Bisikletçiler tek, hesaplı bir günlük bilet alabiliyorlar.Bikers can buy a single, affordable daily ticket.
Biletler, şirketin web sitesi www.jat.com'dan 12 Ocak'a kadar satın alınabiliyor.Tickets are available until January 12th on the company's website -- www.jat.com.
Dört günün tamamı için bilet fiyatı 80 avroyken, her bir gün farklı fiyatlandırılmıştı.A ticket for the entire four days cost 80 euros, while each individual day was priced differently.
Ster Montenegro yazın haftada 1.000'in üzerinde sinema bileti satıyor. [Marina Roganoviç]Ster Montenegro sells over 1,000 movie tickets weekly in the summer. [Marina Roganovic]
Biletler 27 Mart'ta satışa çıkacak.Tickets go on sale March 27th.
Organizatörler, zaferin düşük seyreden bilet satışlarını artırmasını umuyor.Organisers hope it would boost sluggish ticket sales.
Adriyatik 3 Çerçeve Anlaşması -- NATO'ya Bir Bilet mi?The Adriatic 3 Charter -- a Ticket to NATO?
Şirket, bilet ve paketlerden seyahat sigortasına kadar her şeyi sunuyor.It offers everything from tickets and packages to travel insurance.
Konser biletleri 1.47 saniye içinde tükendi.According to several news reports, tickets were sold out in 1.47 seconds.[8]
Bilet fiyatlarıTicket prices
Tur resmi olarak 7 Nisan 2014'te duyuruldu ve biletler 16 Nisan 2014'te satışa çıkarıldı.The tour was officially announced on April 7, 2014 with tickets going on sale on April 16, 2014.
Yiyecek çeşitleri havayolu şirketine ve biletin sınıfına göre değişir.The type of food varies depending upon the airline company and class of travel.
Bazı konser biletleri satışa çıktığı an tükendi.Most of the tour dates were sold out instantly.
10:50 için bilet alıyor Henley Beach tren ama kullanmıyorum.He buys a ticket for the 10:50 a.m. train to Henley Beach but does not use it.
3,045,009 bilet satarak Kore'nin en çok hasılat yapılan beşinci filmi olmuştur.[1]It sold 3,045,009 tickets, making it the 5th best selling film of the year in Korea.[4]
Büyük yıl sonu biletleri, iki gün içinde satılan Japonya Gençlik Salonu'nda Tokyo'da yaşıyor.Tickets to their large year-end live in Tokyo at the Japan Youth Hall sold out in two days.
Bir koltuk rezervasyonu zorunludur ve bilet fiyatına dahildir.The reservation of a seat is obligatory and is included in the price of the ticket.
Bilet fiyatına ayrıca zorunlu ICS eki de dahildir.[1]Also included in the price of the ticket is the obligatory ICS supplement.[4]
Bilet tipleriCabins
1986'da 490.690 dolar değerinde bilet satışı yapıldı.By 1986 it sold $490,690 worth of tickets.
1986'da İSO ilk kez sezonluk biletleri ve abonelik paketleri sundu.In 1986, the ISO offered season tickets and subscription packages for the first time.
Budapeşte dışında ayrı bir bilet satın alınmalıdır.Outside Budapest, a separate ticket must be purchased.
Bir numaralı film, hafta boyunca satılan biletler açısından kuruluyor.The box-office number one is established in terms of tickets sold during the week.
Alayın ilk komutanı Andriy Biletski oldu.The regiment's first commander was Andriy Biletsky.
Biletski, Azak'ı tabur boyutuna genişletmek için çalışırken kamuoyunun dikkatini çekmedi.Biletsky stayed out of the public spotlight working on expanding Azov to battalion size.
Son ikisi daha sonra Sovyet tüm zamanların bilet satış rekorunu kırdı .The last two subsequently beat the Soviet all-time record of ticket sales.
Ancak biletlerin rezervasyonun daha ilk gününde hemen tükendiği bildiriliyor.However, it is reported that the tickets were immediately sold out on the first day of booking.
Dört yıl önceki Bergland / Lewis biletinden 203.639 fazla oy aldı.He received 203,639 more votes than the Bergland/Lewis ticket four years prior.
Plusbus biletleri de geçerlidir.Plusbus tickets are also available.
'Biletlerini' sergilemenin boş tatmininden başka bir şey yaşamıyorlar". [3]They have nothing but the empty satisfaction of exhibiting their 'tickets'".[7]
1994 tarihli Purple tur konser biletiPurple tour concert ticket from 1994
Benim özel bir biletim vardı.Ich hatte ein spezielles Ticket.
Bilet 29 Nisan tarihine kadar geçerlidir.Das Ticket gilt bis zum 29. April.
Biletini önceden aldın mı?Hast du schon deinen Fahrschein gekauft?
Tren biletlerini unuttum.Ich habe die Zugfahrkarten vergessen.
Konser biletleri 1.47 saniye içinde tükendi.Die Konzerttickets waren nach nur 1,47 Sekunden ausverkauft.
Bu yıl toplam 100.000 bilet satışa çıkarıldı.In diesem Jahr wurden 106.000 Fahrkarten verkauft.
282.000 satılan bilet ile organizasyon tarihinde rekor bir katılım gerçekleşmiştir..Mit 282.000 verkauften Tickets wurde nach Angaben der Veranstalter ein neuer Besucherrekord aufgestellt.
Biletler Birleşik Krallık'ta iTunes kullanıcılarına ve hayranlara çekiliş yoluyla ücretsiz verilmektedir.Tickets werden kostenlos per Losverfahren an iTunes-Nutzer und Fans vergeben.
2004 yılında ise toplam 143,033 bilet satıldı.So wurden insgesamt 136.036 Fahrkarten verkauft.
6 Kasım'dan itibaren kişisel biletler 18 $ ve 1.180 $ arasında satılmıştır.20-Fahrten-Karten für Berufspendler wurden nun für einen Dollar, ab Dezember 1918 für 1,20 Dollar, verkauft.
Ayrıca FIFA'nın internet sitesinden de bilet satışı yapılmıştır.Zudem wurden die Lizenzrechte von Fiesta Online erworben.
Her biletten birer dolar Boys & Girls Clubs of America'ya verilecek.Grant engagierte sich in der Organisation Boys and Girls Clubs of America.
Tüm 38,000 biletin hepsi satıldı.Insgesamt wurden 380.000 Eintrittskarten verkauft.
Maçı 19 bin 691 biletli seyirci takip etti.Das Spiel verfolgten 19.691 Zuschauer.
10 Eylül 2012 tarihinde ise bilet satışı başlamıştır.Am 10. März fing der Ticketverkauf an.
Genellikle, bilet geçerlilik süresini belirlemek için zaman damgalıdır.Dies ist in der Regel der Zeitpunkt der Kenntniserlangung von der Fristversäumnis.
Ana Lucia Los Angeles'a dönmek için 815 sefer sayılı uçuşa bilet alır.Dort bestiegen sie gemeinsam den Flug 815 nach Los Angeles.
Buradan gemiye bilet alarak İstanbul'a geçer.Von dort besteht Schiffsanschluss nach Istanbul.
11,000 biletin tamamı 20 dakikada satıldı.Die 28.000 Tickets sollen innerhalb von 22 Minuten ausverkauft gewesen sein.
60 milyon bilet satışına ulaşmıştır.Insgesamt wurden 60 Millionen Stück verkauft.
Maçı 20.149 biletli seyirci izledi.Das Spiel verfolgten 20.496 Zuschauer.
Gelenlerin çoğunun bileti yoktu ve çitleri aşarak festival alanına girdiler.Zahlreiche Interessierte aus entfernteren Orten fuhren ohne Eintrittskarte zum Konzert.
Ödüller, gerekli bilet sayısını elde ederek kazanılmış olmalıdır.Die Sträflinge mussten sich das Geld, das zur Erlangung des Tickets erforderlich war, selbst erarbeiten.
Bir gün, bir kadının çantasını çalarak Paris'e gidecek bilet almayı başarır.Er muss das Geld für eine Fahrkarte nach Paris auftreiben.
Biletler 26 yaşından büyükler için daha pahalıdır.Die Juniorkarte ist für Personen bis 26 Jahren erhältlich, die Seniorenkarte ab 60 Jahren.
Biletler, birinci kattaki müzede de satın alınabilir.Im ersten Stock kann das Museum besichtigt werden.
Bilet makineleri ile para kazanılır.Die Fahrkartenausgabe erfolgt durch Automaten.
Biletler satışa sunulur.Sogar Fahrkarten werden hier verkauft.
Konserlerin biletleri 20 dakika içinde tükenmişti.Beide Konzerte waren innerhalb von 20 Minuten ausverkauft.