bilgece ile cümle
bilgece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Teć są cztery rzeczy najmniejsze na ziemi, wszakże są mędrsze nad mędrców:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:To četvero je majhno na zemlji, ali modrejše od modrijanov:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Vier sind klein auf Erden und klüger denn die Weisen:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Τα τεσσαρα ταυτα ειναι ελαχιστα επι της γης, ειναι ομως σοφωτατα
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Вот четыре малых на земле, но они мудрее мудрых:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:Четири неща има на земята, които са малки, Но са извънредно мъдри:
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:ארבעה הם קטני ארץ והמה חכמים מחכמים׃
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:اربعة هي الاصغر في الارض ولكنها حكيمة جدا.
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:地 上 有 四 樣 小 物 、 卻 甚 聰 明
‹‹Dünyada dört küçük yaratık var ki, Çok bilgece davranırlar:地上 有 四 樣 小物 、 卻甚聰明
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;(135:5) Который сотворил небеса премудро, ибо вовек милость Его;
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;A ki teremtette az egeket bölcseséggel; mert örökkévaló az õ kegyelme.
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Al que con entendimiento hizo los cielos: ¡Porque para siempre es su misericordia
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Celui qui a fait les cieux avec intelligence, Car sa miséricorde dure à toujours!
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Dengan kebijaksanaan-Nya Ia menjadikan langit; kasih-Nya kekal abadi
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;der die Himmel weislich gemacht hat, denn seine Güte währet ewiglich;
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Ha creato i cieli con sapienza: perché eterna è la sua misericordia
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;ham som gjorde himmelen med forstand, for hans miskunnhet varer evindelig;
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;häntä, joka on taidolla tehnyt taivaat, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Hij maakte met kennis en inzicht de hemelen. Want Zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;honom som har gjort himmelen med förstånd, ty hans nåd varar evinnerligen;
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Ki je ustvaril nebesa z umnostjo, ker vekomaj traja milost njegova.
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;지혜로 하늘을 지으신 이에게 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Kterýž učinil nebesa moudře, nebo jest věčné milosrdenství jeho.
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Który mądrze niebiosa uczynił; albowiem na wieki miłosierdzie jego;
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;ktorý múdre učinil nebesia, lebo jeho milosť trvá na veky,
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Ngài đã nhờ sự khôn sáng mà dựng nên các từng trời , Vì sự nhơn từ Ngài còn đến đời_đời .
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Ngài đã nhờ sự khôn sáng mà dựng nên các từng trời, Vì sự nhơn từ Ngài còn đến đời đời.
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Pe Cel ce a făcut cerurile cu pricepere, căci în veac ţine îndurarea Lui!
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Som skabte Himlen med indsigt; thi hans miskundhed varer evindelig!
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Τον ποιησαντα τους ουρανους εν συνεσει διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;Който с мъдрост направи небесата, Защото милостта Му трае до века;
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;לעשה השמים בתבונה כי לעולם חסדו׃
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;الصانع السموات بفهم لان الى الابد رحمته.
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;�quele que com entendimento fez os céus, porque a sua benignidade dura para sempre;
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;稱 謝 那 用 智 慧 造 天 的 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存
Gökleri bilgece yaratana, _iSevgisi sonsuzdur;稱謝 那 用 智慧 造 天 的 、 因 他 的 慈愛 永 遠長存
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...D'excellentes vues sur la psychologie humaine, des conseils sages à chaque page.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Doskonały wgląd w psychologię człowieka, mądre porady na każdej stronie.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Eccellente analisi della psiche umana, saggi consigli in ogni pagina.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Erinomaisia oivalluksia ihmisen psykologiasta, viisaita neuvoja joka sivulla.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Exzellentes Verständnis der menschlichen Psychologie, weiser Ratschlag auf jeder Seite.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Ideas excelentes acerca de la psicología humana, recomendaciones prudentes en cada página.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Incredibile introspecții în psihologia umana, sfaturi înțelepte pe fiecare pagină.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Kiváló betekintés az emberi pszichológiába, bölcs tanácsok minden oldalon.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...책장마다 인간 심리에 대한 훌륭한 통찰과, 현명한 충고가 있습니다.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Pengertian mendalam terhadap psikologi manusia, nasehat bijak dalam tiap halamannya.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Uitstekend inzicht in menselijke psychologie, wijs advies op iedere bladzij.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Uma excelente percepção da psicologia humana, conselhos sábios em cada página.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Vynikající nahlédnutí do lidské psychologie, moudré rady na každé stránce.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Διορατική χρήση της ανθρώπινης ψυχολογίας, σοφές συμβουλές σε κάθε σελίδα.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Отлични прозрения в човешката психология, мъдри съвети на всяка страница.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...Превосходные проникновения в суть человеческой психологии, мудрые советы на каждой странице.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...תובנות מעולות בפסיכולוגיה האנושית, עצות חכמות בכל דף.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...رؤية ممتازة للنفسية البشرية، نصائح حكيمة في كل صفحة.
Her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...さらに彼は 我々に 深い意味にまで目を向けるよう誘います
Kendine güvenen akılsızdır, Bilgece davranan güvenlikte olur.A ki bízik magában, bolond az; a ki pedig jár bölcsen, megszabadul.
Kendine güvenen akılsızdır, Bilgece davranan güvenlikte olur.Celui qui a confiance dans son propre coeur est un insensé, Mais celui qui marche dans la sagesse sera sauvé.
Kendine güvenen akılsızdır, Bilgece davranan güvenlikte olur.Chi confida nel suo senno è uno stolto, chi si comporta con saggezza sarà salvato
Kendine güvenen akılsızdır, Bilgece davranan güvenlikte olur.Cine se încrede în inima lui este un nebun, dar cine umblă în înţelepciune va fi mîntuit. -