Bilgeliğin bedeli, incilerin üzerindedir.The price of wisdom is above pearls.
Tüm bilge insanlar iyidir ama tüm iyi insanlar bilge değildir.All wise men are good, but not all good men are wise.
Sen bilgece seçtiğinden emin ol.Make sure you choose wisely.
Felsefe bilgelik sevgisidir.Philosophy is the love of wisdom.
Bilgece sözler!Wise words!
O, bilgeliğini sana vermek istiyor.He wants to impart his wisdom to you.
En yüksek bilgelik kalbinkidir.The highest wisdom is that of the heart.
Bilgeliği güzelliğiyle ödedi.She paid with her beauty for wisdom.
Tatoeba bir bilgelik kaynağıdır.Tatoeba is a source of wisdom.
Sami Kuran'ın bilgelik kitabı olduğunu söyledi.Sami said that the Quran is a book of wisdom.
Efendimiz bilgedir.Our master is wise.
Athena, bilgelik tanrıçasıdır.Athena is the goddess of wisdom.
Bilgeliğin başı kendini bilmektir.Knowing yourself is the beginning of all wisdom.
Bilge kişi her şeyin özündeki ilahi boyutu görür.The man of wisdom sees the divine substance in everything.
Bilge ve Tanrı korkusu olan biriydi, Yaratan'a tüm kalbiyle güveniyordu.He was a wise and God-fearing man, trusting in his Creator with all his heart.
Bilgelik herkese eşit verilir.Wisdom is given equally to everybody.
Yazar George R. R. Martin bloguna "Bilge Adamın Korkusu beklemeye değdi.Author George R.R. Martin blogged that "The Wise Man's Fear was worth the wait.
Pow Wow zamanda yardıma ihtiyacı gerektiğinde, bilge adam tıp avukatını arar.When Pow Wow needed help in these missions, he would seek counsel from the wise medicine man.
Bilge Ebiri.Bilge Ebiri.
Bilgelik sahibidir.Hikmet Erön.
Ea, Enlil ile konuştu: "Siz, tanrıların bilgesiydiniz.Ea spoke to Enlil saying "It was you, the Sage of the Gods.
Bölüm adını Sun'ın kızından alır ve bilgelik çiçeği anlamındadır.The title of the episode is the name of Sun's daughter, and means "flower of wisdom."
Bu, Attaleiates'in okuyucuyu bir bilgelik gösterisi ile etkileme çabası değildir.This is not an attempt on Attaleiates' part to impress the reader with a display of erudition.
Herkes bir hikâyeden bilgeliğin nasıl alınacağını bilirdi.Everyone knew how to take the wisdom from the story.
"Bilgelik tektir; her şeyi her şeyle yöneten düşünceyi bilmektir."He, verily, is the All-Wise, Whose wisdom encompasseth all things.
Bilgeliği temsil eder.He represents wisdom.
Jardine tarafından belirtilen portre de Fleman bilge Jan Baptist van Helmont’u tasvir ediyordu.The portrait identified by Jardine depicts the Flemish scholar Jan Baptist van Helmont.
Agasha Bilgelik Kilisesi, 1943 yılında Richard Zenor tarafından kurulmuş spiritüel bir topluluktur.The Agasha Temple of Wisdom is a spiritualist group founded in 1943 by Richard Zenor.
Bazı rabinik bilgelere göre, mavi, Tanrı'nın ihtişamının rengidir.According to several Rabbinic sages, blue is the color of God's Glory.
Allah Bilendir, Bilgedir."GOD is Omniscient, Cognizant.
İbrahim'in bilge siyaseti Şirvanı viran olmaktan ve felaketten kurtardı.Abraham was succeeded by Khagan (or Tudun) Isaac (Latin Canizauci), about whom little is known.
Queensland ve Victoria'da yaşayan kabileler koalayı bilge bir hayvan olarak görmektedir.Tribes in both Queensland and Victoria regarded the koala as a wise animal and sought its advice.
Bilgelik ve hikmet sahibidir.He is full of Knowledge and Wisdom.
Özdeyişler boyunca bilgelik (veya bilge kişi), ahmaklık (veya ahmak kişi) ile kıyaslanır.She is the guardian of knowledge, and complements to the guardian of life, Yggdrasil.
Ayrıca Bodhi ağacı “bilgelik ağacı” olarak sayılır.Besides the Vihara, there is the Bodhi Tree: a sacred fig tree.
Bilgi ve bilgeliklerini (sanatkarlıklarını icra ederek) taşlara, dağlara, doğaya yansıttılar.He is a loving mentor who teaches him all he knows about the mountains and the wilderness.
Aruna ve Garuda, Vedik bilgesi Kashyapa ve karısı Vinata'nın oğullarıdır.Aruna and Garuda are the sons of Vedic sage Kashyapa and his wife Vinata.
Genellikle bir bilgelik kaynağı olarak alıntılanmaktadır.It is widely quoted as a source of wisdom.
Yazılarında Şah Sufizmi Islam öncesinden gelen evrensel bir bilgelik türü olarak göstermiştir.Shah presented Sufism as a form of timeless wisdom that predated Islam.
Bilge Kağan ve atalarına da kut vermiştir.The praenomen of his father (Publius) and his tribe (Quirina) are known from inscriptions.
Belgede Bizans İmparatoru Bilge Leon'un (r.It is known that at the time of Emperor Leo VI the Wise (r.
Zerdüştlük bilge dini olarak adlandırılır.Excessive modesty is called prudishness.
Nabu, yazı ve bilgelik tanrısı.Omoikane (思兼神), god of wisdom and intelligence.
Albus, Latince "beyaz" anlamına gelir ve bilgelik ile aydınlanmayı temsil eder.Albus comes from Latin, and means 'white' or 'bright'.
Bilgehan Gökmen'in eşi.A Fool's Paradise.
Dil bilgisi ona "bilge" unvanını kazandırdı.His knowledge of languages earned him the appellation "the learned."
Elfler genellikle insanlara benzerler fakat insanlardan daha uzun,güzel,bilge ve narindirler.The ven appear much like humans, but are stronger, faster, and more beautiful.
Omar, Richie'nin arkadaşlarından biri, bir tür bilge adam.Joel Robinson as Omar, one of Richie's friends who is kind of a wiseguy.
Sapiens dominabitur astris Bilge kişi yıldızlara hükmeder.The school motto is Sapiens Dominabitur Astris.
Yahudi bilgeler bu yasağın yanında ilave engellemeler de getirmiştir.To the Jews, Judea was the Promised Land given to them by God to own.
İnsanlara yol gösteren, bilgelik ve hikmet sahibi kişilerdir.They are treacherous, unmerciful and clever.
Boy begleri (beyleri) Bilge'yi kağan ilan etti.Nebo (or Nabu) was the Babylonian god of scribes and wisdom.
İşte onun gerçek bilgeliği bu bilinçtir.Understanding this is our true nature.
Hepimiz için 13 yaş çocukluğun en son yaşı, dolayısıyla bilgelik çağıdır.Not for most 13-year-olds, that's for sure.
Fin-Kedinn: Kuzgun klanının bilge lideri, Renn'in amcası ve Torak'ı evlat edinen karakterdir.Fin-Kedinn is the wise leader of the Raven Clan, Renn's uncle and eventually Torak's foster father.
Bilgelik, Budizm’deki kutsal Asil Sekiz Yol’un birinci ve ikinci aşamasından sayılmaktadır.I shall follow the Noble Eightfold Path of the Buddha.
Bilgelerin Sifra Aharei Mot 8:8–9 Midraş'ında belirttiği gibi: 'Ne yaptılar?We should pray like Psalms 109:8 says.
"Nuri Bilge Ceylan'ın Ahlat Ağacı Cannes 2018'e Hazır!"."Burned Krásna Hôrka Castle should open in 2018".
55. ^ "Ay Tengride Kut Bulmış Alp Bilge Kağan kimdir?"."Nuri Bilge Ceylan'ın Ahlat Ağacı filminde oynayan Doğu Demirkol kimdir?".
Bilgehan ve Pelin isimili iki çocuğu vardır.They have two sons Lindan and Arroe.