Her iki takım taraftarları için 31.750 bilet satışa sunuldu.1,750 tickets were allocated directly to each club.
Bilet makinesi bilet üreten bir satış makinesidir.A ticket machine is a vending machine that produces tickets.
Meksiko'daki iki konserin biletleri üç saatten kısa sürede tükendi.The two shows in Mexico City sold out in less than three hours.
Konserlerin biletleri 20 dakika içinde tükenmişti.The concert sold out within 20 minutes.
Bu yıl toplam 100.000 bilet satışa çıkarıldı.More than 6000 tickets were sold this year.
18 Kasım 2016 tarihi itibarıyla satışa sunulan biletler 38-2.130 $ olarak fiyatlandırılmıştır.Tickets went on sale on November 18, 2016, with individual tickets costing $38 to $2,130.
Final maçı için bilet fiyatları; £50, £70, £90 ve £120 olarak belirlendi.Ticket prices range from £50, £70, £90 and £120.
Resmi Sayfası Biletix'te bulunan konserleriOfficial website Active concerts in Biletix
1998: Inter Rail bileti tüm yaş gruplarına satılmaya başlandı.1998: Interrail Passes became available to all ages, with fares based on age.
Biletler pahalı ve yer bulmak zordu.Spare magazines were hard to find and were relatively expensive.
2009 yılına kadar tüm biletler satılmış durumdadır.Total sales are from 2009 only.
Biletlerin, albümün bir kopyasını içereceği açıklandı.Tickets purchased would include a copy of the album.
Böyle bir birey riski göze alarak bir miktarı isteklice öder (loto bileti almak gibi).Such an individual willingly pays a premium to assume risk (e.g. buys a lottery ticket).
Diğer dört boksör ise ikinci Afrika elemesinde Pekin biletini aldı.The other four boxers all earned spots at the second African tournament.
Her biletten birer dolar Boys & Girls Clubs of America'ya verilecek.He has been known to help participate with the Boys & Girls Clubs of America.
Biletler dört farklı fiyat kategorilerinde satışa sunuldu: 135€, 100€, 70€, ve 45€.Tickets were available in four price categories: €135, €100, €70, and €45.
2,2 milyondan fazla bilet satılarak 2009'un en çok sinemada izlenen 9. filmi oldu.With over 12.3 million tickets sold, it is the ninth highest-grossing film in South Korea.
Biletler 6 Şubat 2015 tarihinde satışa çıkmıştır.Tickets went on sale on February 15.
Augustus hayırsever bir vakfın yaptığı bağışla Amsterdam'a bilet alarak Hazel'a sürpriz yapar.At a picnic, Augustus surprises Hazel with tickets to Amsterdam to meet Van Houten.
Tüm 38,000 biletin hepsi satıldı.All 10,000 tickets were sold.
Dört kategorideki bilet fiyatları €150, €100, €70 ve €45 olarak açıklandı.Tickets were available in four price categories: €150, €100, €70, and €45.
Biletler satışa açıldıktan kısa süre sonra Avrupa ve Kuzey Amerika'da tükendi.North American and European sales began shortly thereafter.
Biletler satışa çıktığından itibaren 20 dakika içerisinde tükenmiştir.The tickets were sold out in just 20 minutes.
11,000 biletin tamamı 20 dakikada satıldı.All the advance tickets were sold out in less than 20 minutes.
Birçok ülkede bütün biletler tükenmişti.In some areas, sharks have entirely disappeared.
İstemci daha sonra bileti servis sunucusuna servis isteği ile beraber gönderir.The client then sends the ticket to the service server (SS) along with its service request.
Hikâyede en son altın bileti o kazanmıştır.The ticket closest to the master ticket wins.
Bu aşamadan sonra her biletin ön ödeme ücreti 20.000 dolar olacaktır.Every schedule will have at least one $1.00 ticket.
Turne Ağustos ayında Mexico City'deki biletleri tükenmiş bir konserle sonlandırıldı.The tour ended in August with a sold-out show in Mexico City.
Karşılaşmayı 62,561 biletli seyirci izledi.Attracted 1656 audiences.
İlk üç ziyaretçi biletleri karşılığında 20 milyon dolar ödemişlerdir.The museum charges US$2 to foreign visitors.
Günlük sınırsız bilet ise $3 olarak ücretlendiriliyor.Parking is $3 for the day.
Uçak Biletini Tercih Ediliyor"."飛行機と共にゐる喜び" .
"Piyango Biletleri"."Ticket prices".
Ve her mekanda tüm biletleri satıldı.All tickets were sold out within the hour.
Aynı gün biletlerle ilgili bilgi de verildi ve tanıtım videosu yayınlandı.On the same day information on ticketing and a teaser video were released.
Görevleri, bilet yazdırma, satış kayıtları ve ödemeleri içerir.Their functions may include printing tickets, recording of sales and payments.
Daha sonra mantosunun cebinde bir tren bileti bulunmuştur.There was a return ticket in Smith's pocket.
2001 yılında, Omonia yıl boyunca bilet satma rekorunu 109,303 bilet satarak eline geçirmişti.During the same season, Lewiston increased its annual attendance totals to 94,903 tickets sold.
Film gişe hasılatında çok başarılı oldu ve 370 milyon doların üzerinde bilet sattı.The film was commercially successful, grossing over $370 million worldwide.
Biletler dört saatte tükendi, Jackson iki konserden 7.5 milyon dolar kazandı.Jackson reportedly earned $7.5 million for each of the two concerts.
Maçı 44.735 biletli seyirci izledi.The match was watched by 75,364 spectators.
Aldıkları uçak bileti Uçuş 180 Uçağına aittir.The airport journeys are valid for 180 days from the date of purchase.
Bu dünya turunun her konserinde 400 bilet kimsesiz çocuklar için rezerve edilmiştir.Tickets to the festival are restricted to four tickets per person.
Büyük bir istasyon binasında bekleme salonu, kafeler ve bilet gişeleri bulunmaktadır.A large station building houses a waiting lounge, cafes and ticket offices.
Satışa sunulan Avrupa biletleri hemen tükenmiştir.Ticket sales sold out immediately.
Biletinizi atmazsanız gün içinde treni tekrar tekrar kullanabilirsiniz.If you left now, you would still catch your train.
Her iki korsan da Los Angeles'a giden uçakta birinci sınıf bilet aldılar.Their prize included a free airline trip to Los Angeles.
26.000 ameliyat kalanı da bilet ve diğer giderler için.26 for the operation, then for plane tickets and other costs.
Ben sadece, büyük bir saygıyla, O'na biletini iade ediyorum"I merely, most respectfully, return Him the ticket."
Sürülmeden önce bir gün Biletler bittiOne day before release
Baba anne, biletler!Look mama, tickets!
Bilet satışlarından ve sponsorlardan gelir kazanabilirsin.You can earn revenue with ticket sales and sponsorships.
Ana gelir kaynağınız bilet satışlarıdır.Your main source of revenue are ticket sales.
Öngörülen bilet fiyatlarını potansiyel katılımcı ile çarpın, koltuk sayısı ile değil.Multiply the potential number of attendees, not seats, with the envisioned ticket price.
Bilet fiyatları genel dinleyicinin ilgisini çekmek için makul şekilde düşük olmalıdır.Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience.
Okey, kapıcıya biletleri bırakınOkay, leave the tickets with concierge.
Tren biletlerini unutmayın.Don't forget the train tickets.
Biletleri değiştiremem.I can not change the tickets.
Çocukların akşam trenine bileti var, şimdi gitmeleri gerekiyor.The kids have tickets to the evening train, they have to go now.