar hebben van God grote wijsheid gekregen:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Di bumi ini ada empat macam binatang yang kecil tetapi pandai sekali, yaitu
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Fire på Jorden er små, visere dog end Vismænd:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Fyra finnas, som äro små på jorden, och likväl är stor vishet dem beskärd:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Il y a sur la terre quatre animaux petits, Et cependant des plus sages;
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:땅에 작고도 가장 지혜로운 것 넷이 있나니
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:négy apró állata [van] a földnek, a melyek bölcsek, elmések:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Neljä on maassa vähäisintä, mutta viisaan viisasta silti:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Patru vietăţi sînt mai mici pe pămînt, şi totuş din cele mai înţelepte:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Quatro coisas há na terra que são pequenas, entretanto são extremamente sábias;
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Quattro esseri sono fra le cose più piccole della terra, eppure sono i più saggi dei saggi
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Štyri veci sú ináče malými na zemi, ale sú nadmier múdre: