Bilerek arada boşluk bıraktım.لقد تركت فراغاً لغاية ما
Bilerek değil.- Como todos, sóIo necesita...
Bilerek değil.Nem olyan vészes.
Bilerek değil.- Nicht mehr als andere.
Bilerek değil.Niet speciaal.
Bilerek değil.Nijak zvlášt.
Bilerek değil.Nu neapărat.
Bilerek değil.Όχι ιδιαίτερα.
Bilerek mi?Exprès ?
Bilerek mi?Intentionat?
Bilerek mi?Sengaja?
Bilerek mi?Specjalnie?
Bilerek mi?Επίτηδες;
Bilerek mi?Специально?
Bilerek, tam olarak yapılan örnekleri olmadan kimseyle bir şey imzalamıyoruz.Adrede, no hemos firmando nada con nadie hasta tener los casos testigo.
Bilerek, tam olarak yapılan örnekleri olmadan kimseyle bir şey imzalamıyoruz.În mod intenţionat noi nu am semnat nimic, cu nimeni până când îl vom avea de fapt pe cel funcţional.
Bilerek, tam olarak yapılan örnekleri olmadan kimseyle bir şey imzalamıyoruz.저희는 일부러 아무와도 어떤 것도 확정하고 있지는 않습니다. 실제 작동하는 노트북을 만들기 전까지는요.
Bilerek, tam olarak yapılan örnekleri olmadan kimseyle bir şey imzalamıyoruz.Nous ne signons intentionnellement avec personne avant d'avoir des appareils qui marchent.
Bilerek, tam olarak yapılan örnekleri olmadan kimseyle bir şey imzalamıyoruz.Specjalnie z nikim nic nie podpisujemy, póki nie będzie działających laptopów.
Bilerek, tam olarak yapılan örnekleri olmadan kimseyle bir şey imzalamıyoruz.Stiamo evitando di proposito di firmare qualcosa con qualcuno prima di avere i portatili in funzione.
Bilerek, tam olarak yapılan örnekleri olmadan kimseyle bir şey imzalamıyoruz.Επίτηδες δεν υπογράφουμε τίποτα με κανέναν μέχρι να έχουμε αυτούς που δουλεύουν.
Bilerek, tam olarak yapılan örnekleri olmadan kimseyle bir şey imzalamıyoruz.Мы умышленно ни с кем ничего не подписываем, пока не получим работающие образцы.
Bilerek, tam olarak yapılan örnekleri olmadan kimseyle bir şey imzalamıyoruz.Ние нарочно не подписваме нищо с никой докато ние всъщност имаме работещите.
Bilerek, tam olarak yapılan örnekleri olmadan kimseyle bir şey imzalamıyoruz.אנחנו בכוונה לא חותמים כלום עם אף אחד עד שיהיו לנו את המחשבים העובדים.
Bilerek, tam olarak yapılan örnekleri olmadan kimseyle bir şey imzalamıyoruz.نحن لا نوقع على أي شيء مع أي شخص عن عمد حتى نتحصل في الواقع على تلك التي تعمل.
Bilerek, tam olarak yapılan örnekleri olmadan kimseyle bir şey imzalamıyoruz.しません 少なくとも3ヶ月に1度は先ほどの国々を訪れていますので
Bilerek veya ihmalkarlığından dolayı bonservis vermeyen bir işveren İş Sözleşmesi Yasası’nı çiğner.Työnantaja, joka tahallaan tai huolimattomuudesta ei anna työtodistusta, rikkoo työsopimuslakia.
Bilerek veya ihmalkarlığından dolayı bonservis vermeyen bir işveren İş Sözleşmesi Yasası’nı çiğner.رب العمل الذي لا يمنح شهادة العمل متعمداً أو بسبب الإهمال، فإنه بذلك ينتهك قانون عقد العمل.
Bilerek veya ihmalkarlığından dolayı bonservis vermeyen bir işveren İş Sözleşmesi Yasası’nı çiğner.不提供工作证明的做法违反《劳动合同法》。
Bilerek yapmıyorum.Aku tidak melakukannya dengan sengaja.
Bilerek yapmıyorum.Aku tidak melakukannya dengan sengaja.
Bilerek yapmıyorum.Anh không cố ý mà.
Bilerek yapmıyorum.- De l'huile d'olive, des cornichons !
Bilerek yapmıyorum.- Hagyd abba! Leállítása mi? Idősebb vagyok...
Bilerek yapmıyorum.Ik doe het niet met opzet.
Bilerek yapmıyorum.Jag inte gör det med flit.
Bilerek yapmıyorum.Já to nedělám naschvál.
Bilerek yapmıyorum.Je l'ai pas fait exprès.
Bilerek yapmıyorum.- Lopeta se! Lopeta mitä? Olen vanhempi...
Bilerek yapmıyorum. Niçin yapayım ki?Ох!
Bilerek yapmıyorum. Niçin yapayım ki?أوقف ماذا؟ أنا أكبر سنّا أنتِ صغيرة
Bilerek yapmıyorum. Niçin yapayım ki?لا أفعل ذلك عمدا لماذا علي فعلها؟
Bilerek yapmıyorum.No lo estoy haciendo apropósito.
Bilerek yapmıyorum.- Ok, ok! - Gospe in gospodje!
Bilerek yapmıyorum.- Oprește-l! Opriți ce? Sunt mai în vârstă...
Bilerek yapmıyorum.- Pare com isso! Parar o quê? Eu sou mais velho...
Bilerek yapmıyorum.- Přestaň! Zastavit co? Já jsem starší...
Bilerek yapmıyorum.- Prestaň! Zastaviť čo? Ja som starší...
Bilerek yapmıyorum.- Przestań! Przestań co? Jestem starszy...
Bilerek yapmıyorum.- Stop det! Stop hvad? Jeg er ældre...
Bilerek yapmıyorum.- Stop it! Stop-was? Ich bin älter...
Bilerek yapmıyorum.Thôi cái gì cơ? Anh lớn hơn... Này...
Bilerek yapmıyorum.Yo no lo hago a propósito.
Bilerek yapmıyorum.- Σταμάτα! Σταματήστε ό, τι; Είμαι μεγαλύτερα...
Bilerek yapmıyorum.- Припини це! Припинити що? Я старше...
Bilerek yapmıyorum.Я же не специально.
Bilerek yapmıyorum.- תפסיק עם זה! מה להפסיק? אני מבוגר יותר... היי... אתה קטן...
Bilerek yaptım.Aku sengaja melakukannya.
Bilerek yaptım.Am facut-o intentionat.
Bilerek yaptım.Je l'ai fais exprès.