Film hakkında genelde pozitif görüş bildirilmiştir.Ulasan untuk film ini umumnya positif.
Bazı kaynaklar uzaylının havada uçabildiğini bildirir.Ia memperingatkan bahwa alien mungkin menguras sumber daya di Bumi.
Gayet yetenekli, zeki ve iyi düşünür olduğu ve bunun için bir harika deha olduğu bildirilmektedir.Dia terbukti terampil dan penuh keterampilan dan itu karena dia memiliki niat yang kuat.
İnsan Hakları Bildirisi'ne büyük katkılar sağlamıştır.Penghargaan juga diberikan bagi pengguna yang mengkurasi (menemukan) konten populer.
Giriş kapısı üzerindeki kitabe, caminin 1885 yılında onarıldığını bildirir.Pada pintu masuk mercusuar terdapat tulisan bahwa mercusuar ini dibangun pada tahun 1885.
Rodrigo bundan sonra Desdemona'ya karşı hiçbir hakkı olamadığını bildirir.Roderigo yang bodoh mengirikan hal yang tidak dapat ia miliki: Desdemonoa.
Bu sırada Georino da ortaya çıkıp karısına hemen evlerine dönmesini bildirir.Ellison lalu berkata kepadanya, mereka harus segera keluar dari rumah.
Doğruluk değeri bilinmese de kesin hüküm bildirip, doğru veya yanlış olan cümleler önermedir.Hadits yang tidak dikenali baik kebenarannya atau kesalahannya.
Rusya'dan ayrılma niyetini bildirince, Rusya Parlamentosu buna ret cevabı verdi.Namun, setelah bergabungnya Krimea ke Rusia, keanggotaan Rusia dalam kelompok tersebut ditangguhkan."
2013 yılında 148 hastalık vakası bildirildi.Vào năm 2013, có 148 ca bệnh được ghi nhận.
BfV Federal İçişleri Bakanlığı'na bildiriyor.BFV báo cáo lên Bộ Nội vụ Liên bang.
Talkback - Firefox hatalarını Mozilla'ya bildirir.Talkback - báo cáo các đổ vỡ của Firefox đến Mozilla.
Bildiri, çağın uluslararası ilişkiler ve anlaşmanın neden gerekli olduğunu yansıtacak şekilde yazılmıştı.Các tuyên bố đã được viết như một sự phản ánh về hiện đại quan hệ quốc tế và tại sao hiệp ước là cần thiết.
Zabbix, XMPP gibi birçok gerçek zamanlı bildirim mekanizmasını desteklemektedir.Zabbix hỗ trợ nhiều cơ chế thông báo gần thời gian thực, bao gồm cả XMPP.
İran hükümetinin bu türbe için 2 milyar Amerikan doları ayırdığı bildiriliyor.Chính phủ Iran đã thông báo dành 2 tỉ đô la cho xây dựng tổ hợp này.
Bazı bildirim türleri satır içi cevaplara izin verir.Một số loại thông báo cho phép trả lời trực tiếp.
Bu bildirinin yasal temelleri, 1931 yılında kabul edilen Westminster Yasası'yla sağlandı.Tuyên bố này được công nhận tính pháp lý theo Quy chế Westminster năm 1931.
Micaela utanmıştır ve ayrılmaya hazırlanırken Don Jose onunla evlenmeye hemen hazır olduğunu bildirir.Micaëla bối rối và đi ra, nhưng Don José tuyên bố rằng anh sẽ cưới cô.
Herhangi bir yaralanma bildirilmemiştir.Không có thương tích nào được báo cáo.
Aynı bildirinin tartışma bölümünde Alfed Bucherer ilk kez ‘’görelilik teorisi’’ ifadesini kullandı.Trong phần thảo luận của cùng một bài báo, Alfred Bucherer lần đầu tiên sử dụng cách viết Relativitätstheorie.
H7N9 virüsünün ilk kez 2013 yılında insanları enfekte ettiği bildirildi.Năm 2013 tại Trung Quốc lần đầu tiên báo cáo có ca nhiễm virus H7N9 ở người.
Bildirimler ertelenebilir ve "kanallar" olarak bilinen konu tabanlı gruplara toplanabilir.Các thông báo có thể được xóa bỏ, và sắp xếp theo các nhóm dựa trên chủ đề được gọi là các "kênh".
Sandman derhal Price'a bu durumu bildirir.Sandman đã báo cho Price biết thông tin trên.
Sekizinci bir harika 24 Kasım 2006 tarihinde kullanıcılardan gelen geri bildirimler doğrultusunda seçildi.Một kỳ quan thứ tám đã được chọn vào ngày 24 tháng 11 năm 2006, từ phản hồi của người xem.
Eylemin veya durumun gelecekteki bir anda tamamlanmış olacağını bildirir.Hoặc dùng để chỉ hành động sẽ hoàn tất trước một thời điểm trong tương lai.
Bildiri'yi, bir önsöz ve 26 madde içeren antlaşmanın kendisi izler.Theo tuyên bố, bản thân hiệp ước bao gồm một lời nói đầu và 26 bài viết.
Örneğin bay veya bayan denizcinin ölüm bildirimi.O bitiş için denizcilik ifadesidir.Sau khi nghiệm thi, Kỷ Quân kết luận vợ Hải Thăng chết vì treo cổ.
Aynı zamanda, Nokia FastLane bildirim merkezi olarak Nokia Asha platformun özelliklerini kapsar.Nó cũng có một số tính năng từ nền tảng Nokia Asha, ví dụ như trung tâm thông báo Fastlane.
Bu sınıfa ait ilk kristal yapı 2000 yılında bildirilmiştir.Loài này được Nampy mô tả khoa học đầu tiên năm 2000.
Bildirildiğine göre CCI'nin Apple ürünlerini tehlikeye atmaya adanmış bir birimi var.CCI báo cáo có toàn bộ đơn vị dành cho việc lợi dụng kẽ hở các sản phẩm của Apple.
17 Aralık 2010’da Girls’ Generation’ın ilk konser albümlerini yayınlanacağı bildirildi.Ngày 17 tháng 12 năm 2010, Girls' Generation được công bố là sẽ phát hành album trực tiếp đầu tiên của mình.
Din ve düşünce özgürlüğü, 1789 İnsan ve Yurttaş Hakları Bildirisi'yle garanti altına alınmıştır.Tự do tôn giáo được đảm bảo theo hiến pháp nhờ Tuyên ngôn Nhân quyền và Dân quyền 1789.
Kaynak: Apple Basın Bildirisi Kitaplığı G T D ^ SitesiNguồn: Thư viện thông cáo báo chí Apple ^ thức
Radyodaki haberlerde, ülkenin doğu kıyısı boyunca bir toplu katliam dalgasının yayılmakta olduğu bildirilir.Báo cáo qua đài phát thanh nói rằng có những vụ giết người đang càn quét qua bờ biển phía Đông của Hoa Kỳ.
Suudi Petrol Bakanı OPEC üretim seviyesinin %10 artacağını bildirir.7 tháng 1 – OPEC đồng ý tăng giá dầu thêm 10%.
Öldürüldüğü yaşının 50'yi geçtiği bildirilir.Ông được cho là qua đời vào khoảng hơn 50 tuổi.
Bir şey varsa bile bilinemez, Bilinse bile başkalarına bildirilemez.Nếu bạn không thấy lý do tại sao, ai đó không thể cho bạn biết.
Lajes Hava Üssü'nde depremden kaynaklanan herhangi bir ölüm veya zarar bildirilmedi.Không có trường hợp thiệt mạng hay tổn thất nghiêm trọng tại Hawaii được báo cáo.
Bu çok zor soru hakkındaki görüşlerimi bildirirken tereddüt içindeyim.Các cuộc tranh luận dữ dội về vấn đề này đã tạm lắng dịu.
Şah Cihan 1657 yılında hastalanmış ve öldüğü bildirilmiştir.Shah Jahan ngã bệnh năm 1657.
Bu bildirinin ardından tüm turne tarihleri iptal edildi.Dựa trên các thông tin này, toàn bộ kế hoạch bị hủy bỏ.
Bazı kaynaklar uzaylının havada uçabildiğini bildirir.Nó đã khẳng định rằng, con người hoàn toàn có thể bay vào vũ trụ.
Yanıt vermek için uygulamayı açmak ve bildirimin üzerinde sağa kaydırmak gerekir.Khi đó tôi có nhu cầu giãi bày và nói lên thông điệp của mình.
Bu bildiri çeşitli tepkilerle karşılaştı.Câu hỏi đó được trả lời bằng nhiều ý tưởng khác nhau.
Fakat Micaela sonra geri döneceğini bildirip hızla oradan ayrılır.Anh bảo Sasha hãy cứ tiếp tục đi thật chậm và anh sẽ quay lại ngay.
Allah size açık-seçik bildiriyor ki sapmayasınız.しかし、あなた方がこれを守らないから、アッラーはあなた方に構ってくださらないのだ。
İlk bildirilen ayet Alak Suresinde geçer: Yaratan Rabbinin İsmi ile oku.初代多久邑主となり、多久長門安順と名乗る。
Hesap bildirim cetveli gönderimi sonrası, müşteriye tanınan ödeme süresi yaklaşık on (10) gündür.去者日以疏、来者日以親 - 「古詩十九首」其十四。
Marcello Rodolfo'nun orada bulunduğunu ve içeride uyumakta olduğunu bildirir.マルチェッロは、ロドルフォは宿屋で眠っていると答える。
Lityum-titanatlı pillerin 177 Wh / L'ye kadar bir enerji yoğunluğuna sahip oldukları bildirilmiştir.チタン酸リチウム電池は177Wh/Lまでのエネルギー密度を有することが報告されている。
2012 Temmuz ayında Facebook her bir öneri için geri bildirim sağladı ve SPDY tabanlı HTTP/2'yi önerdi.2012年7月にFacebookはそれぞれの提案にフィードバックを行い、HTTP/2はSPDYを基にすることを推奨した。
14 Şubat 2012 tarihinde tedavi için Güney Afrika'ya uçtuğu bildirildi.2月14日、ポニョは治療のため南アフリカ共和国に渡航したことが報じられた。
İnsanlardan da kan emdiği bildirilmiştir.人間を自由にするものとしての真理が説かれることもある。
Denetim, Güvence ve Etik Bildirilerinde Uluslararası Standartlar El Kitabı (2001-2013).《会計検査、保証と倫理学表明に関する国際標準のハンドブック》（2001年—2013年）。
1998 : Wei Dai "b-money" adlı anonim merkezsiz kripto parayı anlatan bir bildiri yayınladı.1998年、Wei Dai が b-money という匿名分散電子金融システムの概要を発表した。
Elçi huzura kabul edilmeden önce reisülküttab ile görüşür; siyasi görüşmelerini ve isteğini ona bildirirdi.徐度らは元定の窮状を知って、使者を派遣し講和を申し入れて騙し討ちしようと図った。
Ocak 2017'de, yeni şirketin resmi olmayan bir akıllı telefon ortaya çıkarmayı planladığı bildirildi.2017年1月、同社が非公式にスマートフォンの公開を計画していると報じられた。
Ocak 2008'de BoA'nın Amerikan pazarına girmeyi planladığı bildirildi.2008年8月、BoAのアメリカ進出に合わせ設立。
Zaman savaş ile onun emrinde 50.000 asker ve 50 savaş gemisi olduğu bildirildi.大型艦隊は50隻の戦艦と1万5千人の兵で構成されていた。
Bir bildirim okunduktan sonra, panelden kaldırılır.一度読んだ通知はパネルから除去される。