bilerek
B1 seviye
TR → EN
Görsel

Tanım
•zarf: Yaptığı işin doğuracağı sonuçların farkında olarak; bile bile, kasten
•hukuk: Önceden zihinde tasarlayarak, bilinçli olarak, isteyerek; bile bile, bililtizam, kasten, taammüden
Diğer Dillerde
Rusçaнарочно /nɐˈroʂnə/
on purpose, deliberately
eş: в руки, с нарочным
köken: Inherited from Proto-Slavic *naročьnъ. By surface analysis, на- (na-) + рок (rok, “fate, destiny”) + -ный (-nyj) + -о (-o). Compare Old Church Slavonic нарочьнъ (naročĭnŭ), Bulgarian нарочно (naročno), Polish naroczny.
Специально? — Bilerek mi?
Örnek Cümleler
Bilerek mi?
On purpose?
Bilerek değil.
Not especially.
Bilerek yaptım.
I did that on purpose.
Bilerek yapmadım.
I didn't do it on purpose.
Bilerek kaybettim.
I failed on purpose.
Onu bilerek yaptın.
You did that on purpose.
Onu bilerek yaptım.
I deliberately did that.
Bilerek yapmıyorum.
I'm not doing it on purpose.
Bunu bilerek yaptın!
You did this intentionally!
Bunu bilerek yaptık.
Not by accident.
O bunu bilerek yaptı.
He did that on purpose.
Kimse bilerek doğmaz.
Nobody is born knowing.